Je suis professeur d'anglais en Guadeloupe, d'où je suis originaire. Je suis très intéressée par les sujets de société et les cultures anglophones.
2009-09-21
Le blogueur de Lullabies, Fairy Tales and Other Self-Delusions réfléchit [en anglais] au référendum sur la nouvelle constitution de St. Vincent et des Grenadines et ce qu'il révèle de la situation de la politique dans le pays : “un système de préjugés délimité avec finesse qui se base sur le parti politique dont on est partisan.”
2009-09-20
Oman a vécu une montée relativement importante de la grippe H1N1. Avec un bilan de 16 morts dans le pays, il s'agit du plus grand nombre de décès dans le Golfe. La rentrée dans les écoles et les universités devait avoir lieu en septembre, mais celle-ci a été repoussée à la fin octobre. ...
2009-09-19
Au Maroc, de récentes inondations ont poussé les blogueurs à exprimer leur mécontentement en ligne sur le manque d'infrastructures de voirie. Ils ont fait le tour de la ville, en prenant des photos, filmant des vidéos et partageant des scènes très peu diffusées par les médias traditionnels. Voici leurs reportages.
Citoyen Hmida décrit [en ...
Anasoltan raconte [en anglais] le lancement d'un centre d'appels téléphoniques contre les violences domestiques au Turkménistan, avec le soutien du centre de l'OSCE à Ashgabat, capitale du pays.
Le 18 septembre 2009, des manifestants iraniens vêtus de vert, une marque de soutien à l'opposition, ont de nouveau défié [en anglais] le gouvernement iranien dans les rues de Téhéran, de Chiraz, d'Ispahan et de plusieurs autres villes, dans des manifestations contre le pouvoir dictatorial.
La République Islamique officielle observait la Journée Al-Quds (une journée ...
2009-09-18
Le système de métro de Mexico City est l'un des plus fréquenté au monde, puisque près de 4,5 millions d'usagers utilisent ce type de transport public chaque jour. Au regard de cet important volume de passagers, le métro est devenu le lieu où un groupe de musulmans mexicains pratiquent la dawa, ou prosélytisme de la religion ...
2009-09-16
La semaine dernière, de nombreux états brésiliens ont connu de violentes tempêtes. Sept personnes sont décédées dans les états de Santa Catarina et de Rio Grande do Sul, au sud du Brésil, tandis que quatre personnes sont mortes dans un bidonville de São Paulo, où une coulée de boue a eu lieu mardi dernier. Des milliers de ...
2009-09-06
Circles Robinson, qui blogue sur Havana Times [en anglais] annonce que le Président Obama a finalement signé l'arrêté qui permet aux Cubains-Américains de voyager vers Cuba et d'envoyer de l'argent plus facilement aux membres de leur famille - mais ajoute : “Cependant, l'administration Obama conserve le blocus économique qui touche l'économie de Cuba durement depuis près d'un demi-siècle. ”
“La Caraïbe incarne, selon Rex Nettleford, le modèle idéal de ce que le monde tente d'accomplir par le biais de la mondalisation: des gens, des cultures et des groupes ethniques différents rassemblés dans un grand creuset, partageant un espace géographique commun” - pourtant pour la blogueuse jamaïcaine Ruthibelle [en anglais], “il semble…que cette quête d'une région unique, d'un monde unique - s'accompagne d'un mal de taille : la crucifixion de nos individualités humaines/nationales…”
2009-08-29
Récemment, la salle de rédaction de l'unique chaîne publique de télévision de Porto Rico, la TUTV [en espagnol], a été pratiquement démantelée [en espagnol], apparemment à cause de coupes budgétaires. Le président de la Corporation de l'Audiovisuel Public de Porto Rico [en anglais], Israel “Ray” Cruz [en anglais]- nommé par le gouvernement élu en novembre dernier - a renvoyé ...
2009-08-20
Le 15 août a marqué le second anniversaire du séisme qui a secoué le sud du Pérou [en anglais], en touchant principalement les zones d'Ica, de Pisco et de Nazca. D'autres zones montagneuses telles que Huancavelica ont aussi été touchées. Deux années se sont écoulées depuis le tremblement de terre et beaucoup pensent ...
2009-08-16
José Rafael Sosa fait une critique positive du film “Sugar” [en espagnol]: le film raconte la vie d'un jeune joueur de baseball venant de la République Dominicaine et qui fait tout pour réussir aux Etats-Unis.
2009-08-14
Le 9 août 1809, un groupe d'hommes de Quito, ville de l'actuelle République d'Equateur, a pris part au “Premier Cri libertaire en Amérique latine.” Ce cri exprimait le désir de se libérer de la gouvernance du Roi d'Espagne et il fût le premier d'une longue liste à travers la région, venant de tous ceux ...
Voir tous les traducteurs »
