GlobalVoices en En savoir plus »

Clémentine Dupuy-Roudel

Profil de l'auteur · 19 traductions · Collabore depuis 18 Mars 2011

Flux RSS de Clémentine Dupuy-Roudel Flux RSS de Clémentine Dupuy-Roudel
Voir tous les collaborateurs »
Contacter Clémentine Dupuy-Roudel

Dernières publications de Clémentine Dupuy-Roudel

28 Janvier 2012

Liberté d'expression

Soutenons le blogueur éthiopien incarcéré [en anglais] : ” Il serait difficile de trouver un meilleur symbole de la répression médiatique en Afrique que le  journaliste Eskinder Nega. Ce vétéran éthiopien du journalisme et blogueur dissident  a été détenu en prison au moins sept fois par le gouvernement du premier ministre Meles Zenawi au cours des vingts dernières années, et a été de nouveau jeté en prison le 14 septembre 2011…”

 

 

 

Chine

Sur son blog  Xinjiang far west China, Josh dénonce la future transformation de la ville de Kashgar [en anglais] au Xinjiang. D'après les prévisions, les maisons traditionnelles en terre crue de la vieille ville seront métamorphosées en buildings modernes. Le blogueur nous interpelle : “Voudrez-vous toujours visiter Kashgar après la reconstruction ?”

 

 

 

3 Septembre 2011

Iran

Plusieurs blogueurs signalent [en farsi] de nouvelles manifestations samedi dans les villes de Tabriz et Urmia situées dans la région de l'Azerbaïdjan iranien pour appeler le gouvernement à sauver le lac Urmia [en français].

24 Août 2011

Chine

China Media Project traduit [en anglais] une conversation en ligne en direct avec Yu Jianrong concernant la fermeture d'écoles destinées aux enfants d'ouvriers migrants à Pékin.

17 Juin 2011

Taïwan (ROC)

Un film attendu depuis longtemps à Taïwan, Seediq Bale, consacré aux controverses et conflits entre les Seediq et les forces d'occupation japonaises en 1930 a mis en ligne sa première bande-annonce sur Youtube.

3 Mai 2011

Chine

Fauna sur ChinaSMACK a traduit [en anglais] les réactions d'internautes chinois après l'annonce du décès d'Oussama Ben Laden.

30 Avril 2011

Argentine

L'écrivain argentin Ernesto Sabato est décédé le 30 avril à l'âge de 99 ans. Le Buenos Aires Herald le décrit [en anglais] comme “un des écrivains les plus influents de la littérature argentine et l'auteur de la trilogie ‘Le tunnel' (1948), ‘Héros et tombes' (1961) et ‘L'ange des ténèbres' (1974).” Ses lecteurs réagissent à la nouvelle de son décès sur Twitter [en espagnol].

24 Avril 2011

Japon

Une vidéo de Rio Akasaka [en anglais] montre comment la nouvelle du séisme au Japon s'est répandue sur Twitter le 11 mars dernier.

18 Avril 2011

Turkménistan

Amangelen Shapudakov, un militant âgé de 80 ans, a été interné de force dans un hôpital psychiatrique par les autorités turkmènes après avoir accusé un membre du gouvernement local de corruption durant un interview avec RFE/RL  (Radio Free Europe/Radio Liberty) signale le blogueur Schwartz [en anglais].

13 Avril 2011

Thaïlande

Jon Russell interviewe [en anglais] ‘Madastro’, un jeune étudiant thaïlandais qui vient de créer une vidéo à propos de la censure en Thailande. La vidéo a déjà suscité plus de 100 000 visites sur Youtube [en anglais].

12 Avril 2011

Chine

Le blog Shanghaiist apprend par Social Bakers (un site de recensement des utilisateurs Facebook) que le 5 Avril, environ 40% (250 000) des facebookers chinois ont disparu [en anglais].

Chine

Le blog China Geek a traduit [en anglais] quelques commentaires d'internautes chinois sur la sécurité alimentaire.

République Tchèque

Le blog Cadre de Référence (The Reference Frame) commente [en anglais] la tentative réussie du président tchèque Václav Klaus de vol d'un stylo officiel durant la conférence de presse commune avec le président chilien Sebastián Piñera au Chili.

11 Avril 2011

Pologne

Le Blog Politique, Economie, Société partage ses souvenirs du 10 avril 2010, le jour où le Président polonais et près de cent autres personnes ont péri dans un accident d'avion près de Smolensk en Russie [en anglais].

10 Avril 2011

Laos

Le Blog  Sao Darly poste un lien vers une vidéo de youtube concernant le projet de développement urbain pour Vientiane, capitale du Laos.

Régions du monde

Pays

Langues