Flux RSS de Octavie Anne Perlembou 
Dernières publications de Octavie Anne Perlembou
12 Mars 2012
Brésil : l'agriculture peut-elle se développer sans verser le sang ?
Nilcilene Miguel de Lima fait partie de dizaines de petits exploitants agricoles de l'Amazone qui sont menacés de mort par les voleurs de terre et les coupeurs de bois illégaux. Alors que le PNB du Brésil croit, son héritage naturel est de moins en moins protégé, et un nouveau Code forestier, qui devrait être bientôt voté, risque de laisser la voie libre à l'exploitation intensive, au nom de la croissance.
16 Février 2012
Brésil : Le climat est-il devenu fou ?
Parler du temps pourrait passer pour une banale discussion d’ascenseur, mais il n’y a pas de conversation digne de ce nom qui n'aborde la météo au Brésil. Avec les récentes sécheresses au sud du Brésil, les inondations dans le Sud-est et la météo atypique du Nord-Est, des termes tels que El Nino, la Nina et zone de convergence s'installent dans le vocabulaire quotidien des Brésiliens.
·
lire »
10 Février 2012
Vidéo : Le site Cinéma sociologique propose des vidéos pour animer les cours de sociologie
La vidéo en ligne est utilisée par les chargés de cours de sociologie à l'Université du Maryland pour enseigner les concepts de base de la discipline et accompagner des conférences. Sur le site Le Cinéma sociologique, les clips vidéos sont étiquetés et référencés afin que les autres enseignants en sociologie puissent utiliser leurs vidéos pour rendre les cours plus vivants.
21 Janvier 2012
Brésil : le débat autour de la chanson brésilienne « Oh si je t'attrape » prend de l'ampleur
Si vous suivez un peu les dernières tendances internationales en musique ou si vous êtes un fan de Cristiano Ronaldo, vous avez probablement entendu la chanson « Ai se eu te pego ». Le succès mondial du chanteur brésilien Michel Teló est devenu un phénomène majeur et attire certaines critiques.
17 Janvier 2012
Brésil : manifestations violentes contre l'augmentation du prix du ticket de bus à Teresina
Depuis le début de l'année, des milliers d'étudiants protestent contre l'augmentation des tarifs de bus dans la ville de Teresina, capitale de l'État de Piaui. Les manifestations sont réprimées avec violence par la RONE, branche de la police militaire. En réaction, les manifestants ont mis le feu à un bus au moins, tandis que des dizaines d'entre eux ont été arrêtés.
12 Janvier 2012
Brésil
La blogueuse brésilienne Conceição Oliveira regrette [portugais] l'amendement apporté par la Présidente du Brésil Dilma Rousseff à la loi Rouanet, qui consiste à « reconnaître le chant gospel et les évènements qui y sont liés comme une manifestation culturelle ». Ces performances religieuses gagnent ainsi accès à un certain pourcentage de l'impôt prélevé sur les revenus. Pour Conceição Oliveira, l'« industrie du Christ prolifère » au Brésil.
Brésil
Le blogueur Rogério Tomaz Jr reproduit [portugais] un rapport publié par la FUNAI (Fondation nationale indienne) sur le meurtre présumé d'une enfant de 8 ans, de la tribu des Awá-Gwajá [en français], dans l'état du Maranhão. Le rapport estime que l'affaire repose sur « des rumeurs et des mensonges infondés ». Rogério Tomaz réfute le rapport et le commente sur son blog.
7 Janvier 2012
Brésil : La grève des policiers et les pillages provoquent une panique générale à Fortaleza
A la veille des festivités du nouvel an, la population de l'État du Ceará, au Brésil, a été surprise par une grève de la police militaire et des pompiers. Entre faits et rumeurs de violences urbaines, le hashtag #CaosEmFortaleza (Chaos à Fortaleza) est devenu le centre de la grogne générale, des plaintes officielles, des réflexions ironiques et aussi de la désinformation dans la capitale régionale.
6 Janvier 2012
Amérique centrale : Le projet LibreBus présente son documentaire
Au cours du mois de mai 2011, le projet collectif LibreBus a a commencé à parcourir les routes de cinq pays d'Amérique centrale, à la rencontre des amateurs de la culture libre. Un documentaire montrant les différents échanges qui eurent lieu durant le tour est maintenant disponible en ligne.
4 Janvier 2012
Les Péruviens face à la possibilité de grâce de l'ex-président Fujimori
Un des sujets les plus débattus en ce moment au Pérou, en particulier sur les réseaux sociaux, concerne la possibilité d’une grâce humanitaire pour l'ex-président Alberto Fujimori, qui purge actuellement une peine de 25 ans de prison pour crimes contre l'humanité.
22 Décembre 2011
Monde arabe : Une cartographie de l'influence de Global Voices sur Twitter
Une partie de notre dossier de fin d'année retracera les événements majeurs que nous avons couverts au cours de 2011 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Ce billet souligne le rôle de la communauté Global Voices dans la diffusion de l'information sur Twitter pendant les révolutions tunisienne et égyptienne.
18 Décembre 2011
Brésil : Combien de vies valent les terres des indiens guaraní ?
En novembre, le chef indien Nísio Gomes du peuple indigène des Guarani Kaiowá dans le Mato Grosso do Sul a été assassiné. Les attaques qui se multiplient partout au Brésil coïncident avec l'essor du Brésil comme exportateur d'agro-carburants, et particulièrement dans le Mato Grosso do Sul, l'un des états les plus gros producteurs.
·
lire »
13 Décembre 2011
Pérou : Des vidéos sur l'opposition aux mines d'or (Partie I)
Les récentes manifestations contre les dégâts sur l'environnement causés par l'exploitation minière au Pérou ont produit beaucoup de matériel audiovisuel, notamment deux campagnes de sensibilisation et des vidéos de citoyens filmant les manifestations, leur répression, et plus encore. Cette sélection de vidéos peut aider à comprendre le contexte de ce conflit. Dans ce premier billet d'une série de deux, Juan Arellano présente des vidéos qui aident à comprendre le contexte de ce conflit au Pérou.
11 Décembre 2011
Brésil
Dans l'état brésilien de Rio Grande do Norte, le conseiller municipal de Natal, Juilo Protásio, a décidé de poursuivre en justice l'étudiant et activiste Leonardo Miranda pour ses commentaires sur Twitter concernant une affaire de corruption. L'affaire implique Protásio et d'autres conseillers municipaux dans le détournement de fonds publics. L'information est publiée [en portugais] par le blog Primavera Sem Borboleta (Printemps sans papillon).
Brésil
L'avocat Thiago Fiago commente [en portugais] les derniers changements apportés au projet de loi brésilien PLC122, qui visait à l'origine la criminalisation de l'homophobie. Pour Fiago, c'est un « coup mortel » qui est ainsi porté à la proposition de loi ; l'avocat critique également le rôle de la religion, et plus particulièrement, des députés évangélistes au parlement.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !