GlobalVoices en En savoir plus »

Claire Ulrich

Profil de l'auteur · 1890 traductions · Collabore depuis 2 Mars 2007

Flux RSS de Claire Ulrich Flux RSS de Claire Ulrich
Voir tous les contributeurs »
Responsable du site Global Voices en français

Responsable du site Global Voices en français et membre du conseil d'administration de la fondation Global Voices, depuis Paris. Par ailleurs, journaliste, formatrice, @Ushahidi, @CrisisCampParis. Et sinon ? In love with all things Internet. @ClaireInParis

Contacter Claire Ulrich

Derniers billets de Claire Ulrich

5 Janvier 2012

Vidéo traductions
Cameroun : Violents affrontements entre chauffeurs de moto-taxis et habitants à Douala

Lire la suite

Des émeutes ont éclaté durant la nuit du 31 décembre 2011 dans un quartier populaire de Douala. Les habitants et les chauffeurs de moto-taxis, qu'on appelle les benskiners, se sont affrontés. Voici des témoignages et des vidéos des internautes camerounais.

26 Décembre 2011

Sri Lanka

indi.ca (en anglais) trouve que les Pères Noel au Sri Lanka ont toujours une apparence effrayante, et publie quelques photos pour le prouver.

Népal

Les alpinistes macédoniennes Ilina Arsova et Ilija Ristovsk ont réussi l'ascension du Ama Dablam, le 18 novembre 2011. Ilina fait le récit de l’ascension sur son blog  en macédonien et en anglais.

24 Décembre 2011

Japon

Plus de neuf mois se sont écoulés depuis le séisme et le tsunami qui ont dévasté de nombreuses régions du Japon le 11 mars dernier.  Rick Martin cartographie et étiquette les  vidéos faites des deux catastrophes et de leurs suites.

Singapour

irememberSG fait partie du “Projet de mémoire de Singapour”, une initiative gouvernementale pour “collecter, préserver et donner accès aux souvenirs” d'une nation-ville qui est devenue l'une des plus prospères du monde.

Angola

See Africa est un nouveau blog consacré à l'Afrique [en anglais] : “‘Chaque semaine, je mettrais en ligne des belles photos d'Afrique que peu de personnes ont vues. Je reconnais que l'Afrique a pas mal de problèmes, mais le blog n'en parlera pas, car les grands médias en parlent suffisamment déjà”.

22 Décembre 2011

Vidéo traductions
Soutenez Global Voices par un don !

Lire la suite

2011 a été une année hors normes pour l'information en ligne. Global Voices a couvert des révolutions, la chute de plusieurs dictateurs et des bouleversements multiples grâce à son réseau de plus de 500 blogueurs et traducteurs bénévoles tout autour du monde. C'est grâce à chacun de vos dons que nous pourrons poursuivre notre veille sur les réseaux sociaux du monde entier en 2012. Merci !

20 Décembre 2011

Corée du Sud : Les réactions à la mort du dictateur Kim Jong-il

Lire la suite

Le dictateur nord-coréen Kim Jong Il est mort le 17 décembre d'une crise cardiaque. Le Net en Corée du Sud est bien sûr inondé de réactions. Elles vont des critiques du gouvernement sud-coréen pour sa gestion de cette crise, des médias qui affirmaient avoir des informations exclusives sur la Corée du Nord, jusqu'à des hypothèses prudentes sur le futur de cette région du monde.

19 Décembre 2011

Kazakhstan : L'état d'urgence déclaré après les troubles de Zhanaozen

Lire la suite

Le Kazakhstan se préparait aux célébrations du 20ème anniversaire de son indépendance quand une grève-marathon - qui dure depuis sept mois - des employés licenciés par une filiale de la compagnie nationale du pétrole, dans l'ouest du pays, a explosé en violents affrontements avec les forces de d'ordre. Il semble que des provocateurs, pour l'instant non identifiés, aient joué un rôle dans ces troubles.

Syrie : Razan Ghazzawi est LIBRE

Lire la suite

La blogueuse syrienne Razan Ghazzawi a été libérée sous caution à Damas le dimanche 18 décembre, après avoir passé quinze jours en prison. Razan Ghazzawi, qui blogue sous son vrai nom depuis la Syrie, avait été arrêtée à la frontière en se rendant à une conférence à Amman en Jordanie.

18 Décembre 2011

Photos traductions
Egypte : Tahrir à feu et à sang pour le 1er anniversaire du Printemps arabe

Lire la suite

La police militaire égyptienne a allumé des incendies sur la place Tahrir et violemment dispersé les manifestants devant l'immeuble du Cabinet du gouvernement égyptien, le jour même du premier anniversaire de la révolution arabe, jour où s'était immolé Mohammed Bouazizi à Sidi Bouzid, en Tunisie. Les témoignages abondent sur le web égyptien sur ce qui s'est passé sur place.

17 Décembre 2011

Monde arabe : Merci Mohamed Bouazizi ! Merci Sidi Bouzid !

Lire la suite

Les internautes du monde entier ont célébré aujourd'hui le premier anniversaire de la "Révolution arabe", qui a débuté par l'immolation d'un vendeur de fruits et légumes de Sidi Bouzid en Tunisie, Mohammed Bouazizi.

16 Décembre 2011

Photos traductions
Chine : L'acteur Christian Bale molesté pour avoir essayé de voir Chen Guangcheng

Lire la suite

Durant la promotion d'un de ses films en Chine, l'acteur britannique Christian Bale a voulu rendre visite à l'activiste Chen Guangcheng, détenu illégalement. Il n'y est pas parvenu.

Vidéo traductions
Zimbabwe : Mugabe candidat à la présidentielle à 88 ans

Lire la suite

Le parti ZANU-PF a nommé Robert Mugabe son candidat à la présidentielle du Zimbabwe, qui devrait avoir lieu l'an prochain. Mugabe, à 88 ans, est le candidat le plus âgé à s'être jamais présenté, après le président du Malawi.

15 Décembre 2011

Haïti

“Je n'arrive pas à comprendre. Pourquoi est ce que la visite de Kim Kardashian à Haïti fait les gros titres  ?”: le blog Toussaint on Haiti [en anglais] ne cesse de s'étonner du silence relatif des médias sur les demandes de dédommagement présentées par les Haïtiens aux Nations Unies pour l'épidémie de choléra et demande : “Comment pouvons-nous attirer l'attention sur ce problème jusqu'à ce qu'on lui accorde l'attention qu'il mérite ?”

Régions du monde

Pays

Langues