Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Erin Khan

Contacter Erin Khan

Dernières publications de Erin Khan

22 Octobre 2014

Découvrez les personnalités de la Révolte des Parapluies avec les “M. et Mme de Hong Kong”

Inspiré par les célèbres personnages "M. et Mme", le dessinateur publicitaire Maxwell a illustré les protagonistes du mouvement de protestation et du gouvernement de Hong Kong.

21 Octobre 2014

Le Cachemire connaît les “pires violences de la décennie” entre l'Inde et le Pakistan

Les derniers troubles en date au Cachemire sont "les pires de la décennie" , et beaucoup craignent qu'ils remettent en cause le cessez-le-feu de 2003 entre...

6 Octobre 2014

Bangladesh : le corps d'un patient gardé en otage par un hôpital privé, pour défaut de paiement

Les déficiences des hôpitaux publics au Bangladesh et les incertitudes sur le service amènent les gens à choisir les hôpitaux privés - qu'ils ne peuvent pas...

8 Août 2014

Les scientifiques indiens préviennent les attaques d'éléphants par des textos et la télévision

Une petite équipe suit les éléphants le jour et donne l'information à des télévisions. Les gens dans un rayon de 2 km autour des mouvements d'éléphants...

30 Juillet 2014

Bangladesh : mauvaise année pour la vente de mangues, contaminées par la formaline

La police au Bangladesh confisque ou détruit des cargaisons de mangues contaminées à la formaline, un produit toxique utilisé pour prolonger leur durée de vie et...

16 Juillet 2014

Votre maillot de la Coupe du Monde a probablement été fabriqué au Bangladesh

L'exportation des maillots de la Coupe du Monde a rapporté au moins 500 millions de dollars aux fabricants. Ils ont du succès au Bangladesh aussi.

7 Juillet 2014

Une rue au Bangladesh rivalise de couleurs avec le Brésil pour célébrer la Coupe du Monde

Le Bangladesh ne s'est pas qualifié, mais les supporters de football du pays n'en ont pas moins la fièvre de la Coupe du Monde.

17 Mai 2014

Vidéos d'époque : l'Asie du Sud-Est dans les archives de la British Pathé

Les archives cinématographiques de la British Pathé, mises en ligne sur YouTube, sont des documents de valeur qui peuvent nous éclairer sur le passé récent de...

8 Mai 2014

L'Egypte, la Palestine, la Chine, l'Inde, le Bangladesh et l'Ukraine à l'honneur aux Bobs 2014

Inde : les Pissing Tanker en mission pour l'arrêt de la miction sur la voie publique

En Inde, les hommes urinent dans la rue, et les actions pour résoudre le problème ont peu d'effet. Le Pissing Tanker est-t-il la solution ?

2 Mai 2014

Inde : Une campagne contre la défécation en plein air

L'hygiène reste un problème critique en Inde, où 50 % de la population fait toujours ses besoins dehors. D'où la campagne de l'UNICEF, #poo2loo.

1 Mai 2014

Pour mettre fin au travail de vidage des toilettes par les femmes, en Inde

La récupération manuelle des déjections humaines des toilettes sèches continue d'exister dans des petites régions en Inde, malgré des lois contraignantes. Enquête de blogueurs.

6 Janvier 2014

Bangladesh : plus de 100 écoles incendiées dans des violences contre les élections

"Si vous rendez la nation invalide au nom de votre contestation, comment ferez-vous avancer ce pays ? "