GlobalVoices en En savoir plus »

Samantha Deman

Profil de l'auteur · 171 traductions · Collabore depuis 23 Novembre 2008

Flux RSS de Samantha Deman Flux RSS de Samantha Deman
Voir tous les contributeurs »

Journaliste freelance, basée à Paris après quelques temps passés à Delhi, puis Singapour. Ecrit sur le site dédié à l'art contemporain www.artsthree.com et travaille sur un projet parallèle de magazine. Est accessoirement curieuse de TOUT ☺

Contacter Samantha Deman

Derniers billets de Samantha Deman

22 Janvier 2012

Publication d'un guide du crowdsourcing en Amérique latine

Lire la suite

Le crowdsourcing permet à quiconque ayant accès à une connection internet de produire du contenu à destination de tous. En Amérique latine, de nombreux projets de crowdsourcing ont vu le jour en réponse à divers besoins et situations d'urgence rencontrés à travers le continent. Jacinto Lajas publie quelques exemples de ces initiatives régionales sur le site Periodismociudadano.com.

3 Décembre 2011

Vidéo traductions
Russie : Derniers échanges sur le Net à la veille des élections législatives

Lire la suite RuNet Echo

Vendredi 2 décembre a été le dernier jour de campagne officielle pour les élections législatives russes. Tour d'horizon des points de vue des blogueurs et de leurs intentions de vote pour ce dimanche 4 décembre.

25 Novembre 2011

Chili

S'inspirant des mouvements colombien [en anglais] et chilien, les étudiants ont manifesté, jeudi 24 novembre à travers tout le continent  sud-américain, pour réclamer un système éducatif gratuit et performant. Le site El Ciudadano [en espagnol] a indiqué l'ensemble des liens Facebook relatifs aux événements organisés dans chaque pays. La blogueuse Kena Lorenzini a mis en ligne des photos prises durant les manifestations chiliennes, tandis que Mike [en anglais] partageait sur son blog des photos prises à Bogotá, en Colombie.

Portugal

Tout au long de la journée de grève générale, qui s'est déroulée jeudi 24 novembre au Portugal, l'utilisateur de Twitter @Shyznogud [en portugais comme les liens suivants] a alimenté en informations une page intitulée “La grève à la loupe” créée sur le site internet Scoop.it. De son côté, le journaliste Paulo Querido (@PauloQuerido) relevait le fait qu'“il y a plus de tweets contre la grève générale (#grevegeral) qu'en sa faveur. Ça fait réfléchir sur le genre de société qui est aujourd'hui la nôtre. Nous qui, apparemment, méritons d'être punis.”

23 Octobre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Espagne : Les manifestations du 15 octobre vues par la presse

Lire la suite

Les manifestations organisées à travers le monde, le 15 octobre dernier, pour appeler à davantage de démocratie et dénoncer la corruption des dirigeants par les lobbies financiers ont été d'une très grande ampleur en Espagne. Tout un pan de la presse espagnole a traité l'événement de façon négative.

Tunisie : Aujourd'hui on vote !

Les Tunisiens vivent une journée historique. C'est aujourd'hui qu'ils se rendront aux urnes pour élire l'assemblée constituante, qui aura la responsabilité d'écrire une nouvelle constitution et de former un nouveau gouvernement.

20 Septembre 2011

Malaisie : Le gouvernement annonce la révision des lois sur la censure et la liberté d'expression

Lire la suite

Le Premier ministre malaisien Najib Tun Razak a créé la surprise le jour de la fête nationale, en annonçant la révision de plusieurs textes législatifs controversés et relatifs à la sécurité nationale, la censure et la liberté d'expression et de réunion.

5 Septembre 2011

Palestine

Le blogueur et militant Emir Mourad a mis en ligne une série de liens [en portugais] relatifs au lancement, à São Paulo au Brésil, d'un comité de soutien à l'état palestinien. Celui-ci apportera son soutien à la reconnaissance de la Palestine en tant qu'état indépendant et à la demande formulée en ce sens qui sera déposée devant la communauté internationale le 20 septembre prochain [en anglais], jour de l'ouverture de l'Assemblée générale des Nations unies.

Trinité-et-Tobago

A la suite de la fermeture d'un site internet, au prétexte que son contenu était “susceptible d'enfreindre les règles de l'état d'urgence en vigueur dans le pays”, le site KnowTnT.com [en anglais] estime que “ le moment est semble-t-il opportun pour expliquer au gouvernement de Trinité-et-Tobago que, sur la Toile, les gens ont leur identité propre et expriment leurs opinions personnelles. La fermeture d'un site internet, d'une liste de diffusion ou d'un groupe Facebook est par ailleurs une stupide erreur car ceux qui veulent dire ce qu'ils pensent trouveront le moyen de le faire autre part.”

Barbade

Le blog Barbados Free Press [en anglais] continue de suivre attentivement les documents mis en ligne par Wikileaks et révèle cette fois l'existence supposée de liens entre le gouvernement du DLP (Democratic Labour Party) de la Barbade et le groupe financier CL. Le blog publie également un communiqué du journaliste Peter Wickham [en anglais], identifié par le document de Wikileaks comme étant “à la source des informations sur lesquelles sont basées plusieurs fausses allégations impliquant deux anciens Premiers ministres caribéens ainsi qu'un autre actuellement en poste”.

31 Août 2011

Vidéo traductions
Global Voices partenaire de la campagne de l'Onu “7 milliards d'actions”

Lire la suite 7 milliards d'actions

Cette année, la population mondiale passera le cap des sept milliards d'individus. Afin de marquer cette étape, le Fonds des Nations unies pour la population (Fnuap) a proposé aux collaborateurs de Global Voices d'écrire une série de billets mettant chacun en lumière une personne ou un groupe capable de continuer de se distinguer parmi sept milliards d'êtres humains.

26 Juillet 2011

Tunisie : Appels à s'inscrire sur les listes électorales

Lire la suite

Les inscriptions sur les listes électorales tunisiennes sont ouvertes depuis le 11 juillet et seront closes le 2 août prochain. Les statistiques montrent cependant que les Tunisiens sont réticents à l'idée de s'inscrire sur ces listes. Un groupe de blogueurs tunisiens a lancé une campagne en ligne afin d'encourager la population à s'inscrire et à participer aux élections d'octobre 2011.

22 Juin 2011

Colombie : Satisfaction mêlée de scepticisme pour la loi sur les victimes

Lire la suite

Le 10 juin 2011, la Colombie a approuvé la Loi sur les victimes et les restitutions des terres. La loi cherche à dédommager les victimes de violences et celles ayant été déplacées. Plusieurs internautes se sont dits satisfaits de la loi, tandis que d'autres se montraient sceptiques envers ces mesures.

20 Mai 2011

Les médias sociaux, nouvel outil des jeunes militants népalais

Lire la suite

Des centaines de personnes se sont rassemblées, le samedi 7 mai dernier, sur une place de Katmandou. Elles réclamaient que le projet de constitution soit bouclé pour la date limite du 28 mai. Ce rassemblement était une première dans le paysage politique et militant népalais, car le réseau social Facebook avait joué un rôle essentiel dans son organisation et la motivation des participants.

14 Mai 2011

Photos traductions
Inde : La fin de 34 ans de règne communiste au Bengale-Occidental

Lire la suite

La défaite du Parti communiste, au pouvoir depuis 34 ans, face à Mamata Banerjee, chef de file du parti All India Trinamool Congress, est un moment historique pour le Bengale-Occidental. Les internautes commentent cette victoire écrasante.

Régions du monde

Pays

Langues