Photo: Défilé de l'indépendance du Nagorno Karabakh, Matenadaran, Yerevan, République d'Armenie © Onnik Krikorian 2008

Tandis que l'attention des médias est monopolisée par les régions séparatistes d'Ossétie du Sud et d'Abkhazie en Géorgie [en anglais], le blog Armenia Discovered [en anglais] rappelle à ses lecteurs que le 2 septembre marque le 17ème anniversaire de la déclaration d'indépendance d'une autre république auto-proclamée  du Sud Caucase — le Nagorno Karabakh.

Le 2 septembre est le 17ème anniversaire de l'adoption de la déclaration d'indépendance de la république en Artsakh (Karabakh). Durant le référendum organisé dans les limites de l'Artsakh (haut Karabakh), les habitants de la région ont pris la décision d'effacer l'erreur commise par Staline au début du 20ème siècle et de quitter le giron de l'Azerbaïdjian, selon les termes de la constitution soviétique en vigueur à cette époque-là. La réaction militaire de l'Azerbaïdjian, voulant couper court à l'indépendance de l'Artsakh, a déclenché une guerre qui a duré jusqu'en   1994, à la capitulation de fait de l'Azerbaïdjian et à la signature d'un cessez-de-feu définitif.

Le blog The Caucasian Knot [en anglais] a également couvert la manifestation préparée par la Fédération Révolutionnaire Arménienne  — Dashnaktsutyun (ARF-D) - qui fait partie de la coalition gouvernementale dans ce pays et note qu'une autre crise régionale menace .

Même s'ils siègent dans la coalition gouvernementale, les porte-paroles ont profité de l'occasion pour déclarer que le parti nationaliste organiserait des manifestations dans la rue si le Président turc, Abdullah Gul, assistait au match de football de ce week-end entre l'Armenie et la Turquie, à  Erevan. Comme l'explique le RFE/RL, cette déclaration est en contradiction totale avec le message de réconciliation que le Président arménien,  Serge Sargsyan, a transmis à son homologue à Ankara. Vahan Hovannisian, une personnalité clé du parti, a aussi pris le temps de commenter la récente guerre entre l'Arménie et la Géorgie.

La ligne du parti est que les Arméniens vivant dans la région de Samtskhe-Javakheti en Géorgie devraient obtenir leur autonomie.

[…]

Les appels à l'autonomie du Samtskhe-Javakheti ne vont pas non plus présenter une bonne image à la communauté internationale. Pour être juste avec le parti Dashnaktsutyun, l'idée d'une fédération de Géorgie n'est pas mauvaise, vu l'histoire et les conflits inter-ethniques de ce pays. Mais de telles déclarations vont aussi être perçues comme le prélable à une future revendication d'indépendance. Il n'est pas rare d'entendre les Dashnaks se référer à cette régions de Géorgie comme à un territoire historiquement arménien et de les entendre dire “après le Karabakh, au tour du Javakhk”.

Le blog Blogian [en anglais] commente également la manifestation que le parti ARF-D a promis de tenir à l'arrivée du Président turc Abdullah Gul à Erevan pour le match de qualification de coupe du monde Arménie-Turquie. Selon lui, la fédération arménienne de football a interdit tout message politique dans le stade lui-même — et particulièrement ceux faisant allusion au génocide arménien par la Turquie ottomane en 1915.

Les slogans politiques -  dont les banderoles évoquant le génocide arménien - ne seront pas autorisés dans l'enceinte du plus grand stade d'Erevan, ce samedi, quand l'Arménie et la Turquie se rencontreront pour la première fois.  Armenia Liberty  cite le président de la fédération arménienne de football:  “Seules les banderoles consacrées au football seront tolérées. Une victoire de l'équipe d'Arménie serait un message beaucoup plus fort que quelques banderoles”.

Le parti nationaliste Dashnaktsutyun (ARF), a entre temps commencé à protester contre la visite prévu du Président Abdulla Gul à Erevan pour assister au match avec son homologue arménien.

Même si la Turquie nie le génocide arménien, exerce un blocus envers l'Arménie, et a pris une position partisane durant le conflit Arménie-Azerbaïdjian autour du Haut-Karabakh, beaucoup trouvent encourageants les récents progrès du dialogue Arménie-Turquie.

Si des partis nationalistes tels que  ARF-D prévoient de manifester lors de la probable visite du Président turc en Arménie , le blog Unzipped note que l'opposition [plus modérée] accorde autant d'importance à l'événement que le gouvernement et félicite l'opposition pour sa maturité sur cette questions :

L'opposition conduite par Ter-Petrosyan a annoncé sa décision de repousser la manifestation du 5 au 12 septembre et de lever le sit-in sur l'Avenue du Nord à partir du 31 août. Il n'y aura que des “marches politiques” quotidiennes, entre 19 h et 22h.

[…]

l'importance de ce match de fooball va bien au delà des enjeux sportifs, c'est un moment clé,  l'ouverture d'une nouvelle page dans les relations entre nos pays.

L'opposition ne souhaite pas que ses actions portent préjudice au développement de relations entre l'Arménie et la Turquie et reconnaît la nécessité pour les autorités de prendre des mesures de sécurité.

Le blog Talk Turkey  [en anglais] a lui-aussi une approche plus modérée et écrit que malgré les différences entre les deux pays, une visite du président turc ne pouvait tomber à un meilleur moment :

Avec la restructuration russe en cours, et ses espoirs de régénérer l'ex-empire soviétique, des relations plus étroites entre des pays voisins menacés sont capitales. Il y a aussi le problème du “génocide” à régler. L'espoir est celui d'un meilleur dialogue, sans la présence de pays tiers  qui justifient leur existence en maintenant les discordes qu'ils disent vouloir voir s'arrêter. C'est un bon début . . .

The Caucasian Knot a publié des photos la fête de commémoration organisée le 2 septembre.

Photos:  Fête de l'indépendance du Nagorno Karabakh, Matenadaran, Erevan, Republique d'Arménie © Onnik Krikorian 2008

L'artiste multi-millionnaire se plaint que le prix du pétrole l'empêche d'utiliser son jet privé, et qu'il en est maintenant réduit à prendre des vols commerciaux. Il a lancé son appel dans la vidéo suivante sur son vlog (vidéo-blog):

Réactions des blogueurs saoudiens…. Saudi Jeans s'amuse [en anglais]:

Le rapeur Sean Puffy Combs se plaint du prix du pétrole, et de ne plus pouvoir utiliser son jet pour faire la navette entre New  York et Los Angeles deux fois par mois. Il supplie les Saoudiens de lui envoyer du pétrole gratuit. Désolée, Bro', tu vas rien recevoir de ce côté du monde, parce que, au cas où tu serais pas au courant, nous n'avons pas des puits de pétrole dans nos jardins pour distribuer gratuitement du pétrole.

Rasheed Abou-Alsamh ajoute [en anglais] :

Puffy dit qu'un aller-retour lui coute 200 000 $ en essence et qu'il ne peut plus selon lui se le permettre. Dans la vidéo, il demande aux “frères et soeurs d'Arabie saoudite” de lui envoyer du pétrole gratuitement.

Je ne pense pas qu'il reçoive un envoi de pétrole de sitôt, les Saoudiens ont démontré à de multiples occasions qu'ils étaient assez têtus quand il s'agit du prix du baril. Un artiste super-riche comme Puffy peut à la limite être invité à donner un récital privé pour la famille royale, mais recevoir du pétrole gratuit, il peut se brosser !

Le président de la république d'Ingouchie, Murat Zyazikov, voyageait sur le même vol. A l'aéroport, le président Murat Zyazikov a ordonné à la police d'arrêter Yevloev. Il a été emmené dans une voiture de police. Le corps de Yevloev a ensuite été déposé à l'hôpital républicain de Nazran, avec une balle logée dans le crâne.  

Magomed Yevloyev était un opposant connu au Président pro-Kremlin, Murat Zyazikov. Selon le quotidien américain  Miami Herald [en anglais] , Yevloyev avait irrité la Russie par ses critiques contre la police et son traitement des populations civiles de la région.  “Un tribunal lui avait intimé l'ordre en juin de fermer son site, accusé de diffuser des déclarations “extrémistes”, mais il avait été rouvert sous un autre nom”.

Le second plus important quotidien de Suède, Svenska Dagbladet, a ouvert un blog du Ramadan [en suédois], où trois blogueurs musulmans et pratiquants  - une policière, un étudiant et une avocate - écrivent sur leur vie quotidienne durant le mois saint. Les sujets qu'ils abordent vont du trivial à l'inspiré et témoignent de leurs efforts pour vivre en musulmans pratiquants dans la société contemporaine suédoise.  

Ces blogueurs écrivent d'habitude sur leur blog collectif, Betraktarens Öga [en suédois] (“Dans l'oeil de celui qui regarde”).

Les relations entre l'Islam et la Suède ne sont pas sans tensions. On peut supposer que les célébrations publiques du Ramadan en Suède doivent moins à la fameuse tolérance suédoise - dont les Suédois sont très fiers - qu'à des raisons marchandes. Des chaînes de supermarchés commercialisent maintenant de la viande halal, ainsi que d'autres denrées alimentaires conformes à la religion musulmane, et cette tendance s'étend à d'autres secteurs commerciaux, qui tentent également de s'adapter à la demande des consommateurs musulmans, une clientèle en croissance.

Hier, la blogueuse Cherin Awad a publié un billet [en suédois] sur la visite du Premier ministre à un abattoir certifié halal :

“Såg att vår statsminister igår var och besökte ett halal-slakteri (finns inte alltför många i Sverige). Om ramadan sa han att det kunde jämföras som en vit vecka och på frågan om han själv trodde att han skulle fixa att fasta svarade han att “bara han gav sig den på´t så..” Coolt. Snacka om att plocka pluspoäng hos en grupp som kanske inte har det största förtroendet hos de blå. Good boy. (…) ska jag ändå passa på att skvallra lite om att några av er läsare lite längre fram kommer ges möjligheten att prova på att vara muslim för en dag med allt vad bön, fasta och moskébesök innebär. Men ingen tvångskonvertering. Wallah, jag lovar! Mer info om hur man ansöker kommer längre fram. Statsministern kanske är intresserad av att vara med?”

“J'ai vu que notre Premier ministre s'était rendu dans un abattoir halal hier  (il n'y en a pas beaucoup en Suède). A propos du Ramadan, il a dit que ce pouvait être comparé à une semaine d'abstinence. A la question de savoir si lui même serait capable de jeûner, il a répondu : “Si je le décidais vraiment…” Cool. Voilà des bons points récoltés dans une population qui n'a pas la plus grande confiance dans les conservateurs. Bien joué. (…) Je vais bavarder un peu, puis, un peu plus tard, certains de vous lecteurs auront la possibilité d'être musulman pour la journée avec prières, jeûne et visite à la mosquée. Mais pas de conversion forcée. Wallah, je le jure! Plus d'informations par la suite sur comment participer. Le Premier ministre sera peut-être intéressé ?”

Parmi les thèmes que ces blogueurs ont abordé, on trouve les réflexions d'un étudiant suédois musulman sur les droits de l'Homme et ceux, bafoués, des prisonniers de Guantánamo ainsi qu'une recette pour une boisson fortifiante, pour mieux affronter le mois de jeûne.  Les interventions couvrent tous les aspects de la vie quotidienne durant le Ramadan, afin que shwei, shwei - petit à petit - les Suédois puissent s'initier.

Les blogueurs suédois sont-ils aussi compréhensifs que la religion le recommande ? L'impression générale est celle d'un silence écrasant. Enfin, pas tout à fait…

Les blogueurs du Homan Anwari och Semus [en suédois](SEMUS=Secular Moslems in Sweden, musulmans laïcs en Suède) applaudissent le nouveau blog du Ramadan, comme Mötesplatsen Fred [en suédois] (Rendez-vous pour la paix). Mais Jan Kallberg descend en flamme cette initiative [en suédois]. Pour lui, cela revient à donner accès aux évangélistes de la droite dure à la scène médiatique suédoise, d'habitude très laïque. Traversons-nous actuellement le calme avant la tempête ? C'est bien possible…

L'intolérance et la xénophobie sont en hausse en Suède, du moins, si l'on en croit les sondages d'opinion et la montée des partis d'extrême-droite. Le blog du Ramadan  n'a vu le jour que depuis lundi 1er septembre, premier jour de la lune croissante, et bien des réactions peuvent encore s'exprimer.

Bloguer sur le Ramadan en Suède peut-il réellement influencer l'opinion des “Suédois de souche” sur l'Islam ? Difficile à dire…Une chose est sûre. Il faudra très longtemps avant que les Suédois n'apprennent à prononcer correctement “Atyab at-tihani bi-munasabat hulul shahru Ramadan al-Mubarak” (félicitations d'usage saluant le début du Ramadan).

 وصلتني عبر البريد الإلكتروني عدد من الإيميلات التي تحتوي على الكثير من تفاصيل مسلسلات الشهر الكريم و برامجه سواء المصري منها و السوري و الخليجي و للأسف لا يوجد منها شيء تركي لعشاق مهند و نور. واضح جدا أن الكثير الكثير الكثير من الناس بدء يعد العدة لتنظيم جدول وقته و برنامج حياته في شهر رمضان المبارك، لضمان عدم فوات المسلسلات القوية. البعض لا بد أنه أعد جدول الوقت و الوقت البديل بحيث لو حصل تعارض بين هذا المسلسل و ذاك فإن بإمكانه التعويض في وقت الإعادة. أعتقد أنه من حسنات التكنولوجيا أنها اخترعت لنا جهاز الدي في دي المزود بهارد دسك بحيث يستطيع الفرد أن يقوم بتسجيل البرنامج الذي يريده في الدي في دي بدون الحاجة لتخسير أقراص. كما بالإمكان أن يبرمج الشخص الجهاز ليقوم بالتسجيل في حال وجوده خارجا. لا أدري كم واحدا منا قد بدأ إعداد جداول الخطباء في شهر رمضان و أماكنهم و مواضيعهم، كذلك لا أدري كم واحد منا قد أعد جداول أوقات قراءة الأدعية هنا و هناك فقط لا أدري

J'ai reçu pas mal d'e-mails avec des informations sur les séries tv et programmes du Ramadan, dont ceux pour l'Egypte, la Syrie et les pays du Golfe, mais il n'y avait rien pour ceux qui suivent  Muhannad et Noor (série tv turque).  Il est évident que beaucoup de gens ont commencé à organiser leurs journées et leurs activités pour le Ramadan, pour être bien sûr de ne pas rater des programmes intéressants. Certains ont fait des emplois du temps, avec différentes options en cas de choc frontal entre deux programmes à la même heure, pour pouvoir regarder les rediffusions. Parmi les avancées de la technologie, il faut compter le magnétoscope avec un disque dur, qui permet aux téléspectateurs d'enregistrer les programmes tv sans gâcher des DVD. Il est également possible de programmer cet appareil pour enregistrer quand  on n'est pas à la maison. J'ignore combien parmi nous ont fait une liste des sermons du Ramadan a écouter, où ils auront lieu, et quels seront leurs thèmes. Je ne sais pas non plus combien ont d'ores et déjà fixé l'heure où ils liront  Du'a [prière de supplication]. Je ne sais vraiment pas. 

 Bakkouz , en Jordanie,  dispense des conseils :

Bref, une chose ne peut être contestée, c'est que la TV a vraiment des bons programmes durant le Ramadan, ce qui rend les gens complètement obsédés par la télé et leur émission favorite, ça en devient presque un phénomène de secte. Moi, par exemple, je vais sans doute suivre Bab El-Hara [mélodrame syrien] parce que je n'aime pas trop les émissions historiques et sur les Bedouins  (même si je n'ai rien contre les émissions historiques et les Bédouins en général, je le jure). Vous pouvez regarder ce qui vous plaît mais POUR L'AMOUR DE DIEU NE REGARDEZ PAS LES COMEDIES ET EMISSIONS DE JEUX JORDANIENNES, surtout celles qui viennent juste après  “athan” [appel à la prière], sinon, vous risquez un accident cérébral. Je suis sincère à 100% , ne le faites pas ! 

Tout les blogueurs n'attendent pas avec impatiences les séries tv - ou le Ramadan lui-même. A Bahreïn, The Girl With No Face [en anglais] n'en peut plus :

Ramadan Ramadan Ramadan Ramadan.. Je déteste le Ramadan…Et quand je le dis à voix haute en public, tout le monde répond  “astaghfer Allah” [Que Allah lui pardonne] comme si je blasphémais. Je déteste l'hypocrisie du Ramadan. Je déteste la façon dont les gens détournent le vrai sens du Ramadan. Je déteste le fait de n'avoir pas le choix. Je déteste les deux uniques sujets de conservations : Ramadan et les programmes tv du Ramadan. 

En Arabie Saoudite, Bassem Kurdi écrit :

 La liste des programmes tv Spécial Ramadan est plus riche cette année que les années précédente. Mais Tash Ma Tash, la plus célèbre série saoudienne, ne sera pas diffusée cette année. Ils l'ont finalement arrêtée, après quinze saisons de succès. Je n'étais pas personnellement fan de cette série mais je dois reconnaître qu'elle abordait les problèmes importants dont nous souffrons dans notre pays… Personnellement, je ne regarde presque jamais la télé pendant le Ramadan car j'estime qu'il y a mieux à faire pendant cette période que de rester collé à un écran de télévision.

Un autre blogueur saoudien, deja vu [en arabe], a lancé une campagne anti-tv pendant le Ramadan, pour ne plus être distrait par la TV de la véritable signification de ce mois :

 ما هي الحملة دعم الإعلام تعميم سلوكيات ومفاهيم غير صحيحة عن رمضان وجعله أهم موسماً “ترويجياً” مربِحاً من كثافة المشاهدين الذين وُجِهَت ثقافتهم إلى اعتبار رمضان “متعة” تلفزيونية كل عام رمضان يحمل عروضاً مغرية بين صوم الجسد ، العقل ، الروح ، و السلوك والخُلُق ..

Pourquoi cette campagne ? Les médias contribuent à diffuser des idées et des attitudes choquantes autour du Ramadan, elles l'ont transformé en l'époque de l'année la plus lucrative du point de vue marketing. L'audience est à son zénith car les téléspectateurs ont été conditionnés pour penser au Ramadan comme au mois de la télé, chaque année. Le Ramadan en lui même offre des “promotions intéressantes” : le jeûne du corps, de l'esprit, des humeurs, du comportement et du caractère.