Global Voices en Français » Lova

Madagascar : Mobilisation citoyenne pour informer sur le Cyclone Giovanna

Lova — Mon, 13 Feb 2012 22:16:51 +0000

Les blogueurs malgaches ont créé une plateforme de suivi et de couverture du cyclone Giovanna qui approche la côte Est de Madagascar à 23h heure locale. Si vous avez des informations à partager, vous pouvez le faire en envoyant un SMS local au 0326705819, un mail à cyclonegiovanna@gmail.com, en remplissant un formulaire sur le site ou en publiant sur twitter avec un le mot clé #giovanna.

Une solution extrême contre la pauvreté dans le monde: l'ouverture des frontières

Lova — Mon, 19 Dec 2011 11:36:22 +0000

Le 18 décembre a été l'occasion de célébrer la Journée Internationale des Migrants. En ces temps de crise économique mondiale, l'immigration est souvent pointée du doigt par divers partis politiques radicaux comme la source des problèmes d'emploi dans leurs pays respectifs. Cette théorie a la vie dure même si aucune étude jusqu'à présent n'a pu démontré complètement que l'immigration avait un impact sur la hausse du chômage.

Un autre phénomène a aussi la vie dure: celui de la hausse des fréquences des campagnes humanitaires lors des fêtes de fin d'année.

Ainsi à chaque fin d'année, il est de coutume de voir dans les pays avancées des campagnes qui incite les citoyens à faire des dons pour lutter contre la pauvreté dans des pays lointain, moins fortunés. L'appel aux âmes charitables pour faire un don pour lutter contre la pauvreté dans le monde.
Aux images d'indigence extrême (aussi appelées dans le monde du développement ”poverty porn” [en] “pornographie de la pauvreté” quand des images de personnes très pauvres sont exploitées sans vergogne par des oeuvres caritatives) s'ajoutent des statistiques inquiétantes: 1,4 milliards de personnes vivent avec moins de 1,25 dollar US par jour [an]. Les inégalités sont encore plus frappantes sur le continent africain, malgré de forts progrès économiques. Les économistes projettent aussi que 1/3 des pauvres dans le monde seront issus du continent africain en 2015 [en]. Ces challenges économiques sont l'un des facteurs principaux cités par les 700 millions de personnes dans le monde qui ont exprimé l'envie de quitter leurs pays d'origine [en].

Nomades au Maroc sur Flickr par Antonioperezrio (CC-NC-2.0)

Les pays les moins développés ne semblent ne pas pouvoir se défaire du fléau de la pauvreté, apparemment impuissants face à l'ampleur de la tâche qui leur imcombent. Ajouté à ceci, ces pays vivent souvent comme un affront récurrent sur la fierté nationale le fait de ne pas pouvoir faire face aux besoins de leurs populations sans l'appui de la communauté internationale.

De nombreux experts postulent pourtant que l'extrême pauvreté n'est pourtant une fatalité. La solution la plus radicale pour réduire de manière drastique la pauvreté dans le monde serait pour beaucoup d'experts économiques d'ouvrir les frontières entre les pays et laisser les travailleurs emigrés librement [en] là où le besoin en main d'oeuvre est le plus prégnant.

Les professeurs Marko Bagaric et Lant Pritchett sont deux des premiers théoriciens de l'ouverture des frontières aux personnes comme moyen de réduire la pauvreté.

Bagaric écrit ainsi [en] :

Sending resources to impoverished places has merit. But it is a slow and fickle way of enhancing well-being. Instead, we directly pursue this aim by freeing up the flow of people so they can travel to where the goods are. [..] The starvation crisis is simply one of food distribution, not shortage. The best way to ameliorate Third World poverty is by massively increasing migration to the West. Left to their own devices many people would gravitate to life-sustaining resources, leading to a rough equilibrium between the world's resources and its population.

Envoyer de la nourriture dans les pays pauvres règle certainement quelques problèmes. Cependant, c'est une manière lente et superficielle d’améliorer les condition humaines dans certaines régions. Pourtant nous pourrons atteindre ce but en laissant le flux des personnes circuler librement là où il y a un trop plein de condiments. [..] La famine est un problème de distribution, pas de manque. Le meilleur moyen de réduire la pauvreté dans le monde est d'augmenter rapidement les flux migratoires vers l'ouest. Quand nous laisserons les personnes trouver eux-mêmes les ressources pour survivre, nous allons rapidement trouver un équilibre global entre la nourriture disponible dans le monde et sa population.

Lant Pritchett explique cette notion de manière détaillée dans son livre: Let Their People Come: Breaking the Policy Deadlock on International Labor Mobility (Laisser les personnes venir: Casser les obstacles à la mobilité des travailleurs immigrés). Il cite ainsi les résultats d'une étude qui affirme que:

Eliminating the planet’s remaining trade barriers would increase global GDP by around $US100 billion.
Eliminating immigration barriers, by comparison, would as much as double world income: that is, increase global GDP by $US60 trillion.
This added wealth would be shared, but the overwhelming beneficiaries would be people who now live in poor countries.

Eliminer les barrières commerciales restantes augmenteraient le PIB mondial d' environ 100 milliards de dollars américain.
Eliminer les barrières migratoires, en comparaison, doublerait le revenu mondial: en d'autres termes, cela augmenterait le PIB mondial de 60 mille milliards de dollars américain.
Ce revenu additionnel serait partagé sur tout le globe mais les bénéficiaires principaux seraient surtout les personnes qui vivent en ce moment dans les pays les moins avancés.

Demonstrations pour le droit au travail des immigrés par austinevan sur Flickr (CC-NC-SA-2.0)

La banque mondiale publie une étude sur l'apport des immigrés dans les économies de leurs pays d'origines par des envois de fonds de l'étranger. L'étude montre ainsi que Les flux d'envois de fonds devraient atteindre, pour l'année calendaire en cours, 351 milliards de dollars vers les pays en développement et 483 milliards de dollars pour l'ensemble du monde, pays à revenu élevé compris. Elle précise aussi que:

les flux d'envois de fonds à destination de quatre des six régions en développement définies par la Banque mondiale ont progressé plus vite que prévu — 11 % vers l'Europe orientale et l'Asie centrale, 10,1 % vers l'Asie du Sud, 7,6 % vers l'Asie orientale et le Pacifique et 7,4 % vers l'Afrique sub-saharienne — en dépit des difficultés économiques qui prévalent en Europe et dans d'autres régions de destination des migrants africains.

Ces théories non-orthodoxes sont bien évidemment contestées par de nombreux experts et politiciens. Frank Salter explique que les principaux soucis proviennent des dysfonctionnement inhérents à toutes sociétés avec une diversité démographique forte[en]:

Unrestricted migration would harm (Australia’s) national interests in ways documented by scholars in economics, sociology and related disciplines. Much of the harm is predictable from what is known about the dysfunctions of diversity. They include growing inequality in the especially invidious form of ethnic stratification [..] Diversity has also been associated with reduced democracy, slowed economic growth, falling social cohesion and foreign aid, as well as rising corruption and risk of civil conflict

Une immigration non contrôlée nuirait à l'intêret national (Australien) sur les thèmes que beaucoup d'experts en économie ,sociologie et autres ont déjà démontré. La majorité de ces problèmes sont prévisibles de part la nature de toute société hétérogène. Cela inclut des inégalités croissantes notamment sous la forme de stratification ethnique foncièrement inégale [..] Une société hétérogène est aussi plus souvent associé avec une démocracie réduite, une croissante économique faible, une cohésion sociale et une aide internationale détériorées et enfin une augmentation des risques de corruption et de guerre civile

Sur le plan politique en Europe, la tendance est loin d'aller vers l'ouverture des frontières, bien au contraire. En France, la circulaire Guéant restreint les possibilités de recrutement en France d'étudiants étrangers diplômés. Cette mesure a fait réagir de nombreux étudiants étrangers en France. Julie Owono, contributrice à Global Voices, décrit alors les implications de cette loi et la réaction de plusieurs internautes africains qui voit dans cette loi une raison supplémentaire de contribuer plus directement au développement de leurs pays. Sur le blog de Rue89, Owono rajoute que la circulaire ostracise aussi les étudiants étrangers avec des moyens limitées.

En afrique, peu d'experts ont encore étudié cette notion d'ouverture des frontières universelle, sans doute trop éloignée des réalités du continent pour mériter de s'y attarder.
Le Professeur associé de philosophie à McGill University Arash Abizadeh, ne défend pas l'ouverture des frontières mais argumente que le système actuel des frontières n'est pas défendable si on suit une logique libérale égalitaire.
Abidazeh affirme ainsi que si on veut être cohérent avec la notion que “Tous les Hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits”, la constitution même de frontières aux déplacements est une violation de ces principes de logique libérale égalitaire.

Le blogueur malgache Sly écrit ceci sur les risques d'ouverture des frontières [en]:

I'm African and while it seems that this would be a good idea there are some drawbacks
-child trafficiking
-drug trafficking
-spread of HIV and other diseases.
-refugees will form camps in more prosperous nations causing some problems. Having said this some countries in Africa do have open borders with some neighbourig countries.

Je suis Africain et même si ceci semble une bonne idée en théorie, il y a quand même des désavantages majeurs:
- le traffic d'enfants
-le traffic de drogue
- l'épidémie de VIH et d'autres formes de maladies
- des camps de réfugiés se formeront et créeront de nombreux problèmes. Il est important de noter que certains pays africains ont ouvert leurs frontières à leurs voisins.

Sly fait réference au fait que dans un effort d'intégration régional, les frontières commerciales entre le Kenya, l'Ouganda et l'Ethiopie sont ouvertes et ont posé des challenges majeures lors de la récente crise alimentaire dans la région.

Il est bien évident que cette notion d'ouverture des frontières pour réduire les inégalités présupposent que réduire la pauvreté dans le monde serait un objectif à mettre au dessus de toute autres considérations tel que le sécurité et l'intêret national de chaque pays. Cette théorie de Pritchett et Magric a certainement un caractère volontairement provocateur et semble surtout vouloir seulement mettre en avant que l'on veut bien traiter de la pauvreté dans le monde mais seulement dans un contexte très spécifique.

Madagascar : La délégation malgache privée d'intervention à l'Assemblée des Nations Unies

Lova — Thu, 01 Oct 2009 08:02:53 +0000

L'impasse politique à Madagascar a pris de nouvelles dimensions. Afin d'essayer de légitimer le gouvernement soutenu par les militaires [en anglais] sur la scène internationale, l'actuel leader de Madagascar, Andry Rajoelina, prévoyait de prendre la parole à l'Assemblée générale de l'ONU à New York le jeudi 24 septembre , mais il a été empêché de s'exprimer[en anglais]. Ensuite, son intervention a été programmée pendant la session du vendredi à l'Assemblée. Le représentant de la République Démocratique du Congo, au nom de la Communauté pour le Développement de l'Afrique Australe (SADC), [en français ] a formellement protesté alors qu'il était sur le point de prendre la parole. La motion a été mise aux votes (en français). Résultat : 23 votes contre la prise de parole de Rajoelina, 4 en sa faveur et 6 abstentions. La procédure a été troublée par des argumentations juridiques et un peu de confusion, comme on peut l'observer sur la vidéo tournée par le blogueur malagache vatofototra :

PARTIE 2-Exclusion de Andry RAJOELINA à l'ONU 25 sept 2009 Téléchargé par vatofototra.

Beaucoup de blogueurs et d'utilisateurs de Twitter malgaches ont suivi le débat sur le site de l'ONU et ont réagi immédiatement par l'intermédiaire de Twitter tandis que la crise à Madagascar prenait un tour imprévu.
Quand Andry Rajoelina a été sur le point de monter au pupitre des intervenants, le blogueur malgache Aliotsy a remarqué :

Le représentant du Congo a appelé les États membres (SADC ou ONU ?) à quitter la salle si Rajoelina prenait la parole. #fb #Madagascar de http://www.un.org/webcast/

Rashaja était un peu perplexe :

Actuellement, la situation est vraiment drôle… une grande pagaille et une confusion totale. Président de la session et son conseiller ne sont pas assez expérimentés ? #UN #Madagascar

Samganegie a ajouté (en français) :

président de l'assemblé est même sorti de sa tribune, et ses assistant sont complètement paumés !!#Madagascar

Streetrover déplore l'état de la politique à Madagascar :

Rajoelina empêché de s'exprimer à l'ONU, et son ambassadeur @ l'ONU impliqué dans une affaire de corruption internationale le même jour ! #Madagascar a besoin d'une pause !!

HairyT et Solofo conviennent que c'était un évènement malheureux dans l'histoire de Madagascar :

RT @solofo : Quelle honte pour #Madagascar. Je ne m'inquiète pas pour Rajoelina/ Pdt a été empêché de prendre la parole à #UN

Le blog pro-gouvernemental Madagate réduit la portée de l'incident (en français) :

Ce moment irritant dans l’histoire de Madagascar fait déjà partie du passé. Car cette crise aura une fin, quoi qu’il puisse arriver. Pour le moment, la majorité des Malgaches de Madagascar commence à la vivre très mal car ils se perdent en conjectures.

La tension est montée le lendemain du fiasco de l'ONU. Investgasy a signalé ce jour-là sur Twitter :

#Madagascar : En ce moment, des tirs à Anosy (Tana) , les 4×4 armés sont partout

Reuters a ensuite confirmé, rapportant que des gaz lacrymogènes et des tirs de sommation ont été tirés sur les manifestants.

Enfin Jentilisa prévoit que les jeunes réservistes de l'armée qui ont combattu aux côtés de Rajoelina manifesteront pour lui demander que les promesses qui leur ont été faites soient tenues (en malgache) :

..ny rezervista tanora, nitolona tamin'ny andron'ny TGV, hidina an-dalambe izy ireo hitondra sora-baventy satria tsy tanteraka ny fampanantenana natao tamin'izy ireo, toy ny hanomezana asa ho azy ireo tahaka ny hoe fampidirana azy ho miaramila ary hotsinjovina manokana ny rezervista nanohana ny tolona.

Les jeunes réservistes qui ont luttés aux côtés de TGV manifesteront pour demander que les promesses soient tenues. On peut citer la garantie d'un emploi dans l'armée et une considération spéciale pour ceux qui ont participés à la lutte.

Moyen Orient : Arabisk, un concours de blogs et pas mal de controverses

Lova — Tue, 29 Sep 2009 14:02:20 +0000

Arabisk est un concours annuel pour sélectionner les meilleurs blogs arabes. Cela signifie des blogs publiés dans le monde arabophone et écrits en arabe. Le concours est organisé par Kalima Press et son propriétaire Mohammad EL Sahli, qui se décrit lui-même comme le premier blogueur arabe à temps plein.
Pour cette édition, le concours privilégie les blogs spécialisés, c'est à dire ceux qui sont consacrés à certain sujet ou à un ensemble de thèmes connexes.Par conséquent, il y aura des prix pour les blogs spécialisés et un prix pour le meilleur blog général ou personnel.
Le concours a deux règles principales. La première est que le contenu doit être inédit, non copié ou extrait d'une autre source, même si le blogueur est autorisé à l'utiliser. La deuxième règle est que le contenu ne doit pas enfreindre les règles de l'Islam et les traditions de la société [où vit le blogueur]. [les liens suivant sont en arabe ou en anglais ]

Ahmed Shokeir, sur Late Night Stories [en arabe], a écrit sur la rareté de tels concours dans le monde arabe et de ses premières impressions d'Arabisk :

وهي لمن لايعرف أول محاولة جدية لإختيار أفضل المدونات العربية السنوية ، تعودنا من قبل أن نعتمد على مسابقة عالمية يتيمة واحدة تقيمُها وكالة الدويتش فيلا الألمانية ، ومن ضمن أقسامها إختيار أفضل مدونة عربية ، لنجد في مسابقة أرابيسك أول محاولة محلية جدية لعمل مسابقة لأفضل المدونات العربية ، قدمت المسابقة نفسها بموقع متخصص ذو تصميم عالي الجودة وشركات داعمة و جوائز مشجعة لمثل هذا الطابع من المسابقات ، ولجنة تحكيم لأشخاص يبدو عليهم حسن الإطلاع
والعلم بمعايير التقييم طبقاً للتقديمات التي قدمت لهم المسابقة

Pour ceux qui ne le savent pas, c'est la première tentative sérieuse de distinguer chaque année les meilleurs blogs arabes . Auparavant, nous avons été habitués à dépendre d'un seul concours proposé par la Deutche Welle, qui possède une section spéciale pour les blogs arabes. Ainsi, Arabisk est la première tentative locale prometteuse pour organiser un concours pour les blogs arabes. Le concours - comme d'autres de ce genre- a un site Web dédié bien fait et beau, des sponsors et des prix intéressants. Et les jurés - d'après leurs biographies - semblent avoir la connaissance et l'expérience nécessaire pour ce genre de concours et ses critères d'évaluation.

Mohammad EL Sahli , également connu comme Mohammad Said Hjouij, donne plus d'information sur les règles et les critères de sélection :

كل مدونة مرشحة تم تقييمها من طرف أربعة محكمين مختلفين، وتوزيع المدونات على المحكمين تم بشكل عشوائي تماما لمنح المسابقة أكبر حيادية ممكنة. لو أن كل مدونة قيمها أكثر من أربعة محكمين لربما اختلفت النتيجة النهائية. لكن كل محكم قيم 300 مدونة ولم يكن بالإمكان طلب المزيد من أفراد متطوعين.
هناك معايير محددة للتقييم: كل محكم يمنح المدونة التي يراجعها نقاطا بين 1 و10، وزعت بالشكل التالي: ست نقاط مخصصة للمحتوى (الأصالة، الجودة والأسلوب). ثلاث نقط مخصصة للتصميم (جمالية الصفحة، سهولة التصفح وإيجاد المحتوى). النقطة المتبقية يمكن للمحكم منحها حسب انطباعه عن كل مدونة

Chacun des blogs soumis a été évalué par quatre jurés différents, choisis au hasard, afin d'avoir autant objectivité que possible. Si chaque blog avait été évalué par plus de quatre juges, le résultat final aurait été complètement différent, mais chaque juge a dû évaluer 300 blogs et il n'était pas possible d'avoir plus de jurés volontaires.
Il y a certains critères d'évaluation : chaque juge donne au blog une note de 1 à 10, laquelle est répartie de la façon suivante : 6 points pour le contenu (authenticité, qualité, et modèle d'écriture), 3 pour la conception du blog (aspect, rentabilité du blog) et le dernier point est laissé à la discrétion des jurés qui note le blog en fonction de leur impression personnelle.

Mais ce concours fait aussi l'objet d' une énorme controverse. Les blogueurs de tout le monde arabe ont eu à redire sur ses règles et ses choix.

Aljded croit que certains des blogs choisis sont non conformes à la deuxième règle du concours.

@aljded: كيف تقبل مدونة نوفل في مسابقة أرابيسك وهو يقول أنه لا يتعرف بأي ثوابت

@aljded : Comment ont-ils accepté le blog de Nofal dans Arabisk, bien qu'il déclare qu'il n'adhère pas aux coutumes et aux traditions ! ?

L'Egyptien Wael Abbas écrit :

@waelabbas: مسابقة أرابيسك حذفت ترشيحات لمدونات تناقش الأديان تماما من المسابقة بعد ترشيحها بعدة ساعات فقط

@waelabbas : Arabisk a supprimé les blogs qui parlent de religions, quelques heures à peine après leur envoi.

L'égyptienne Nora Younis s'est moquée de la note basée sur le design du blog, notamment du fait que le design possède un grand poids dans les critères d'évaluation :

@NoraYounis : L'affichage et le design de la page de vote de la compétition Arabisk est simpliste et primitif. Comment pouvez-vous oser choisir des blogs sur leur design ? C'est terrible.

C'est également le cas d'Ahmed Shokeir, qui n'aime pas non plus les critères de vote du concours et l'inclusion du design dans l'évaluation :

ترى لجنة التحكيم أن التصميم الخاص بالموقع شيئ رئيسي في معايير التقييم ، وهذا خطأ فادح ففكرة التدوين أساساً تقوم على حرية التعبير وقيمة المحتوى وطريقة التعبير ، والمواقع العالمية تقدم قوالب جاهزة لكي تسهل على المدوّن فكرة التصميم حيث لايشترط في صاحبها القدرة على التصميم ، ولكن أخواننا المحكمين التقنيين كانت إهتمامتهم بالتصميم عالية جداً على حساب المحتوي

Les juges considèrent le design des blogs comme un facteur très important dans leur évaluation, c'est une énorme erreur . Les blogs sont créés pour que des gens s'expriment librement et facilement. Et tous les meilleurs hébergeurs de blogs offrent des modèles prédéfinis à leurs utilisateurs pour que les blogueurs n'aient pas à s'occuper du design. Mais nos amis techniciens chez Arabisk prêtent plus d'attention au design qu'au contenu.

Shokeir a également écrit…

لتظهر القوائم النهائية للمدونات المرشحة من لجنة التحكيم للتصفية النهائية لنكتشف أن المدونات المتخصصة ماهي إلا مدونات تقنية وكأن التخصص لايكون إلا في المدونات التقنية
…
أين المدونات المتخصصة السياسية والأدبية والرياضية وغيرها علماً بأن أكثر المدونات تخصصاً هي المدونات الأدبية التي تحمل قصائد او شعر أو قصص

La liste finale des blogs retenus a juste prouvé que les blogs “spécialisés” étaient les blogs technologiques, comme s'il n'y avait pas d'autre spécialisation que la technologie.
…
Où sont les blogs politiques, et ceux qui sont spécialisés dans la littérature, les sports, etc. ? La plupart des blogs spécialisés sont notamment ceux qui se consacre à la littérature et contiennent des poèmes ou de la fiction.

Le système de vote, seconde étape de l'évaluation, après que les 10 principaux blogs aient été choisis par les jurés, est également sujet d'”une vive polémique. Le système de vote d'Arabisk, similaire à des sites comme digg et reddit, donne aux utilisateurs la capacité de donner des votes positifs ou négatifs aux blogs.

@iAbdullah: وش سالفة تصويت أرابيسك ؟ الحين قبل شوي كنا بالموجب الحين شغالين في السالب ؟ وشلون واحد يفوز وهو سالب

@iAbdullah : Quel est le problème avec Arabisk ? Avant, j'ai eu un vote positif, et après un court laps de temps, j'en ai un négatif ? Comment est-ce que je suis supposé gagner avec un vote négatif ! ?

On a su plus tard que certains concurrents avaient abusé du système en donnant eux-même des votes négatifs aux blogs concurrents.

@AhmedsWorld: في ناس بتستعبط و تخلي معارفها تدخل تصوت بالسالب للآحرين ! العرب مينفعش معاهم لا أرابيسك ولا بطيخ

@AhmedsWorld : Certains trichent, et ils demandent à leurs amis de donner des votes négatifs aux blogs concurrents. Les arabes ne sont pas prêts encore pour Arabisk, ni pour aucune autre compétition.

Il est évident que ces votes négatifs ont été une énorme erreur.

@AmrSpace: التقيم السالب أكبر غلطة وقع فيها القائمون على مسابقة أرابيسك وأتمنى فعلا لو يتم الغائه

@AmrSpace : Je crois que les votes négatifs sont la plus grande erreur qu'Arabisk a commis et j'espère qu'ils vont les annuler.

Les organisateurs de la compétition l'ont fait et ont décidé de supprimer et de réinitialiser le comptage des votes négatifs.

@medtanger: بعد تحديث الأعداد الأخير، ارتفع تقييم مدونتي من -4 إلى +23، الحمد لله

@medtanger : Dieu merci. Après l'annulation des votes négatifs. L'évaluation de mon blog est passée de -4 à +23.

Tous les blogueurs égyptiens ont été aussi vexés à la lecture des nominations car quasiment tous les blogs nominés sont non-Égyptiens, alors que les Égyptiens représente environ un tiers de la blogosphère en langue arabe.

@GEMYHOoOD: مسابقة أرابيسك لاحسن المدونات العربية مفيش و لا مدونة مصرية إتأهلت

@GEMYHOoOD : Aucun blog égyptien ne s'est qualifié dans la compétition Arabisk des meilleurs blogs arabes.

@Shokeir: مع إحترامي لجميع القائمين على أرابيسك لكن مايحدث تهريج .. من الألف مدونة المرشحة لاتوجد ولا مدونة مصرية وقع عليها الترشيح من العشرين مدونة

@Shokeir : Avec tout mon respect pour ceux qui sont derrière le concours Arabisk, sur les milliers de blogs soumis, aucun blog égyptien n'était présent parmi les 20 finalistes.

Shokeir écrit également sur son blog :

سوف تجد في المدونات الشخصية وهي ماتهمني “فلا يهمني الهراء الذي يحدث في المدونات التقنية للأسباب السالف ذكرها” سوف تكتشف أن العشرة مدونات المنتقاه هي عبارة عن خمس مدونات سعودية ومدونتين من الامارات ومثلهما من المغرب وواحدة قطرية … نعم لا توجد مدونة مصرية ، المدونات المصرية وعددها يفوق المائتين ألف مدونة وتظل نسبتها من المدونات العربية ثلاثين في المائة ، لاتوجد منها ولا مدونة في النتيجة النهائية

Vous trouverez [le mien] dans la section des blogs personnels, qui est la plus importante à mes yeux, car je ne m'inquiète pas du n'importe quoi qui se produit dans la section blogs sur la technologie. Vous constaterez que sur les 10 blogs sélectionnés, cinq d'entre eux sont Saoudiens, deux des Emirats Arabes Unis, deux du Maroc et le dernier du Qatar. Oui, il n'y a aucun blog égyptien, alors il existe plus de 200 000 blogs égyptiens, qui représentent le tiers de la blogosphère arabe, et aucun n'est présent dans la liste finale.

Wael Abbas a été également vexé et a critiqué la compétition.

a href=”http://twitter.com/waelabbas/statuses/4341209761″>@waelabbas:كل المدونين المصريين قالوا على مسابقة أرابيسك إنها خرا خرا خرا لكن إشمعنى أنا اللي باتشتم وبيتقال عليا عندي جنون عظمة

@waelabbas : Tous les blogueurs égyptiens sont d'accord sur le fait qu' Arabisk est de la me*de, mer*de, mer*de. Pourquoi je suis le seul à être maudit et traité de paranoïaque.

Ce commentaire a forcé Abo Sham à lui répondre afin de défendre Arabisk :

@aboshms: لو أقيمت مسابقة أرابيسك لأقذر وأقبح لسان تدويني لما خرجت الجائزة من أرض أم الدنيا

er.com/aboshms/statuses/4343487196″>@aboshms : Si Arabisk avait été crée pour le pire et le plus grossier des blogueurs, le gagnant aurait été certainement un Égyptien.

Mohammad EL Sahli, l'organisateur de la compétition, a également écrit un article sur son propre blog afin de se défendre son concours par la même occasion :

أغرب ملاحظة وصلتني هي حول غياب المدونات المصرية من القائمة المصرية. حقيقة لم أنتبه لذلك ولم أفكر في مسألة التمثيل الجغرافي. لذلك لا تقلقني هذه النقطة. الأغرب هو وجود مدونة مصرية فعلا في قائمة المدونات المتخصصة، لكن صاحب الملاحظة يعتبر غياب مدونة مصرية من صنف المدونات الشخصية هو غياب عن المسابقة ككل.
كما قلت لم أهتم بمسألة التمثيل الجغرافي، لكني سأفتح هنا قوسا: المسابقة تركز على المحتوى وعلى العربية الفصحى. في حين أن أغلب المدونات المصرية (ليس كلها) تستخدم العامية بإفراط، كما أنها في المحتوى تركز على المواضيع ذات الطبيعة الإخبارية السياسية مما يجعل محتواها يفقد قيمته سريعا

Le commentaire le plus étrange que j'ai reçu était celui lié à l'absence des blogs égyptiens de la compétition. En fait, je n'y ai pas prêté attention, et je n'ai pas considéré la répartition géographique des blogs. C'est pourquoi je ne m'en inquiète pas beaucoup, et c'est même étrange, car il y a un blog égyptien dans la liste des blogs spécialisés. Mais il semble que ceux qui ont écrit ce commentaire ont considérés l'absence des blogs égyptiens dans la section générale comme un biais pour le concours dans son ensemble.
Comme je l'ai dit, je ne m'inquiète pas beaucoup de la répartition géographique, mais permettez-moi d'ajouter ici mon propre commentaire : le concours s'intéresse plus au contenu et et aux blogs écrits en arabe traditionnel, alors que la plupart des blogs égyptiens - pas tous - utilisent généralement l'argot Égyptien-Arabe, et ils sont plus consacrés aux affaires courantes et aux problèmes politiques, ce qui fait que leur contenu perd rapidement de sa valeur.

En conclusion, d'autre blogueurs, comme Al-Fagih, n'ont tout simplement pas acceptés le fait que leurs blogs n'aient pas été sélectionnés, parce qu'ils sont sûrs que leur blog est le meilleurs…

أريد أن أعرف: لماذا مدونتي ليست ضمن العشرة الأوائل؟ والمسألة ليست غروراً ولا كِبراً والعياذ بالله. لكني اطلعت على العشرة المبشرين بالفوز.. وهي في مجملها مدونات -مع تقديري لأصحابها- ليست “رهيبة”.. ناهيك عن استحقاقها لتمثيل الأمة العربية في ميدان (البولغة). ومن نافلة القول أني أرى بأن مدونتي هذه هي أفضل من معظم أولئك العشرة من ناحية المحتوى والتصميم.. إلخ إلخ.

Je peux savoir pourquoi mon blog n'est pas parmi les 10 blogs retenus ? Ce n'est pas de l'arrogance, Dieu me pardonne, mais j'ai vu les blogs sélectionnés et la plupart - avec tout mon respect à ces blogueurs - sont banals et ne méritent pas de représenter les blogueurs arabes. En fait, je crois que mon blog est meilleur que la plupart de ces blogs nommés, et ce, pour plusieurs critères tels que le design, le contenu, etc.

Les noms des gagnants seront annoncés le 1er octobre.

Pérou : La protection du site archéologique de Chan Chan

Lova — Mon, 28 Sep 2009 19:51:17 +0000

Chan Chan [en anglais] est une ville précolombienne en briques de terre (adobe) construite sous la culture Chimú au 9ème siècle de notre ère et située dans la région de La Libertad, à 5 kilomètres à l'ouest de la ville de Trujillo, au nord du Pérou. Le complexe archéologique de Chan Chan couvre une superficie d'environ 20 km² et a été construit par le Chimor [en français], le royaume de Chimú, qui s'est éteint après sa conquête par l'empire Inca, en 1470. Au vu de ses dimensions, on estime la population de cette ville à 30 000 personnes.

Bien qu'elle a été classée comme site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1986, elle est actuellement en mauvais état et sous la menace permanente des pilleurs et des dégâts dûs au climat. Mais des efforts ont lieu, de la part du gouvernement et d'associations qui essayent de préserver le site archéologique et l'histoire de cette culture.

Photo de Chan Chan par Martinoy sous licence Creative Common

Le blog Trabajamos por Chan Chan [en espagnol] (Nous travaillons pour Chan Chan) a publié des nouvelles sur un autre aspect de ce travail de préservation fait à Trujillo, près des sables de Huanchaco, et qui a remporté une récompense décernée par le gouvernement. Ce projet , appelé « Citoyens de Chan Chan » est destiné aux écoliers, pour qu'ils apprennent à connaitre leur histoire et qu'ils participent à sa conservation :

Frente a la circunstancia de que los monumentos históricos y el patrimonio general se encuentra olvidado y descuidado, es necesario que exista un nuevo tipo de ciudadano que conozca, ame y engrandezca su legado histórico; por esta razón, es que creamos el Programa “Ciudadanos de Chan Chan”, en donde primero se les enseña a conocer y amar el pasado; para luego involucrar a los escolares en los trabajos de conservación; así engrandecen su propia identidad”, señaló Cristóbal Campana, director de los trabajos de conservación del Complejo Arqueológico Chimú y creador de esta experiencia educativa.

Confrontés au fait que les monuments historiques et notre héritage sont oubliés et négligés, il est nécessaire qu'un nouveau genre de citoyens existent, qui connaissent, aiment, et exaltent leur héritage historique ; pour cette raison, nous avons créé le programme « Citoyens de Chan Chan », dans lequel on leur enseigne ( aux écoliers) à connaitre et aimer le passé ; pour les impliquer plus tard dans le travail de préservation ; ainsi, nous élevons leur propre identité” , écrit Cristóbal Campana, conservateur du site de Chimú et initiateur de cette expérience pédagogique.

Certains de ces travaux de préservation ont déjà produit des résultats, comme ceux décrits par le blog Trabajamos por Chan Chan [ en espagnol] : la découverte de « petites statuettes en bois et os (qui) sont des objets rituels du monde de Chimú. »

Ce travail de conservation est nécessaire en raison des effets du changement climatique et de l'érosion provoquée par de fortes pluies durant les phénomènes normaux tel qu'EL Niño[en français]. Mais ce sont des humains qui ont causé des dégradations du site archéologique comme l'écrit le blog …en Pérù [en anglais] :

L'occupation permanente et illégale de terres par les locaux sont un des principaux problèmes pour l'ancien site… L'INC., chargé soit disant de la protection de la zone archéologique dite « intangible », déclare qu'environ 263 personnes prétendent être propriétaires de ces terre. On leur a demandé de partir, mais jusqu'ici, aucune ne l'a fait. Au contraire, elles clôturent et travaillent la terre, exigeant du gouvernement qu'il résolve le problème des titres de propriété.

C'est le travail d'un groupe de femmes au foyer qui a surtout attiré l'attention. Ainsi, le journal péruvien El Comercio [en espagnol] mentionne qu'un groupe de femmes de la ville voisine de Villa del Mar travaillent dans la ville de Chan Chan depuis 2006. « Elles exécutent les mêmes travaux que les hommes, transportent des briques de terre, montent sur des échelles de huit mètres de hauteur, déplaçent les brouettes d'un bout à l'autre et de haut en bas. Et ce, uniquement dans l'objectif de reconstituer ce que le temps et les hommes ont endommagé. »

Ces femmes sont également apparues sur les blogs, tels que le blog Especiales in Intermedia [en espagnol] dans lequel l'auteur Róger Montealegre décrit ces protectrices « d'un monde de boue » :

En el monumento de barro, capital de la civilización Chimú, hoy Patrimonio Mundial de la Humanidad, existen alrededor de sesenta mujeres, antes dedicadas a los quehaceres del hogar, ahora convertidas en potenciales conservadoras, especialistas en monumentos de tierra. Trabajando a la par con sus compañeros. ¿Sexo débil? Ni que hablar. Basta contemplar sólo unos minutos su trabajo “en la tierra, en el cielo o en el agua” para darnos cuenta de su fortaleza; su empeño es el mismo en cualquier espacio, no pierden su feminidad, por el contrario incrementan su maternidad. Un periodista le pregunta a una mujer que trabaja en la conservación de Chan Chan qué siente por el monumento, ella responde: “Lo quiero como a mi marido porque me da de comer. Y como a mi hijo, porque lo ayudo a crecer”.

Dans ce monument en terre, capitale de la civilisation Chimú, et qui est maintenant un site classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, il y a environ soixante femmes qui, à l'origine, ont été engagées comme femmes de ménage, et qui se sont maintenant tranformées en conservatrices improvisées, spécialistes en monuments en terre. Qui travaillent aux côté de leurs collègues [hommes]. Le sexe faible ? En aucune manière. Quelques minutes à observer leur travail « dans la terre, le ciel, ou l'eau » sont suffisantes pour constater leur force ; leur détermination est la même dans n'importe quel tâche, elles ne perdent pas leur féminité, mais elles augmentent plutôt leur côté maternel. A un journaliste qui demandait à l'une des femmes de Chan Chan ce qu'elle ressentait pour le site, elle a répondu : « Je l'aime comme j'aime mon mari parce qu'il subvient à mes besoins. Et je l'aime comme j'aime mon fils, parce que je l'aide à grandir. »

D'autres initiatives sont mises en place par des agences gouvernementales, telles que l'Unité d'Exécution 110 du complexe archéologique de Chan Chan [en espagnol], qui travaille sur différents projets à Trujillo. Leur site Web fournit plus d'informations. Les universitaires contribuent également à la conservation, comme le montre le site Universia Perú [en espagnol], qui propose une exposition de photos organisée en 2008 conjointement par la faculté des sciences de la communication de l'Université Privée du Nord (UPN pour ses initiales en espagnol) et l'Unité d'Exécution 100 . L'exposition a été intitulée « Me Llamo Trujillo, Me Apellido Chan Chan(Mon prénom est Trujillo, mon nom de famille est Chan Chan). »

Philippines : Les réseaux sociaux en ligne aident les victimes de l'inondation

Lova — Mon, 28 Sep 2009 13:24:54 +0000

Le typhon Ondoy [en français] (appellation internationale : Ketsana) a déjà quitté les Philippines et laisse un sillage de destruction sur son passage, avec plus de 100 morts [mise à jour: 140 au lundi 28 à 18h] , 300 000 familles déplacées, et presque 80 pour cent de la capitale inondée, ainsi que des millions d'euros de dégâts matériels [les liens sont en anglais] .

Gail Villanueva rappelle qu'avec Ondoy, elle a vu la pire inondation de sa vie :

Normalement, Je ne blogue pas sur de telles catastrophes, mais cette inondation est la pire que j'ai jamais vue dans ma vie. Depuis ma naissance, je vis le long de l'avenue Katipunan dans Blue Ridge, aussi, je n'avais jamais connu d'inondation (Blue Ridge est situé en hauteur sur une colline). C'est la première fois pour ma famille que l'inondation a atteint l'intérieur de notre maison.

Ade Magnaye est reconnaissant d'être passé par « l'enfer » et d'avoir survécu :

De mémoire, c'est l'une des pires choses qui soit arrivées à chacun de nous, et ceux qui sont chanceux et peuvent rester dans leurs maisons chaudes et confortables, et qui sont incrédules face aux images et vidéos des dégâts d'Ondoy, devraient faire quelque chose pour aider ceux qui ont été durement touchés.

Crystal Gale raconte une nouvelle fois ce que sa famille et ses proches ont vécus après le passage d'Ondoy :

C'est la première grande inondation que j'ai vécu dans mes 24 années d'existences dans la capitale Manille. Ma famille et moi sommes chanceux parce que notre logement est au 2ème et 3ème étage et que notre village est plus en hauteur que le reste de la zone environnante mais les autres membres de ma famille et mon petit ami n'ont pas été si chanceux… Mon frère est rentré très tard la nuit dernière à la maison parce qu'il était bloqué dans son bureau situé à Libis. Mes proches qui habitent dans le quartier de la gare Mesa à Manille (leur maison est juste à côté du fleuve Pasig) sont encore bloqués au deuxième étage, et sont sans nourriture et sans eau potable parce qu'il y a encore 1,80 m d'eau. Un autre de mes proches a du monter au 3ème étage parce que l'eau atteignait déjà le second étage. Mon meilleur ami et sa mère étaient bloqués sans aucune nourriture dans leur bureau à Del Monte n'ont pu arriver chez eux que aujourd'hui à l'heure du déjeuner. Et la pire de nouvelle que j'ai j'ai appris hier était que mon petit ami avec sa famille avaient été évacués de leur maison dans Novaliches, dans la ville de Quezon, car elle était inondée jusqu'au toit. Ils ont du marcher sur le toit des maisons pour aller à un endroit plus élevé dans leur secteur. C'est pourquoi hier, je n'ai pas pu le contacter, et cela m'a rendue très nerveuse. Ils étaient occupés à rester en vie, avec en plus un bébé âgé de 7 mois dans leurs bras. Ils n'ont rien pu récupérer ! Aucun vêtements, nourriture ou toute autre effet personnel. Selon lui, leur maison a été inondée en moins d'une heure ! La raison pour laquelle leur maison a été rapidement inondée est qu'elle est près d'un ruisseau et Novaliches est proche du barrage d'Angat (pourquoi ils n'ont diffusé aucun avertissement quand ils ont du délester le barrage ? !). C'est la toute première fois que notre immeuble a été inondé !

Joy Imperial fait une liste des terribles “choses vues”pendant le passage d'Ondoy à Manille :

Un autobus a été inondé au croisement Araneta-Erodriguez et seul le toit était visible.

Les maisons Kariton (huttes) flottaient partout.

Un homme et son chien sur un toit, flottant sur le courant de l'inondation. Nous n'avons jamais su ce qui lui était arrivé.

Dans un endroit voisin, les gens sont morts électrocutés tandis que leurs maisons brulaient.

Des camions semi-remorque ont été utilisés pour transporter les passagers bloqués. Il était entièrement plein.

Des personnes affamées et déshydratées sur des toits. Des enfants pleurant de faim. Des personnes âgées qui ne pouvaient rien faire, sauf rester assises dans leurs saletés.

Pas d'électricité. Pas de nourriture. Pas d'eau potable.

Des tonnes de boue, de saletés et d'ordures flottaient dans l'inondation.

Presque toutes les propriétés ont été endommagées et inondées.

Des flaques d'huile partout.

Quelques personnes se sont blessées en marchant sur les toits.

Mon oncle a eu plusieurs attaques d'hypertension.

Un magasin sari-sari qui contenait des cigarettes et du rhum a été pillé.

Les réseaux sociaux et des plateformes comme Facebook et Twitter ont été également inondées d'informations, de compte-rendu, de photos et de vidéos sur le passage d'Ondoy. Les sites sont devenus des « QG» pour coordonner les secours et les réfugiés, pour ceux qui avait accès à Internet. Exemple d'un compte Twitter qui publie des liens sur les secours pour aider les victimes du cyclone Ondoy :

Si_Pio TIC- le peuple pour le peuple . Informations : www.cp-union.com/ondoy-relief

itsjustzee @KalebNation Les citoyens américains qui veulent aider devraient aller sur : http://bit.ly/JoBpO #Ondoy

jonasdiego dit @parishilton tweete à propos Ondoy, et réclame de l'aide : http://tinyurl.com/y8zg8dw http://plurk.com/p/22teh2

nevitsky RT @ka_edong : nous créons un tableau de bord. Qui veut aider à modérer l'information sur Ondoy ? discutez ici : http://bit.ly/13zJUt : http://tinychat.com/ondoy

fatma_aleah *gémissement* RT @ANCALERTS “Ondoy” presque 86 morts et 32 disparus.

VivatRegina Les citoyens américains qui veulent aider devraient aller sur : http://bit.ly/JoBpO #Ondoy

riapazzi, Soutenez One 4 Ondoy (tous unis pour Ondoy) en ajoutant un #twibbon (ruban) à votre avatar ! - http://twibbon.com/join/One-4-Ondoy-5

Le flux continue à l'heure de publication de cet article. Les blogueurs se sont impliqués ensemble et ont fourni en ligne une liste complète de numéros, de sites Web et des liens pour les dons en ligne, la liste des centres d'évacuation et d'assistance, des entreprises d'électricité, des agences gouvernementales et des agences d'urgences internationales.

Le rédacteur du blog Herald, Jayvee Fernandez, remarque que son blog est devenu si lu qu'il a été indexé automatiquement sur l'aggrégateur de liens Tumblr.

Les blogueurs et les internautes philippins continuent à inventer dans l'urgence des moyens d'aider les victimes du cyclone Ondoy en créant même une liste qu'ils ont surnommé « Le Centre d'informations des secours » avec des tableaux en ligne faits sur Google Doc. Cela prouve que les agences gouvernementales et humanitaires ne sont plus seules dans leur combat pour aider les victimes des catastrophes naturelles. Dans ce monde toujours plus connecté, l'assistance, la coordination des secours, les informations et le compte-rendu peuvent dorénavant être diffusés en quelques clics et messages sur Twitter.

Japon : La semaine de formation pour la prévention des catastrophes

Lova — Sun, 27 Sep 2009 19:54:57 +0000

La première semaine de septembre au Japon est la Semaine de prévention des catastrophes [en japonais]. Au cours de cette semaine, les écoles, les organisations et les employés de bureau se réunissent pour organiser la formation de prévention des catastrophes. Des tremblements de terre, des inondations, des incendies et d'autres types de catastrophes sont simulés et chaque citoyen doit y participer.

Dans un pays où on recense 100 000 secousses sismiques chaque année (incluant ceux que les êtres humains ne peuvent percevoir), chacun vit sa vie en sachant qu'une catastrophe pourrait se produire n'importe où et à tout moment, aussi a-t-on besoin de la gérer rapidement et efficacement.

Photo de Nemo`s great uncle sur Flickr

Obarin, qui travaille pour la Croix-Rouge, décrit la formation qui s'est tenue dans sa ville (de belles photos sont également visibles dans cet article).

私たちの住む町では、地区ごとに防災グループが組織されて日ごろからいろいろ活動してます。
そんな彼らのグループ内では、テントの設営とか消火訓練などを実施してます
私は赤十字奉仕団ですから、ほかの仲間とともに「災害ボランティアセンター」の運営訓練を
実施しました。今回は町の防災士も参加してくれて、熱意が感じられましたよ。
倒壊家屋も訓練用に設営され、被災者役の男性たちを彼ら災害救助犬が捜索します。
彼ら消防レスキュー隊は倒壊家屋の下敷きになって脱出できない被災者を救出します。
県の防災ヘリも参加して、被災者を吊り上げて搬送する訓練も見せていただきました。

Dans ma ville, chaque salle a été organisée en groupe de prévention des catastrophes et a participé à plusieurs activités dès le début de la matinée.
Parmi ces groupes, il y avait ceux qui ont appris à monter une tente et ceux qui ont été formés pour lutter contre un incendie.
Comme j'appartiens à la Croix-Rouge, mes collègues et moi avons appris à des personnes comment gérer un `Centre de bénévoles pour la Prévention des Catastrophes`. Les pompiers de la ville ont également participé avec enthousiasme. Une session pour apprendre ce qu'il faut faire dans le cas d'un effondrement de bâtiment a été simulée et des chiens de secours ont été formés pour rechercher des victimes.
L'équipe des pompiers a également simulé le secours de personnes piégés sous des maisons en ruines. L'hélicoptère d'urgence de la préfecture a aussi participé et nous a montré comment soulever et porter des personnes blessées.

Vidéo par Tokyo Mix sur la prévention de catastrophe qui s'est tenu dans l'ouest de Tokyo en août dernier
Un blogueur qui vit dans la préfecture de Shizuoka (au sud de Tokyo) explique ce qu'il a appris cette année.

8月 11日に静岡県を襲った震度 6弱の地震。その地震で、あらためて災害に備えることの大切さを知りました。
そして、先週から、「県の防災週間」がはじまり、静岡県内の各地で、巨大地震 (震度 7以上) を想定した防災訓練が行われています。

Le 11ème jour du mois d'août, un tremblement de terre d'une intensité [*] d'environ 6 a frappé la préfecture de Shizuoka . Cela m'a incité à comprendre l'importance de la préparation à de tels désastres. « la Semaine Préfectorale de la Prévention des catastrophes a commencée la semaine dernière et un entrainement a eu lieu dans chaque zone de la préfecture de Shizuoka pour gérer un sérieux tremblement de terre (d'une intensité de 7 ou plus).

今年度の町内会の組長である小生は、「簡易担架の作り方」コーナー担当でした。毛布とかシーツを使って、カンタンに怪我人などを運ぶ方法を学びました。
ほかにも、防災倉庫に常備されているチェーンソウ、発電機、消化ポンプの使い方。三角巾などを使った怪我人の手当ての方法も学びました。
今年からは、簡易トイレも購入して、その作り方も学びました。

Cette année, je suis le Président de l'assemblée de ma ville et j'ai été affecté à une session sur “comment faire une civière de fortune”. J'ai appris comment porter rapidement les personnes blessées, en utilisant des couvertures et des draps.
J'ai appris comment utiliser des tronçonneuses, des groupes électrogènes et les pompes portatives, qui sont toujours présentes dans les kits de prévention des catastrophes, et aussi comment donner les premiers secours à une personne blessée, dont l'utilisation d'un bandage triangulaire.
Cette année, nous avons également acheté des toilettes portables et avons appris comment les installer.

Des photos fascinantes de la formation dans la salle Adachi (Tokyo) peuvent être vues sur le blog de Kerestinu.

Libye, monde : Le discours de Kadhafi aux Nations Unies commenté sur Twitter

Lova — Sun, 27 Sep 2009 15:49:05 +0000

Pour son premier discours [en français] devant l'assemblée générale des Nations Unies, le président libyen Mouammar Kadhafi [en français] a largement rattrapé le temps perdu. Son discours a duré plus de six fois le temps imparti de parole, tandis que les dirigeants du monde présents à cette conférence riaient et baillaient.

Parlant depuis le siège des Nations Unies à New York, l'auto-proclamé “Roi des rois” qui gouverne la Libye durant près de 40 ans a parlé pendant près de 100 minutes. Les sujets abordés allaient de la critique des Nations Unies à la guerre en Irak et en Afghanistan en passant par la grippe H1N1 à des vœux pour que le président Barack Obama reste président pour toujours…Sans oublier un appel à rouvrir l'enquête sur l'assassinat de JFK.

Kadhafi, dont les voyages attirent une grande couverture médiatique à cause de ses extravagances et de son insistance à séjourner sous une tente, a provoqué une vague de messages sur Twitter. A New York, il devait au départ planter sa tente [en anglais] dans une propriété qui appartient au magnat Donald Trump. Projet qui a été abandonné à cause des plainte des voisins. Sur Twitter, durant son discours, les réactions sur sa prestation allaient de traiter l'homme fort de la Libye de “fruitcake” (cinglé) jusqu'à soutenir ses prises de position sur un certain nombre de problème internationaux.

Beaucoup d'utilisateurs de Twitter lui ont donné un bonne note pour le divertissement offert [en anglais].

ThomasRon note :

Kadhafi était étonnant ! Qui a besoin de la télé par câble (en Libye) quand on peut écouter ce mec !

Le new yorkais Kalimark est amusé par l'attention des médias qu'il soulève :

Mahmoud Ahmadinejad, Hugo Chavez, Kadhafi et Mugabe dans les nouvelles d'aujourd'hui - est-ce que nous célébrons le Jour des cinglés aujourd'hui ?

Laura Quinny a trouvé son discours divertissant :

Énormément amusée par le discours de Kadhafi à l'assemblée de l'ONU. Complètement cinglé.

Bobonbusiness s'interroge sur l'orthographe exacte du nom de Kadhafi et s'étonne :

Est-ce que c'est Quadaffi, Kaddafi, Kadhafi, Gaddafi ? Il a probablement autant de personnalités que de noms. Est-ce qu'il lisait son discours sur un bloc-note froissé et déchiré ? Wahou.

Et Matt Cundill ajoute :

Kadhafi est étrange. Il a subi combien d'opérations [de chirurgie cosmétique]? Sa teinture de cheveux fait peur. Le discours de 95 minutes. La tente qu'il a plantée. C'est le meilleur déguisement d'Halloween de l'année !

Zuzf , lui, en redemande :

Est-ce qu'il y a quelque part un best of du discours de Kadhafi ? J'aimerais re-écouter sa théorie du complot de la grippe porcine:)

Et Chikyog espère le pétrole libyen :

Oh Kadhafi , vous êtes tellement barge avec vos cheveux fous et vos longs discours ! Au fait, s'il vous plait, achetez nos armes et vendez-nous votre pétrole. Gros bisous de l' UK xxx

Entre temps, @bigajm remarque à quel point nous sommes tous devenus conditionnés par les médias. Il se moque :

Notez comme les “bulletins informations” nous ont invités à rire du discours de Kadhafi. Conf :” Blair doit être poursuivi pour crimes de guerre, l'ONU est inutile”.

Photo de Wikipedia

Philippines : La pire inondation depuis 40 ans

Lova — Sun, 27 Sep 2009 12:52:45 +0000

Plus de 50 personnes ont trouvé la mort durant le passage du cyclone « Ondoy » (appellation internationale : Ketsana) qui a frappé la métropole de Manille et les provinces voisines. Le cyclone a provoqué la pire inondation dans le pays [en anglais] depuis ces 40 dernières années en déplaçant 280 000 personnes à Manille et dans cinq autres provinces, avec plus de 41 000 personnes recensées dans 92 centres d'évacuation. A l'heure de la publication, 1,2 million d'habitants sont toujours sans électricité dans la capitale des Philippines.

Les médias sociaux n'ont pas été utilisés uniquement pour partager des informations sur le cyclone, mais également pour suivre les opérations de secours et relayer les urgences dans des zones frappées par le désastre. Joey Alarilla observe comment Internet a été utilisé par des internautes philippins quand le cyclone a frappé la région de Manille.

Je blogue actuellement en utilisant un modem USB HSDPA en prépayé, car notre immeuble n'a toujours pas d'électricité depuis plusieurs heures, pourtant je suis plus chanceux que beaucoup de mes compatriotes, certains sont encore bloqués sur la route ou même sur le toit de leur maison.

Twitter et les réseaux sociaux tels que Facebook ont été les principaux moyens que les internautes philippins ont utilisés pour suivre et partager les informations (numéros de téléphone des organismes de secours, coordination des bénévoles) alors que les autres réseaux de communications étaient coupés.

Le Centre des Informations de Secours a mis en ligne un tableau avec les adresses des victimes qui doivent être secourues. Une carte Google a également été créée pour mettre à jour les zones inondées dans le Grand Manille, et pour diriger les intervenants vers des villages où des victimes ont besoin d'aide (La carte).

Les Philippins ont également utilisé les plateformes Twitter et Plurk pour suivre la trajectoire du cyclone. De fait, les mots Ondoy et NDCC ( Conseil National de Coordination pendant les Catastrophes) sont devenus les mots les plus fréquemment cités sur Twitter samedi [26 septembre]. Des exemple de mises à jours sur Twitter :

pretzelgurl : mon papa est toujours bloqué à son lieu de travail dans manggahan, ville de pasig. veuillez envoyer de l'aide.
angeliesa : Ai été libéré par le prof autour de midi. Marché et lutté dans l'inondation. arrivée à la maison vers 20h. Maintenant tout mon corps est faible
janblando : Ma grand-mère toujours bloqué dans son grenier à Country Homes, Cainta. L'inondation dans leur rue arrive jusqu'à la taille mais le courant est fort.
ValfrieClaisse : Oh mon Dieu ! Pas d'électricité depuis hier. L'inondation a envahi toute la commune .
dementia : Il y a beaucoup de dons qui arrivent mais ce dont nous avons besoin est un moyen de transporter des vivres jusqu'aux victimes
teeemeee : L'inondation a baissé dans notre parking mais est toujours au niveau du genou et de la taille. La nuit dernière, elle a presque atteint la poitrine.

ArmelEspiritu : Je suis arrivé à la maison après avoir passé la nuit dans ma voiture. J'ai dû la déplacer dans un lieu où il n'y a aucune inondation.

Plusieurs vidéos ont été également publiées sur Youtube qui montrent les graves conséquences de l'inondation dans le Grand Manille.

Première vidéo : Inondation dans la ville de Makati (place financière du pays). Vidéo téléchargée par yugaabe.

Cette vidéo montre le débordement du fleuve Marikina. Vidéo téléchargée par Initiate360

Le long de l'avenue Katipunan, un fourgon a sombré dans la route inondée.

Des piétons essayant de traverser une rue inondée.

Des dons sont toujours nécessaires. Diverses associations reçoivent les dons destinés aux victimes.

Les photos proviennent de la page Flickr de rembcc

Iran : Vidéos de la “Rage verte” contre Ahmadinejad à New York

Lova — Sat, 26 Sep 2009 14:52:50 +0000

Les manifestants contre le gouvernement iranien et les atteintes aux droits de l'homme en Iran ont tenus leurs promesses et manifesté contre le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad pendant sa déclaration à l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York, le mercredi 23 septembre. Les manifestants sont venus des quatre coins du monde dont Toronto, Tokyo et Téhéran. Le mouvement d'opposition iranien ('le mouvement vert') était bien représenté [liens en anglais].

De nombreuses vidéos des manifestations de New York sont sur YouTube . En voici quelques unes :

“Nous avons le pouvoir”

“Appelons Ahmadinejad un menteur”

“Nous sommes tous Neda et une seule voix”

“Libérez les prisonniers politiques”