GlobalVoices en En savoir plus »

Mélanie Perroud

Profil de l'auteur · 54 traductions · Collabore depuis 4 Juillet 2008

Flux RSS de Mélanie Perroud Flux RSS de Mélanie Perroud
Voir tous les contributeurs »

Sociologue des diasporas et des migrations internationales (Japon, Brésil, Australie), je contrebalance mon empreinte carbone en restant (presque) bien sagement à Paris depuis 18 mois. Pour compenser, je fréquente intensivement les nouveaux médias ouverts sur le monde. Je parle anglais, japonais, portugais du Brésil et italien. Et balbutie trois mots et demi de mandarin.

Contacter Mélanie Perroud

Derniers billets de Mélanie Perroud

13 Juillet 2008

Maroc : Le rapport au corps évolue

Lire la suite

L'obésité et l'image du corps sont deux sujets rarement évoqués au Maroc. Ce pays, encore en développement à bien des égards, semble avoir toujours entretenu un rapport sain avec l'alimentation ;...

Bahreïn : Hommage à une communauté arabe de blogueurs

Nombreux sont les blogueurs du monde arabe qui utilisent des plateformes de blog en arabe, comme Jeeran et Maktoob, et ces sites sont devenus de larges communautés  en ligne qui...

Bosnie-Herzégovine : Anniversaire de Srebrenica

Lire la suite

Avant-hier, 11 juillet 2008, la Bosnie-Herzégovine a commémoré [français] le treizième anniversaire du massacre de Srebrenica [en français], que la Cour Internationale de Justice (La Haye) a qualifié l'année dernière...

12 Juillet 2008

Iran : Balatarin ou le succès d'un média citoyen

Lire la suite

Mehdi Yahyainejad est le fondateur du très apprécié site Balatarin [persan/farsi]. Balatarin (qui signifie “le plus haut” en persan) est un site Internet communautaire qui permet à ses utilisateurs de...

9 Juillet 2008

Afghanistan : Sayed Parwez Kambakhsh toujours condamné à mort pour ses écrits sur Internet

Lire la suite

Sayed Parwez Kambakhsh est étudiant en journalisme à l'Université Balkh [anglais] de Mazar-e-Charif. Il aurait reproduit le texte d'un site Internet iranien critiquant la position de l'Islam sur le traitement...

Japon : Une remarque sur les otages de Corée du Nord suscite de violentes réactions

Une remarque du 7 juillet 2008 de Koichi Kato, membre du Parti libéral démocrate japonais et ancien Secrétaire d'État,  a suscité de violentes réactions chez les blogueurs japonais et sur 2channel [en japonais]. Koichi...

8 Juillet 2008

Jordanie : le Roi Abdallah laisse des commentaires sur Internet

Le Roi Abdallah II de Jordanie a laissé les 5 et 6 juillet 2008 deux commentaires sur des sites jordaniens, celui du quotidien local Ad-Dustour [arabe] et celui, intitulé The...

Vidéo traductions
Chine : Journée sans voiture dans une ville du Sud-Est chinois

Le 22 septembre 2007, la ville de Kunming a participé à la “Journée sans voiture” (无车日). Cette ville du Sud-Est chinois est même allée plus loin [anglais] en instituant une...

5 Juillet 2008

Taïwan : Conflit autour des îles Diaoyutai

Lire la suite

Le 11 juin 2008, le bateau de pêche de plaisance taïwanais United (聯合號) a coulé suite à une collision avec un patrouilleur des garde-côtes japonais, à 11 km des litigieuses...

Régions du monde

Pays

Langues