2009-10-02
Indonésie : Le bilan du tremblement de terre s'alourdit
Le dernier bilan (datant de jeudi soir) faisait état de plus de 1100 morts [en anglais] en Indonésie, alors que les sauveteurs continuent de se démener pour retrouver quelques milliers de personnes encore coincées sous les décombres.
Près de 24 heures après le tremblement de terre, la ville (de Padang) est ...
2009-10-01
Indonésie : Tremblement de terre à Sumatra Ouest
Un violent tremblement de terre a frappé Padang [en français], à l'ouest de Sumatra vers 17 h heure locale ce mercredi 30 septembre.
Une séquence vidéo a été téléchargée sur YouTube depuis Padang :
Le séisme sous-marin d'une intensité de 7.6 sur l'échelle de Richter a provoqué des dégâts massifs sur ...
2009-09-18
Indonésie : Noordin M. Top, le terroriste le plus recherché d'Indonésie, est mort
Le jeudi 17 septembre au matin, l'unité spéciale anti-terrorisme Densus 88 de la police indonésienne a organisé un raid contre un petit groupe d'islamistes fondamentalistes dans les banlieues de Solo, au centre de Java. L'un des hommes qui ont été tués dans la fusillade a été identifié comme Noordin M. ...
2009-08-05
Asie du Sud-Est : Internet et nationalisme
Internet est de plus en plus employé pour différentes campagnes nationalistes par beaucoup de gens en Asie du Sud-Est. Et même des dirigeants politiques utilisent au mieux le cyberespace pour promouvoir l'unité et le patriotisme dans leur pays.
Cette tendance est encourageante puisque qu'elle donne l'occasion aux simples citoyens d'exprimer leur ...
2009-07-22
Indonésie : Nationalisme en ligne après les attentats de Jakarta
Les deux explosions de vendredi dernier 17 juillet ont marqué la fin de six ans d'une Indonésie pacifique et stable. Alors que la nation condamne les attaques terroristes, les jeunes Indonésiens démontrent en ligne un esprit de nationalisme.
De nombreux Indonésiens envoient des tweets (messages sur Twitter) avec le slogan "Nous ...
2009-07-15
Malaisie : Non à l'anglais en Science et en Mathématiques
Il n'y aura plus d'anglais en science et en mathématiques d'ici 2012. C'est une décision très tardive du Ministère de l'Education sur la politique de l'enseignement des sciences et des mathématiques en anglais (PPSMI). Le ministre de l'Education confirme que c'est une décision purement objective [en anglais] et il renvoie sa raison ...
2009-07-13
Asie du Sud-Est : des croisières de rêve et d'amitié
Prenez un paquebot de croisière de luxe, remplissez le de quelques 300 jeunes adhérents enthousiastes de l'Association des nations du Sud-est asiatique (ASEAN), ajoutez le Japon, et des événements culturels et sociaux, et mélangez. Vous obtenez : un lien fort et une amitié à vie. C'est l'histoire de la croisière ...
2009-06-16
Indonésie : Pouvoir du Peuple 2.0
Deux jours après sa sortie de prison [en indonésien], le mercredi 3 juin 2009, la première audience au tribunal du procès contre Mme Prita Mulyasari a eu lieu. Cette femme au foyer indonésienne a été arrêtée et jetée en prison depuis la mi-mai, accusée de "diffamation" par un hôpital international ...
2009-06-11
Indonésie : Un système d'armement qui se dégrade
Un nouvel hélicoptère militaire indonésien s'est écrasé lundi à Cianjur, dans l'ouest de Java, provoquant l'inquiétude des Indonésiens devant la détérioration du Système principal d'armement défensif (Alutsista).
Le mois dernier, le président indonésien Susilo Bambang Yuhoyono (SBY) a reconnu [bahasa indonésien] l'allègement du budget d'acquisition d'armements de défense. Il a toutefois soutenu que ...
2009-06-08
Global Voices et ses traducteurs : Carolina Chandra Rumuat
Carolina Chandra Rumuat représente une nouvelle planète dans la galaxie des langues qu'offre le projet Lingua, qui traduit Global Voices de l'anglais vers de multiples langues : Global Voices en Bahasa Indonesia. En quoi ? En Bahasa Indonesia, la langue officielle de 237 millions d'Indonésiens, pas moins. En digne représentante ...
2009-06-03
Malaisie : Un dilemme de la mondialisation, le progrès de l'éducation contre l'identité
Quand une décision en matière d'éducation, repoussée de façon contentieuse, n'est plus strictement une question d'éducation, elle explose sur le devant de la scène en débats et manifestations. L'enseignement des sciences et des mathématiques en anglais (PPSMI) mis en place en 2003 a remplacé le malais et les autres langues ...
2009-05-31
Indonésie : Emprisonnée pour une réclamation
Le cas de Prita Mulyasari, une mère de deux enfants, est le sujet brûlant du moment sur la blogosphère indonésienne. Cette femme a formulé une plainte sur Internet [en indonésien comme l'ensemble des blogs et sites cités ici] contre un hôpital privé de Tangerang, l'une des banlieues de Jakarta, et se retrouve ...
2009-05-10
Indonésie : Bataille autour de la propriété intellectuelle
Récemment, le Département américain du commerce (US Trade Representative ou USTR) a publié son rapport annuel, le Special 301, une analyse du sérieux de ses partenaires commerciaux pour réévaluer le respect des droits de propriété intellectuelle, à la lumière des différentes législations nationales.
En dépit des efforts du gouvernement indonésien pour ...
2009-04-28
Récession mondiale : “Le sous-développement, une bénédiction temporaire”
Certains gouvernements soutiennent que leurs pays ne sont pas affectés par la crise économique mondiale . La plupart du temps, ils ne sont pas convaincants ; et leurs électeurs ne croient pas en la soi-disant amélioration de l'économie. Mais certains de ces gouvernements pourraient dire la vérité. Ils ne sont peut-être pas ...
2009-02-01
Indonésie : Célébrations de la nouvelle année chinoise à Jakarta
Pendant plus de trois décennies, il a été interdit aux Chinois d’Indonésie d'exprimer leur culture. Le régime autoritaire du «Nouvel ordre» sous l'ancien Président Suharto avait déclaré illégal l'utilisation de la langue et des caractères chinois. Par conséquent, la célébration d'Imlek (nouvelle année chinoise) n'a jamais été célébrée et vue. A cette époque, enfreindre les ...
