The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Flore Souchet Profil du traducteur

Flux RSS de Flore Souchet

Petite photo du traducteur

A propos de Flore Souchet

5 traductions · Collabore depuis 2008-09-20

E-mail Flore Souchet
Voir tous les traducteurs »

2008-10-06

Afrique : Parlons de l'élection américaine

Manifestement, les prochaines élections américaines intéressent vivement beaucoup de gens dans le monde et le rôle que la technologie joue dans ce débat est intéressant. The Economist a récemment lancé une application web, le Collège Electoral Mondial, qui permettra à tout un chacun, dans le monde entier, de s'exprimer en même temps que les ...

2008-09-26

Chine: Histoire d'une petite fille illégitime privée d'école

Une petite fille illégitime en âge de rentrer à l'école primaire à Zhuhai, au sud de la Chine, a été refusée par les écoles locales, car sa mère ne peut pas se permettre de payer l'amende considérable pour "illégitimité", selon le blogueur sohu Han Tao. Voici son article : " Je suis ...

2008-09-25

Koweït : L'interdiction de YouTube levée

Le blocage du site YouTube au Koweït a fait la une hier, avec des blogueurs exaspérés par ce qu'ils décrivent comme une atteinte supplémentaire à la liberté d'expression dans leur pays. Le Ministère des Communications du Koweït a d'abord signé un décret concernant les fournisseurs d'accès internet locaux, refusant l'accès à YouTube [en arabe] au prétexte que ...

2008-09-24

Equateur : L'inquiétude pour la sécurité des citoyens

Les habitants de Babahoyo (province de Los Rios, Equateur) manifestant contre l'insécurité. Photo utilisée avec la permission de Juan Pi On dit des difficultés économiques de l'Equateur qu'elles sont l'une des principales causes de l'insécurité dans tout le pays. La plupart des délits sont commis par des chômeurs, qui trouvent des solutions ...

2008-09-21

Moyen-Orient : Le Ramadan au quotidien

Le mois du Ramadan avance rapidement et les blogueuses des quatre coins du monde musulman partagent en ligne leurs réflexions sur ce mois, leurs activités, son influence sur la façon de conduire et leur désir ardent d'en voir la fin. [tous les liens pointent vers des sites en anglais] L'irakienne Bookish se plaint : C'est très dur de ...