Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Melinda Legendre

Amoureuse des mots et voyageuse au court et long cours. Voyages durant lesquels je prends le temps d'écrire, une de mes passions (seulement pour moi, ou à travers des blogs). J'adore également traduire des textes afin de faire circuler l'information au plus grand nombre.

Contacter Melinda Legendre

Dernières publications de Melinda Legendre

12 Décembre 2013

#52ThingsAboutTanzania pour célébrer 52 ans d'indépendance

Pour célébrer les 52 ans d'indépendance de la Tanzanie, découvrez sur Twitter les faits et personnages marquants de ce pays.

7 Décembre 2013

Les langues indigènes ne sont pas des dialectes

Rising Voices

La bibliothèque de recherche Juan de Córdova à Oaxaca a lancé un programme visant à changer la perception que les langues indigènes sont des langues à...

18 Novembre 2013

Bangladesh : les Hijras gagnent une reconnaissance officielle en tant que genre à part

La décision du Bangladesh coïncide avec l'annonce par l'Allemagne de prochainement proposer une troisième option de genre sur les certificats de naissance.

18 Octobre 2013

Pérou : Le projet Llaqtaypa Riymaynin revitalise le quechua à Lima

Rising Voices

Un projet de Rising Voices pour préserver les racines quechua des migrants à Lima grâce aux technologies de l'information.

14 Octobre 2013

Le Vietnam fait ses adieux au héros de guerre légendaire

Hommages au 'Napoléon Rouge' et grand tacticien militaire du 20e siècle, qui a conduit l'armée vietnamienne à la victoire sur la France et les Etats-Unis.

1 Octobre 2013

Revitalisation de la langue Powhatan

Rising Voices

Le film "Le Nouveau Monde" a fait connaître la langue Powhatan. Son locuteur le plus actif fait appel aux médias sociaux pour la faire renaître.

Mexique : Une carte collaborative enregistre les personnes portées disparues

Rising Voices

Au Mexique, des citoyens ont entrepris de cartographier les 27 000 personnes portées disparues depuis le début de la "guerre contre la drogue". À ce jour,...

28 Septembre 2013

Arabie Saoudite : Bloguer pour la liberté à l'occasion de la fête nationale

L'Arabie Saoudite célèbre sa Fête Nationale le 23 septembre. Des blogueurs partagent leurs espoirs et pensent aux prisonniers de conscience.

Pourquoi le Laos a des taux élevés de mortalité maternelle et infantile