Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Emmanuelle Leroy Cerqueira

Diplômée de l'IEP de Lille (1996), de l'UKC (University of Kent in Cantaerbury) et titulaire d'un DESS d'Urbanisme (Lille 1 Ville et Projets/ Eurostudies).
Cadre supérieur de la fonction publique française, je suis en disponibilité au Brésil depuis avril 2012 où je me consacre essentiellement à l'écriture et à l'enseignement.
Intérêt pour les sujets liés à l'urbanisme, le développement durable, les affaires européennes, la laïcité, l'Etat de droit, la justice, les droits de l'homme et les droits de l'enfant, l'interculturalité. Je suis également auteur sur GV lusophone.
La transmission des savoirs, l'émergence de la conscience politique, la mise en synergie des idées, voilà ce qui me motive dans toutes les activités que je pratique.
Consultez donc mon profil Linkedin et mon
blog !

Contacter Emmanuelle Leroy Cerqueira

Dernières publications de Emmanuelle Leroy Cerqueira

2 Mars 2013

Stéphane Hessel: la jeunesse européenne pleure l'un des siens

Décédé dans la nuit du 26 au 27 février 2013 à 95 ans, celui qui a traversé le XXe siècle, laissera plus qu’une trace dans l’Histoire....

24 Février 2013

Rio de Janeiro: Francisca a tout perdu parce qu'elle est sur le trajet de la future liaison Trans-ouest

Une vidéo montre le moment où, sans avis préalable, les bulldozers et les agents de la mairie de Rio sont arrivés pour démolir les maisons et...

21 Février 2013

La visite de Yoani Sánchez au Brésil divise l'opinion

A son arrivée au Brésil le 18 février 2013, la blogueuse cubaine Yoani Sanchez a été accueillie par un groupe de manifestants pro-Cuba, qui l'accusent de...

18 Février 2013

Pourquoi déteste-t-on les touristes au Carnaval ?

Le Carnaval à l'épreuve de la globalisation. Le carnaval de Dunkerque, un des plus grands carnavals d’Europe en nombre de participants et en durée ne comptabilise...

17 Février 2013

Souvenirs mémorables du Carnaval de Rio

L'importance du Carnaval est incontestable dans la culture brésilienne. Autant aimé que détesté, il a déjà apporté la gloire à des anonymes, attiré des opportunistes en...

31 Janvier 2013

Pakistan : pourquoi mourir en distribuant des vaccins anti-polio ?

Des travailleurs humanitaires distribuant le vaccin anti-polio au Pakistan font de plus en plus l'objet d'attaques par les militants islamistes. Omid Bidar révèle que pendant que...

30 Janvier 2013

Le Brésil endeuilllé par le tragique incendie de Santa Maria

Le 27 janvier dernier, la ville universitaire de Santa Maria, au centre de l'état de Rio Grande do Sul a été endeuillée par un incendie tragique...

22 Janvier 2013

L'attribution de passeports diplomatiques à des leaders religieux critiquée au Brésil

Récemment le ministre des Affaires Etrangères du Brésil a délivré deux passeports diplomatiques aux chefs d'une église évangéliste, l' Eglise mondiale du pouvoir de Dieu, le...

19 Janvier 2013

Au Brésil, les travaux de la Coupe du Monde menacent le “Musée Vivant” indigène

Il y a environ six ans, le bâtiment abandonné du Premier Musée de l'Indien, à Rio de Janeiro au Brésil est devenu un "musée vivant" et...

18 Janvier 2013

‘Voyager en emportant la nounou', des conseils qui font polémique au Brésil

Un article de blog apportant des conseils pratiques pour les familles qui voyagent avec leur nounou a provoqué une controverse à cause des propos de l'auteur,...

22 Décembre 2012

Lutte contre le trafic international de femmes: abolir ou réglementer la prostitution? – Première partie-

Deux cents ONG venues de toute l’Europe se sont réunies au Parlement européen de Bruxelles le 4 décembre. Elles ont lancé un appel à l’abolition de...

20 Décembre 2012

Le Président zambien ordonne l'exécution d'introuvables “Rebelles”

Il demeure toujours difficile de confirmer l'existence de l'Armée de Libération Barotse, la soi-disant branche paramilitaire de divers groupes appelant à la sécession de la Province...

19 Décembre 2012

Les Indiens Xavantes de Marãiwatsédé au Brésil luttent pour le droit à leurs terres

Habitant depuis des siècles le territoire de Marãiwatsédé, dans le nord de l'état du Mato Grosso au Brésil, les indiens de l'ethnie Xavante ont dû faire...