Dernières publications de Yannig Roth
24 Novembre 2010
Arts et Culture
Courrier International a traduit un article du quotidien suédois Svenska Dagbladet sur la mode du heavy metal au Botswana. Dans la capitale de la démocratie la plus stable d'Afrique, Gaborone, des groupes comme Wrust ou Metal Orizon s'organisent pour faire vivre la scène metal, qui puise son inspiration dans la révolte contre les autorités et l'autorité.
14 Novembre 2010
Philippines
Des fans philippins qui tweetaient sur la victoire du boxeur Pacquaio-Margarito lors de son match contre Mayweather ont dominé les conversations sur Twitter au niveau mondial avec les mots clés (hashtags) #pacquiao, #margarito, Mayweather, FILIPINO PRIDE, Congrats Manny, et Pacquiao-Margarito
10 Novembre 2010
Taïwan (ROC)
Zonble présente les différentes manières dont le gouvernement taïwanais a gâché selon lui de l'argent public en créant des sites participatifs inutiles, faussement “logiciel libre” et désertés par les utilisateurs, alors que sa mission était de fournir des informations aux citoyens sur la sécurité publique [en chinois]. En tant que développeur d'applications iPhone, il critique aussi le gouvernement pour avoir excessivement mis en avant des applications promotionnelles comme “Flora Expo Guide”, sans en développer aucune donnant des informations sur la délinquance et la criminalité.
7 Novembre 2010
5 Novembre 2010
Chine
Le magazine américain Fast Company présente les conclusions du rapport GoodPurpose 2010 [anglais], une étude mondiale sur la consommation éthique. Les pays émergents comme l'Inde, la Chine et le Brésil “fixeront de nouvelles normes […] en matière de ‘citoyenneté mondiale' et de marchés à la fois rentables et éthiques“.
4 Novembre 2010
Thaïlande
John Berns nous propose un ensemble de liens qui renvoient vers les événements du web social ayant lieu en Asie du Sud-Est. Ainsi, le Joomla Day de Thaïlande est prévu le 13, et Barcamp Vientiane One! le 27 novembre.
31 Octobre 2010
29 Octobre 2010
Côte d'Ivoire
Suivez l'actualité des élections du 31 octobre 2010 en Côte d'Ivoire sur le compte Twitter du African Elections Project.
25 Octobre 2010
Zimbabwe
Le site internet Zimbabwe Blackbook a mis en place une boîte à discussions [en anglais], une page web où tout le monde peut exprimer son opinion, débattre, poser des questions et dire toute ce qui permet de donner son point de vue.
18 Octobre 2010
Corée du Sud
La présentatrice la plus connue de Corée du Sud, Kim Ju-Ha, fait les gros titres en menaçant d'attaquer en diffamation un utilisateur de Twitter, qui l'a traitée de “stupide” (brainless). Beaucoup d'autres Twitter-eurs condamnent cette réaction “de névrosée”. Le journal The Korea Times a traduit en anglais et résumé le débat passionné qui a lieu sur le Twitter coréen.
14 Octobre 2010
Russie : La folie Twitter… c'est ver-idique

Des hauts fonctionnaires russes, protagonistes d'un tweet-o-drame sur... un ver.
13 Octobre 2010
Chili
Nicolas Copano (@copano) présente une liste d'utilisateurs de Twitter [espagnol] qui couvrent en direct le sauvetage des 33 mineurs bloqués, en direct du Camp Hope.
8 Octobre 2010
Tanzanie
La station de radio tanzanienne Vijana FM utilise Ushahidi pour rassembler des informations sur l'élection présidentielle 2010 en Tanzanie.
2 Octobre 2010
Porto Rico (U.S.A)
La sociologue, auteur-interprète de chansons et blogueuse Raquel Z. Rivera, ainsi que la peintre Tanya Torres, deux Portoricaines vivant à New York, ont récemment présenté leur dernière collaboration : “Song of the Magdalene” , qui contient un CD, un livre réalisé à la main ainsi qu'une collection de photos.






























Flux RSS de Yannig Roth



















Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !