Flux RSS de Sylvette Guerel 
Dernières publications de Sylvette Guerel
26 Juin 2011
Mozambique : Portugais, la langue de la “Mozambicanité”
Au Mozambique, tandis que les langues nationales ont été introduites dans l'enseignement, la décision de ratifier le nouvel accord sur la langue portugaise est débattue. Global Voices réunit une séries de réflexions sur le rôle de la langue dans la construction d'une identité nationale.
4 Juin 2011
Cap Vert : Créole et portugais, un couple illégitime
Le monde lusophone a une journée spéciale, la Journée de la langue et culture portugaise. Au Cap Vert, le créole capverdien, une langue maternelle, a le même statut que la langue officielle portugaise.
11 Mai 2011
Suriname
Srananart's Blog décrit comment “ le Suriname avec les bus peints et charrettes colorées de glace pilée, a connu une florissante culture dans l’art de rue qui, attire les regards et impressionne les gens,” et comment cela “a abouti à un beau livre… et avec le livre est venu le projet de cette exposition exceptionnelle qui donne à l’art urbain une autre dimension artistique, le portant ainsi de la rue à la galerie d’art…”
Brésil
La jeune blogueuse brésilienne Aninha Zortea, âgée seulement de dix ans, est interviewée [en portugais] par le journaliste Luiz Carlos sur son blog Viomundo. Elle a créé son blog après la mort de son père, Luigi Zortea, dans l’accident du vol d’Air France AF 447 qui s’est écrasé dans l’Atlantique en 2009.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !