Savannah Goyette
Flux RSS de Savannah Goyette 
J'ai 21 ans et je suis étudiante anglophone de l'Université de l'Alberta (Edmonton, Alberta, Canada). Je me spécialise en langue et littérature françaises. J'espère être une traductrice (du français vers l'anglais) à l'avenir. Mes intérêts incluent la musique et la culture populaire.
Derniers billets de Savannah Goyette
19 Mars 2011
12 Mars 2011
Japon
@DJLoli partage un conseil pour la santé [en anglais] qui était populaire en Ukraine en 1986 : “Si vous êtes dans une région touchée par l'irradiation au Japon : buvez du vin rouge pour la faire sortir. Il nous a aidé en Ukraine pendant #Tchernobyl. […]” (Voici un article [en anglais] sur une étude qui a trouvé que “le resvératrol, l'antioxydant naturel souvent trouvé dans le vin rouge […] pourrait protéger contre les effets de l'irradiation […].”)
Japon
@Traysizzzle écrit [en anglais] : “J'espère que le #Japon commence à distribuer de l'iode aux gens près de la source de radiations…ce n'est pas #Tchernobyl, mais le pronostic n'est pas favorable…”[NdT: la distribution de comprimé d'iode a eu lieu aujourd'hui]
31 Janvier 2011
Chine
Dan, sur le blog China Law Blog, présente à ses lecteurs les huit blogs en anglais consacrés à la Chine les plus lus [en anglais].
12 Janvier 2011
Kenya
Nairobi Nights [en anglais] est le blog d'une prostituée kenyane, Sue, dont le thème est selon ses propres mots : “Voici mes pensées, mes réflexions et mes expériences de mon monde, celui de la prostitution.”
4 Novembre 2010
Japon
Deux membres du groupe pop japonais Morning Musume ont fait la une des plusieurs journaux coréens avec des photos dans lesquelles elles se brident les yeux [photos d'un blog en coréen]. Pour ce même geste, Miley Cyrus avait été vivement attaquée et accusée de se moquer des gens d'origine asiatique. Sur le lien d'origine (supprimé depuis), il était écrit sous la photo : “Je vois les Coréens comme cela.”
8 Octobre 2010
Philippines : Hôtesses de l'air dansantes
Une démonstration de sécurité en vol, dans laquelle les membres de l'équipage d'une compagnie aérienne commerciale basée aux Philippines dansent sur des chansons pop, a fait un tabac sur YouTube. Les internautes débattent si le gadget est amusant ou sexiste.
5 Octobre 2010
Liban
“J'attendais de rédiger quelques articles sur des débats de base auxquels nous devons faire face tous les jours en tant que féministes, en répondzant à des questions qui sont souvent des commentaires sexistes déguisés en questions. Cette fois-ci, j'ai décidé de faire une harangue en vidéo [en arabe avec des sous-titres en anglais] au lieu d'en écrire une,” écrit Nadine Mouawad sur le blog Sawt al Niswa [en anglais et en arabe].
France
Le blog Tea and Politics [en anglais] a publié la vidéo de deux jeunes Françaises musulmanes se promenant en portant le niqab (voile intégral) sur des mini-shorts et jambes nues pour manifester contre l'interdiction du voile en France [ainsi qu'une traduction d'un article de France-Soir].
30 Septembre 2010
Maroc : “Pourquoi Belle est une volontaire du Corps de la Paix
Un thème circule parmi les blogs des volontaires féminines du Corps de la Paix [des Etats-Unis] au Maroc ; bien qu'aucune des deux blogueuses n'en ait révélé les origines, elles disent toutes deux qu'il les touche. Le thème en question ? "Pourquoi Belle, de La Belle et la Bête, est en fait une volontaire du Corps de la Paix au Maroc".
23 Septembre 2010
Corée du Sud
Aujourd'hui est le dernier jour de la fête Chuseok (une version coréenne de Thanksgiving) et dans Séoul l'occidentalisée, il est extrêmement difficile de rencontrer des gens en costumes traditionnels. Le blog Chosun de Corée du Sud a présenté plusieurs façons de moderniser les coiffures du passé en voie de disparition, avec des photos et des explications détaillées [en anglais].
30 Août 2010
Maroc
Le blogueur marocain Mohamed Mouad explique [en anglais] pourquoi il déteste les émissions de télé doublées en arabe.
Libye
Khadija Teri, en Libye, partage les liens de trois blogs sur la gastronomie écrits [en anglais] par des Libyens ici.
12 Août 2010
Japon
Le blog Pinktentacle propose une collection d'affiches artistiques sur les bonnes manières [en anglais] qui “ont été affichées dans le métro de Tokyo entre 1976 et 1982.”
Je ne comprends pas pourquoi une ong n'a pas encore pensé mettre en place un...