Norbert Bousigue
Flux RSS de Norbert Bousigue 
Jeune traducteur et vieux misanthrope…
Derniers billets de Norbert Bousigue
28 Juillet 2009
Chine : Vers la fin de la politique de l'enfant unique ?
À en croire Time magazine [en anglais], la politique de l'enfant unique, un des fondements de la Chine actuelle, pourrait changer, après qu'une responsable de la planification familiale de Shanghaï...
26 Juillet 2009
21 Juillet 2009
Chine : Affaire rio Tinto, corruption ou espionnage ?
À en croire China Daily, journal officiel de la Chine, Rio Tinto aurait virtuellement corrompu [en chinois] la totalité des dirigeants de l'industrie sidérurgique du pays. Le 5 juillet 2009,...
20 Juillet 2009
Brésil : La régularisation des immigrants provoque espoir et controverse
Le Brésil est historiquement un pays d'immigration [en anglais], et c'est cette ouverture qui a donné au pays son caractère multiculturel, résultant du brassage des populations. Mais alors que par...
13 Juillet 2009
Ghana : Réactions des blogueurs au discours d'Obama
Lors de sa première visite en Afrique subsaharienne, le Président Barack Obama a prononcé un discours à Accra, au Ghana, le 11 juillet 2009. Ce discours a fait réagir les...
15 Mai 2009
Brésil : Changement climatique et cyberactivisme
Le 5 mai 2009, Salvador (Bahia), qui fut la première capitale du Brésil, a subi une expérience traumatisante, lorsque de fortes pluies ont submergé la ville entière. La Protection civile...
12 Mai 2009
Internet polyglotte et échange de traductions
[Tous les liens de ce billet sont en anglais] Global Voices vient de recevoir une subvention de la Ford Foundation, afin de soutenir Lingua, notre initiative permettant la traduction des...
4 Mai 2009
Malaisie : Des êtres humains traités comme des marchandises
Début 2009, la Malaisie a eu le douteux privilège d'être l'objet d'une enquête du Sénat des États-Unis pour trafic d'être humains. La presse [en anglais] a rapporté que les migrants...
28 Avril 2009
Qatar : Réactions après un reportage sur les ouvriers immigrés non payés
La situation difficile que subissent les travailleurs immigrés au Qatar a entraîné un débat sur Qatar Living [en anglais], après la diffusion par Al Jazeera en anglais d'un reportage soulignant...
22 Avril 2009
Fidji : Débat après la dévaluation
Les blogueurs fidjiens ont beaucoup parlé de la dévaluation du dollar fidjien ces derniers jours. En effet, le 15 avril 2009, la Banque de Réserve de Fidji a dévalué [en...
18 Avril 2009
28 Mars 2009
23 Mars 2009
Malaisie : Un second plan de relance
Le premier plan de relance de l'économie de la Malaisie, en 2008, n'a pas été suffisant. Conséquence, le gouvernement a annoncé en mars 2009 un second plan de relance. Lors...
19 Mars 2009
Iran : Le blogueur Omid Reza Mir Sayafi est mort en prison
Omid Reza Mir Sayafi, un journaliste blogueur iranien âgé de 29 ans, est mort à la prison d'Evin à Téhéran le 18 mars 2009. En décembre 2008, il avait été...
6 Mars 2009
Economie et entreprises
Bilguun s'étonne de ne pas trouver de détails concernant le plan de relance de l'économie du gouvernement de la Mongolie, représentant la somme de 1500 milliards de tugriks [760 millions d'euros]. La presse internationale affirme que la Mongolie solliciterait un prêt de 3 milliards de dollars à la Chine. Le gouvernement sollicite également un prêt de 300 millions de dollars auprès de la Banque Mondiale pour faire face à son déficit budgétaire.
Bonjour Monsieur, j'en ai bien conscience! C'est bien sûr une action de long terme. Propageons...
Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...