GlobalVoices en En savoir plus »

Smalto Kabuya

Profil de l'auteur · 63 traductions · Collabore depuis 28 Août 2008

Flux RSS de Smalto Kabuya Flux RSS de Smalto Kabuya
Voir tous les contributeurs »

Licencié en Droit de L'UNILAC-Nairobi. J'ai pris part à la première Assemblée du Parlement Africain des Jeunes à Nairobi en 2003 où j'ai presté en tant que traducteur/Interprete de Français. J'ai pris part à divers mouvements des organisations de la société civile dont le dernier en date est le lancement du Réseau de la Justice Fiscale pour l'Afrique ainsi que du Réseau des Jeunes pour la Justice Fiscale en 2007.

Contacter Smalto Kabuya

Derniers billets de Smalto Kabuya

23 Février 2009

Kazakhstan : Politique et société par temps de crise

La politique demeure le principal sujet des discussions en ligne au Kazakhstan - et ce, de manière beaucoup plus fréquente et intense que dans la vie publique. L'un des événements...

14 Février 2009

Nigéria

Pourquoi les supporteurs de l'équipe nationale du Nigeria, les Super Eagles, sont-ils mécontents de l'entraineur de l'équipe nationale, Amodu Shuaibu ? Le blog des fans du football Nigérian a les explications (en anglais).

7 Février 2009

Croatie : Une loi pour les promoteurs de terrains de golf

Lire la suite

A la fin de l'année 2008, une loi votée par le Sabor croate (Parlement) a apporté un certain nombre de changements quant à la manière d'exproprier un domaine foncier en Croatie, particulièrement quand il...

31 Janvier 2009

Gouvernance

Eternal Remont et Scraps of Moscow commentent la réponse de Vladimir Poutine au fondateur de la société des ordinateurs Dell  au Forum Mondial Economique à Davos.

30 Janvier 2009

Russie

Scraps of Moscow écrit au sujet d'Aleksandr Glukhov, et note sur la possibilité  ”que les Chalabis Georgiens seraient déjà en train d'être préparés du côté du Département d'Etat.”

25 Décembre 2008

Guatémala

Noël au Guatemala se célèbre souvent à table. Luis Figueroa de Carpe Diem [en espagnol] est particulièrement friand du dessert “mincemeat pie” (gâteau au hachis de fruits secs).

Guatémala

Alfa  sur le blog Guate 360 [en espagnol] écrit sur l'évolution des crèches au Guatemala, et comment elles sont devenues beaucoup plus colorées et parfumées grâce à l'utilisation d'aiguilles de pins comme matériau.

24 Décembre 2008

Bosnie-Herzégovine

Une petite revue de blogs sur la période de Noël en Europe de l'Est : Tanja de Czechmatediary se rappelle des fêtes de Noël familiales de son enfance, il écrit sur la messe de Noël tchèque, et partage une recette de Vanocka ( ”pain de Noël”) ; CzechFolks.com écrit au sujet d'une façon zéro calorie et pourtant appétissante  de décorer une table de fêtes avec des biscuits tchèques de Noël réalisés en crochet ; Le guide pour vivre en Slovaquie pour Etranger décore un arbre de Noël slovaque traditionnel ; le blog POLSKI écrit au sujet des plats traditionnels polonais de Noël ; Belgraded  commente ainsi l'interdiction du Père Noël (dit aussi Deda Mraz) dans les jardins d'enfants bosniaques  : ” […] Cette crainte de Deda Mraz est très probablement l'une des meilleures preuves qu'il  n'existe vraiment pas ! Yay ! Dans cet esprit, bonnes fêtes à vous tous où que vous soyez, peu importe que vous soyez  religieux ou pas.”

14 Décembre 2008

Afghanistan : La talibanisation en marche

Tout ne va pas pour le mieux en Afghanistan, et Azar Balkhi [en anglais] explique pourquoi : L'insurrection des talibans est historiquement un mouvement majoritairement pachtoune, et continue d’avoir une très...

13 Décembre 2008

Vidéo traductions
Malawi : Premiers Prix du Web et groupes présidentiels sur Facebook

Lire la suite

Pour la toute première fois, les Malawiens voteront pour ce qui  est décrit comme “The 2008 Malawi Web Awards” (les Prix  Web Malawi 2008) [en anglais].  Des récompenses seront octroyées...

9 Décembre 2008

Zimbabwe : Vague d'enlèvements politiques

Lire la suite

La journaliste et activiste des droits de l'homme Jestina Mukoko a été enlevée dans sa maison le mercredi 3 décembre à l'aube. Selon plusieurs rapports de la société civile, dont le blog...

1 Décembre 2008

Catastrophe naturelle/attentat

kiruba Shankar [en anglais] compile une liste de liens vers des analyses des récents attentats de Mumbai par des auteurs indiens de renom.

Chine

Michael Turton réfute quelques opinions sur Taïwan de l’”establishment” américain. Le blog The far-eastern sweet potatoe [en anglais] critique les conseils mal avisés de la Chambre de Commerce Européenne à Taipei.

Santé

Le blog An ordinary citizen [en anglais] évalue la prise de conscience de l'épidémie de VIH/SIDA dans son pays : “Le Bangladesh est vulnérable au VIH/SIDA de par sa faible règlementation, la pauvreté, le manque de structures sanitaires adéquates, l’analphabétisme, l'absence d'éducation sur la santé et de prise de conscience du HIV/SIDA, etc.”.

Relations internationales

Le blogueur Azar Balkhi refléchit à la politique des États-Unis en Afghanistan et cite un journal afghan privé, qui considère qu'il serait “imprudent” pour la nouvelle administration américaine de continuer à soutenir le président Hamed Karzai, comme un leg de l'administration Bush.

Régions du monde

Pays

Langues