Traduit par Norbert Bousigue
· 5:17 pm
· Biélorussie · Lituanie · Russie · Ukraine
Il y a quelques jours, drugoi, l'un des blogueurs russes les plus populaires et les plus prolifiques, a posté sur LiveJournal, qu'il utilise, 17 photos d'un bloc d'immeubles de Moscou, construit à l'époque de Khrouchtchev (on les appelle couramment khrouchtchevki, ou pyati etajki, cinq étages, ou bien encore khrouchtchoby, ce ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 10:32 am
· Iran · Yémen
Mercredi dernier, les députés iraniens ont décidé de mettre à leur ordre du jour de façon prioritaire un projet de loi [en anglais] qui vise à "durcir les peines encourues pour menacer la sécurité mentale de la société". Ce projet de loi ajouterait la "création de sites internet et de ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 2:37 pm
· Brunei · Indonésie · Malaisie · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam
À cause de la hausse vertigineuse des prix du pétrole, beaucoup de pays de l'Asie du Sud-Est intensifient leurs efforts pour exploiter d'autres sources d'énergie. Même des pays producteurs de pétrole comme la Malaisie, l'Indonésie et le Brunei investissent dans les énergies renouvelables.
L'utilisation d'énergies alternatives est espérée et nécessaire. Les ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 4:43 pm
· Arabie Saoudite · France
En 2004, la France a interdit dans ses écoles publiques aux élèves le port de symboles religieux ostentatoires, dont celui du voile islamique, ou hijab. Des saoudiennes protestent aujourd'hui, quatre ans plus tard, contre cette loi.
Ahmed Al Omran, qui écrit sous le nom de Saudi Jeans, réagit à un article de ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 8:14 pm
· Japon · U.S.A.
Un article [en japonais] du blogueur GoTheDistance, traduisant et présentant des extraits d'un article du New York Times (High-Tech Japanese, Running Out of Engineers : Manque d'ingénieurs pour la haute-technologie japonaise), est devenu populaire il y a quelques semaines, figurant en tête du classement de Hatena [en japonais], le plus ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 1:39 pm
· Egypte
En mars 2008, Eman Hashim écrivait un article demandant pourquoi les femmes égyptiennes ont besoin d'un "wakil", un homme qui doit signer leur remise à leur mari. Laissez-moi vous éclairer plus à ce sujet : à la différence de la culture occidentale où le père conduit la mariée en geste ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 9:45 pm
· Nicaragua
Dimanche dernier "Esta Semana", une émission TV d'une heure d'informations, au Nicaragua, a diffusé un reportage approfondi sur le programme, financé par le gouvernement, d'attribution de prêts aidés à des micro-entreprises gérées par des femmes Usure Zéro.
Mais Naren Mayorga de Y ahora ¿de qué vamos a hablar? résume la portée ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 9:45 am
·
La semaine dernière, la blogosphère tunisienne bruissait de réponses à la visite officielle du président français Nicolas Sarkozy.
Cos-maux-polis a rédigé plusieurs articles sur ce voyage, critiquant comme racistes certaines déclarations de Sarkozy :
Décidément les déclarations de Nicolas Sarkozy sur le sol africain ont de quoi interroger. Voici qu'à l'occasion de ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 4:19 pm
· Bulgarie
Début avril, la crise qui a éclaté suite à la révélation publique de la corruption des proches du ministre de l'intérieur s'est encore exacerbée. Les Bulgares ont été scandalisés par le fait que le ministre de l'intérieur Rumen Petkov rencontrait les frères Galevi, dont on prétend qu'ils sont les plus ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 8:52 pm
· Brunei · Cambodge · Indonésie · Malaisie · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam
Les prix du riz et d'autres aliments de base augmentent dans le monde. La hausse mondiale des prix alimentaires touche des millions, et peut-être des milliards, d'êtres humains. Les politiques alimentaires sont remises en question. Les gouvernements imposent des mesures d'urgence pour calmer leurs électeurs inquiets. L'Asie du Sud-Est, région ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 11:15 am
· Ethiopie
Les blogueurs éthiopiens [en anglais] se sont précipités pour défendre Teddy Afro, le chanteur le plus populaire de leur pays, après que la justice l'ait mis en accusation pour la mort d'un jeune, renversé par un chauffard qui s'est enfui, dans la capitale, Addis-Abeba.
Beaucoup de blogueurs sont convaincus que les ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 7:53 pm
· Canada · Israël · Trinité-et-Tobago · Turquie · U.S.A. · Vatican
Les médias et la blogosphère ont réagi [en anglais] frénétiquement à la première visite papale de Benoît XVI aux États-Unis, essentiellement à cause du scandale des prêtres pédophiles qui a secoué l'Église Catholique Américaine il y a six ans. Le Pape a abordé ce problème à Washington jeudi, en parlant avec les ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 9:18 pm
· Chine · Corée du Nord · Japon
Plus de 60 ans ont passé depuis la Deuxième Guerre mondiale, mais les femmes qui se plaignent d'avoir été enlevées par l'Armée japonaise pour servir d'esclaves sexuelles dans des "Établissements de réconfort" attendent toujours les excuses publiques, ainsi qu'un dédommagement matériel, du gouvernement japonais qui refuse toujours de reconnaître leurs ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 8:53 am
· Venezuela
Le gouvernement vénézuélien n'a pas l'air de beaucoup apprécier le dessin animé de Matt Groening, "Les Simpson." La série télé américaine, très populaire depuis plus de dix ans, a été il y a peu interdite de diffusion, sur l'une des chaînes privées du Venezuela, par ordre du gouvernement. Apparemment l'agence ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 12:06 pm
· Bahreïn · Egypte · Iraq · Jordanie · Palestine · Yémen
Le SIDA, le mortel syndrome d'immunodéficience acquise, est un mot tabou dans le Monde Arabe. Mais ce mot effrayant a réussi à apparaître dans beaucoup d'articles cette semaine, sur des blogs de Jordanie, d'Iraq, de Palestine, du Bahreïn et du Yémen.
Le blogueur jordanien Hareega, médecin de profession, partage cette "conversation ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Jeux Olympiques Twitter
