Le bilan des victimes de l'effondrement d'une usine de confection de prêt-à-porter à Savar, au Bangladesh, est maintenant de 290. Un live blog [en bengali] a été ouvert par la plateforme de blogs Muktaangon pour relayer des informations données sur les médias sociaux sur les opérations de sauvetage menées pour retrouver les ouvriers prisonniers sous les décombres de l'immeuble.
Below are posts about citizen media in Bangla. Don't miss Global Voices বাংলা ভার্সন, where Global Voices posts are translated into Bangla! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
A lire sur Bengali
Bangladesh: Les islamistes exigent que les femmes restent à la maison

Les militants du Hifazat-e Islam [anglais], un parti islamiste radical du Bangladesh, ont attaqué les femmes journalistes envoyées suivre un défilé du parti dans la capitale du pays pour exiger l'application stricte de la loi islamique, y compris l'interdiction de la mixité. Si ses revendications ne sont pas satisfaites, le parti a promis de couper la capitale Dacca du reste du pays le 5 mai.
-
Le Bangladesh uni à Shahbag contre les crimes de guerre d'il y a 42 ans
17 Février 2013
-
Bangladesh : les femmes rejoignent en masse les manifestations de Shahbag
15 Février 2013
-
Le magazine “The Economist” accusé d'espionnage par le Tribunal des crimes de guerre du Bangladesh
7 Janvier 2013
-
Le tragique incendie dans une usine du Bangladesh, révélateur de l'exploitation des ouvriers
28 Novembre 2012
-
Bangladesh: Lancement de la campagne ‘un milliard se lèvent’
4 Octobre 2012
Les articles les plus récents sur Bengali
9 Mai 2013
Bangladesh : Tragédie de Savar et récits d'héroïsme ordinaire
Des opérations de secours longues et difficiles ont suivi l'effondrement le 24 avril d'un bâtiment d'ateliers textiles à Savar, dans la banlieue de Dacca. Au 1er mai, on comptait 397 morts et 2834 employés avaient été sortis vivants des décombres. Ce billet raconte les histoires de gens ordinaires venus d'eux-mêmes prêter main forte aux sauveteurs professionnels.
26 Avril 2013
6 Avril 2013
Bangladesh : Manifestations contre l'arrestation de blogueurs accusés de ‘blasphème’
A ce jour la police du Bangladesh détient quatre blogueurs accusés d'avoir publié des écrit "blessant les croyances religieuses" et la chasse est lancée contre sept autres blogueurs. De nombreuses plateformes de blogs populaires au Bengladesh et des blogs individuels ont fermé leur site en signe de protestation contre les arrestations de blogueurs.
24 Février 2013
#Shahbag, Les manifestants disent adieu au blogueur assassiné
Alors que les manifestants continuent à Shahbag de réclamer la peine de mort pour les criminels de guerre et leurs associés du parti islamiste du Bangladesh, l'un des leurs Ahmed Rajib Haider a été assassiné hors de chez lui à Dhaka, dans la capitale de Bangladesh, le 15 février 2013.
23 Février 2013
Au Bangladesh, One Billion Rising contre la violence faite aux femmes
Les poings brandis vers le ciel, des milliers de Bangladais ont manifesté à travers les rues et places des villes du pays au cri de “Il faut que ça cesse, il faut que ça cesse !”, pour appeler à lutter contre la violence faite aux femmes. Ce dans le cadre du mouvement «One Billion Rising» («Un milliard se lève»).
21 Février 2013
Bangladesh: Les manifestations de la place Shahbag en caricatures
Les manifestations sur la place Shahbag dans la capitale du Bangladesh, où des milliers de personnes se rassemblent pour réclamer la mort pour les criminels de guerre, en sont à leur 12e jour. Plusieurs artistes ont pris la plume pour rendre le mouvement en dessins.
17 Février 2013

#Shahbag Un blogueur frappé à mort
L'ingénieur Ahmed Rajib Haider, un jeune blogueur et activiste en ligne qui participait aux actuelles manifestations de Shahbag dans la capitale du Bangladesh Dhaka, a été assassiné il y a quelques heures, a rapporté Mamur Hossain. Hasib Mahmud a écrit [bn] qu'un arrêt de mort avait été posté contre Rajib il y a quelques jours sur un blog islamiste, accusant l'activiste de profaner la religion. Rajib bloguait sous le pseudonyme Thaba Baba sur différents blogs, dont celui-ci qui faisait des satires de la religion.
11 Février 2013
Bangladesh : Photos de Shahbag occupé par les manifestants
Vendredi 8 février 2013, des milliers de personnes ont commencé à affluer dès le matin sur la Place de la Génération de Shabagh en solidarité avec la contestation en cours des blogueurs et des militants sur internet. Photos de la manifestation monstre à Dhaka, capitale du Bangladesh, par Arif Hossain Sayeed.
10 Février 2013
Bangladesh : toutes les routes mènent à Shahbag
A Shahbag, place centrale de Dhaka, la capitale de Bangladesh, la foule proteste pour le 4ème jour consécutif. Des milliers de manifestants continuent d'occuper la place pour réclamer la peine capitale contre le dirigeant de la Jamaat-e-Islami du Bangladesh, Abdul Quader Mollah, pour crimes de guerre commis lors de la guerre de l'Indépendance en 1971.
6 Février 2013
Des hordes de touristes menacent la plus grande mangrove du monde avec leurs détritus
Des nombres croissants de touristes bruyants et pollueurs endommagent la plus grande forêt mondiale de mangrove au Bangladesh, qui abrite le tigre royal du Bengale et une collection multicolore d'autres animaux sauvages.
1 Février 2013
Les homosexuels, une minorité invisible au Bangladesh
La communauté LGBT au Bangladesh est confrontée à la discrimination, à la violence verbale et physique ainsi qu'à des défis sociaux. Cette minorité invisible utilise Internet et les réseaux sociaux pour communiquer entre eux et en savoir plus sur la psychologie et les politiques de l'orientation sexuelle.
27 Janvier 2013
Bangladesh : les appels manqués, un nouveau moyen de protestation ?
La méthode de l'appel manqué (missed call en anglais) est largement utilisée dans les pays en développement, notamment en Asie du Sud, aux Philippines et dans des grandes régions d'Afrique, dans le but de faire des économies d'argent ou de minutes d'appel mobile. Au Bangladesh, ils sont proposés comme un outil de protestation. Un évènement Facebook (bn) intitulé "Appel manqué : l'outil de nos protestations" fait le buzz.
L'usage de gaz poivré contre des manifestants fait débat au Bangladesh
(Tous les liens sont en bangla) La première fois que la police a utilisé du gaz poivré (pepper spray en anglais) au Bangladesh, c'était pour ramener la situation sous contrôle pendant...
6 Janvier 2013
Bangladesh : Jibontari, l'hôpital flottant des pauvres
Au Bangladesh, un bateau-hôpital parcourt les régions les plus pauvres et les plus isolées du Bangladesh pour les soins des personnes dans le besoin. Il s'appelle le Jibontari, le "Bateau qui transporte la Vie", inspiré d'un poème du poète Rabindranath Tagore.
5 Janvier 2013
Bangladesh : Les femmes aborigènes en danger
Encore une fois, une jeune fille des tribus autochtones du Bangladesh a été assassinée après avoir été violée dans le village de Borodalupara. Des manifestations ont eu lieu dans le pays et les internautes ont également réagi.






























Flux RSS de Bengali 


























Bravo Abdoulauye Bah. Tous mes encouragements pour ton blog. de la part d'une veuve de torturé sous...