GlobalVoices en En savoir plus »

Samantha Deman

Profil de l'auteur · 179 traductions · Collabore depuis 23 Novembre 2008

Flux RSS de Samantha Deman Flux RSS de Samantha Deman
Voir tous les collaborateurs »

Basée à Paris après quelques temps passés à Delhi, puis Singapour. Est journaliste pour le site dédié à l'art contemporain www.artshebdomedias.com. Participe à un projet d'e-magazine pour tablettes numériques. Est accessoirement curieuse de TOUT ☺

Contacter Samantha Deman

Dernières publications de Samantha Deman

31 Janvier 2011

Côte d'Ivoire

Le blogueur Mac-Jordan s'indignait [en anglais] du choix du président zimbabwéen Robert Mugabe pour participer à la médiation mise en place par l'Union Africaine pour la Côte d'Ivoire. “ La décision de l'Union Africaine de nommer un dictateur comme médiateur des événements en Côte d'Ivoire m'a immédiatement mis en colère et agacé. L'Union Africaine n'est-elle devenue rien de plus qu'un groupe de mauvais plaisants ? Qu'entend exactement l'UA par médiation ? Peut-être ont-ils besoin de quelques éclaircissements et explications”. Mugabe ne figure plus parmi les médiateurs présentés aujourd'hui lundi 31 janvier.

30 Janvier 2011

Egypte : Visite controversée de Mohamed El Baradei aux manifestants

L'opposant égyptien Mohamed El Baradei s'est rendu un court moment, dimanche 30 janvier au Caire, auprès des milliers de personnes réunies sur la place Tahrir pour manifester contre Moubarak.

26 Janvier 2011

Egypte : bilan d'une première journée de manifestations

Alors que la nuit tombait sur l'Égypte, mardi 25 janvier, les manifestations se poursuivaient au Caire et à travers le pays, comme les répressions par la police, mais il y a eu aussi des gestes de solidarité. Les manifestations vont-elles se poursuivre ? La question reste entière.

23 Janvier 2011

Pourquoi Skype inquiète les services de sécurité russes

Lire la suite RuNet Echo

Alors que le président russe Dmitri Medvedev pousse les membres de son gouvernement à se familiariser avec l'usage de l'informatique et du multimédia, les services de sécurité russes (le FSB) ont commencé à lutter contre l'utilisation par les fonctionnaires du courrier électronique et de Skype, dans l'idée controversée d'éviter de potentielles fuites liées aux activités du gouvernement.

15 Janvier 2011

Tunisie, Arabie Saoudite : accueil très froid pour l'ex-président tunisien Ben Ali

Lire la suite

Après quelques heures d'incertitudes, l'Arabie Saoudite a officiellement confirmé qu'elle offrait l'asile à Ben Ali. Ce qui indigne des Saoudiens.

14 Janvier 2011

Tunisie : Le discours de “Ben Ali 2.O”

Lire la suite

Les manifestations se poursuivent depuis quatre semaines maintenant en Tunisie. Elles mettent le président Ben Ali face à son plus grand défi en 23 ans de pouvoir. Hier jeudi 13 janvier au soir, le président a fait son troisième discours télévisé en moins d'un mois, et promit une série de réformes. Voici les commentaires des utilisateurs de Twitter sur ce discours, à la veille de la manifestation décisive du vendredi 14 janvier.

12 Janvier 2011

Vidéo traductions
Tunisie : Fausses rumeurs de coup d'État sur Twitter

Tôt le mercredi matin 12 janvier, des rumeurs de coup d'état en Tunisie se sont répandues à toute vitesse sur la plateforme Twitter. L'information a été rapidement démentie.

9 Janvier 2011

Vidéo traductions
Côte d'Ivoire : une vidéo de violences dans une prison d'Abidjan

Lire la suite

Une vidéo suscite actuellement des remous parmi les internautes ivoiriens. Le document montre des militaires ivoiriens en train de rouer de coups des prisonniers à la maison d'arrêt et de correction d'Abidjan, également appelée MACA.

28 Novembre 2010

Histoire

Le blogueur Adon estime [en arabe] que la manifestation qui a eu lieu cette  semaine, pour protester contre la visite au Liban du premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan (du mercredi 24 au vendredi 26 novembre 2010), aurait dû rassembler tous les Libanais et non pas seulement les Arméniens. Selon lui, le fait de demander la reconnaissance du génocide arménien, comme de tout génocide, ne devrait pas être une action d'ordre ethnique mais humaniste.

Azerbaïdjan

Le blog Ulviya [en anglais] fait part de la détresse des tziganes qui mendient dans les rues de la capitale géorgienne Tbilissi. L'auteur du blog remarque que la plupart d'entre eux viennent de l'Azerbaïdjan voisin et invite à entrevoir un court moment ce qu'est leur vie.

Pakistan

Un habitant de Karachi, le Dr. Awab Alvi, a évoqué en direct sur Twitter [en anglais] le crash d'un avion cargo près de la ville : “ Un avion cargo russe à destination de Khartoum, au Soudan, s'est #écrasé cinq minutes après avoir décollé de l'aéroport de #Karachi, au #Pakistan. ”

13 Novembre 2010

Vidéo traductions
Colombie : Des manifestations étudiantes tournent à l'émeute à Medellin

Lire la suite

L'université d'Antioquia, à Medellin, a une nouvelle fois été le théâtre d'affrontements triangulaires entre les forces de la police gouvernementale, des groupes d'insurgés et des étudiants. Défendant leur droit à étudier dans un environnement non-violent, les étudiants ont remporté une sorte de victoire en expulsant de leur campus la police anti-émeutes. Depuis quelques mois, l'université subit une vive tension liée à la guérilla et au trafic de drogue ayant lieu au sein même du campus, mais aussi aux mesures de sécurité prises pour endiguer ces phénomènes.Voici les vidéos qui ont permis de suivre les événements en temps réel et de constituer des preuves.

23 Octobre 2010

Haïti

Les blogueurs discutent de l'épidémie de choléra qui frappe actuellement Haïti, dernier épisode de l'histoire tragique de ce pays. [tous les liens sont en anglais]

Jamaïque

L'auteur du blog The Phoenix in a Gas House [en anglais] dresse la liste des cinq principales raisons d'éviter, selon elle, d'être bloqué par la pluie à Kingston, capitale de la Jamaïque.

Cuba

“ Il n'y avait pas de nom plus approprié que celui de ce journaliste et psychologue, dont le trait de caractère principal est l'humilité, à ajouter à la liste sur laquelle figure déjà Nelson Mandela, Aung San Suu Kyi et les Femmes en blanc de Cuba. ” C'est ce qu'estiment les auteurs des blogs Generation Y et Iván's File Cabinet [en anglais] après que le dissident cubain Guillermo Fariñas s'est vu décerner le prix Sakharov pour la liberté de pensée.

Régions du monde

Pays

Langues