Flux RSS de Bengali Below are posts about citizen media in Bangla. Don't miss Global Voices বাংলা ভার্সন, where Global Voices posts are translated into Bangla! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
A lire sur Bengali
Langues : les Chakmas se mobilisent sur le Net pour préserver leur langue
Le Chakma est une langue indo-européenne comptant environ 310 000 locuteurs au sud-est du Bangladesh et 300 000 à l'extrême est de l'Inde. Le Chakma a sa propre écriture mais celle-ci est sur le point de disparaître car beaucoup de Chakmas n'ont pas l'occasion d'apprendre leur langue à l'école. Cependant, ils utilisent les médias sociaux et la technologie numérique pour préserver leur langue et la diffuser.
Bangladesh : Un courageux refus de la dot
La dot, illégale au Bangladesh, et la violence domestique qui découle des conflits autour de la dot, sont un phénomène courant dans le sous-continent indien. Farzana Yasmin, une jeune mariée du Bangladesh, a fait des vagues à travers tout le pays en divorçant de son mari en plein mariage, alors que sa belle-famille, avec le consentement de son mari, réclamait une dot à sa famille.
Asie du Sud : Le sept milliardième bébé
Le 31 octobre, la terre a accueilli Oishi, un bébé né dans la capitale du Bangladesh, Dhaka. Il s'agit du sept milliardième humain dans le monde. Comme Muthumani au Sri Lanka et Nargis en Inde, des petites filles désignées symboliquement comme le sept milliardième être humain sur terre.
-
Bangladesh : Rentrer à la maison pour Aïd el-Fitr 31 Août 2011
-
Bangladesh : Des blogueurs arrêtés durant une manifestation contre un accord sur l'énergie 6 Juillet 2011
-
Bangladesh : Rumana Manzur, un sinistre rappel de la violence domestique 25 Juin 2011
-
Bangladesh : Le projet d'aéroport international se heurte à une controverse environnementale 16 Février 2011
-
Bangladesh : la chute du marché boursier touche de plein fouet les petits actionnaires 12 Janvier 2011
Les billets les plus récents sur Bengali
24 Janvier 2012
Bangladesh : Titas, le fleuve sacrifié
Le fleuve Titas, source de subsistance pour de nombreuses familles, court actuellement un grand danger. Dans la ville bengladaise d’Ashuganj, dans le district de Brahmanbaria, il a été entrepris en toute hâte la contruction d’une grande voie de déviation qui traverse le fleuve Titas et obstrue le passage de ses affluents comme de ses canaux en de nombreux endroits. Les internautes sont indignés par ce projet.
·
lire »
11 Octobre 2011
Bangladesh : L'exécution de 8 Bangladais en Arabie Saoudite choque le pays
Huit migrants bangladais ont été décapités en Arabie saoudite le 7 octobre pour avoir été impliqués dans le cambriolage d'un entrepôt et le meurtre d'un agent de sécurité. Les internautes du Bangladesh sont horrifiés par ce châtiment et s'interrogent sur la transparence du procès.
11 Septembre 2011
Bangladesh : Controverse autour d'un statut Facebook
Au Bangladesh, comme partout dans le monde, Facebook devient un média social incontournable. Mais un simple statut Facebook peut parfois poser des problèmes, comme l'a découvert récemment Ruhul Amin, qui est appelé à comparaître devant la Cour Suprême, à cause d'un commentaire sur le Premier ministre.
15 Août 2011
Bangladesh : La mort de deux hommes talentueux révèle les problèmes de sécurité routière
La mort prématurée du réalisateur primé Tareque Masud et du caméraman et journaliste télé mondialement connu Ashfaque Munier Mishuk dans un accident de la route a choqué le Bangladesh. Les internautes pleurent leur mort et s'interrogent sur la sécurité routière dans leur pays.
3 Août 2011
Bangladesh : Autochtones ou non, telle est la question
Depuis quelques mois, les peuples autochtones du Bangladesh sont descendus dans les rues pour se réunir, formant des chaînes humaines ou manifestant pour demander une reconnaissance constitutionnelle de leurs peuples. Les blogueurs ont aussi exprimé leurs opinions sur ce débat.
26 Juin 2011
Bangladesh : L'intérêt national et les gisements de gaz concédés à ConocoPhillips
La semaine dernière, la police a brutalement réprimé un rassemblement du Comité national de Protection du Pétrole, du Gaz, des Ressources minérales, de l’Electricité et des Ports qui s’étaient rassemblés pour s’opposer au récent contrat de partage de production signé entre le gouvernement du Bangladesh et le géant de l’énergie américain ConocoPhillips pour l'exploitation d'un gisement de gaz en haute mer. Les internautes réagissent.
5 Juin 2011
Bangladesh : Sabrina Sultana, une blogueuse extraordinaire
Sabrina Sultana blogue au Bangladesh, comme des millions d'autres personnes dans le monde, mais elle n'est pas comme les autres. Sabrina blogue avec son cœur pour ceux qui sont handicapés au Bangladesh, comme elle.
23 Février 2011
Vidéo : apprendre une langue à l'aide de vidéos en ligne
Le 21 février est la Journée internationale des langues maternelles et le thème de cette année était la diversité linguistique et les nouvelles technologies. Nous vous proposons donc une série d'exemples sur l'apprentissage de nouvelles langues grâce aux vidéos et ressources en ligne.
17 Février 2011
Bangladesh : Le déploiement des manifestations force le gouvernement à céder sur le projet d'aéroport
D'autres arguments des blogueurs qui ont fortement réagi à la proposition du gouvernement bangladais de reprendre 12 500 hectares de marais (Arial Beel) pour construire un aéroport international et sa ville satellite, près de la ville principale du district de Dhaka. L'inquiétude des populations locales sur l'impact environnemental du projet et ses conséquences sur leurs moyens d'existence a déclenché des manifestations et des démonstrations de violence.
26 Janvier 2011
Bangladesh, Inde : Droits humains et tragédies de la frontière
Les Bangladais ont été choqués par les photos largement publiées du corps sans vie d'une jeune bangladaise de 15 ans accroché au grillage à la frontière entre l'Inde et le Bangladesh. La jeune fille qui se nommait Felani a été tuée par balle par la Force de Sécurité Frontalière (FSF) alors qu'elle traversait illégalement la frontière avec son père pour retourner au Bangladesh.
9 Janvier 2011
Bangladesh
En préparation de la Journée internationale des langues maternelles 2011 (le 21 février), Jerome publie une lettre de l'alphabet bangla (bengali) par jour sur son blog, pour familiariser les lecteurs étrangers avec cet alphabet.
8 Décembre 2010
Bangladesh : la Banque Grameen sur la sellette
Depuis la diffusion d'un documentaire d'investigation au Danemark, le sujet le plus d'actualité au Bangladesh sont les allégations contre le lauréat du prix Nobel, le Dr Muhammad Yunus, selon lesquelles il aurait utilisé des fonds d'aide étrangère accordés à la Grameen Bank pour une autre filiale, la Grameen Kalyan. L'objectif de la Grameen Kalyan est de fournir un soutien financier sous forme de prêts et de subventions au personnel et aux membres de la Grameen Bank ainsi qu'à leurs familles.
31 Octobre 2010
Bangladesh : les expropriations provoquent une émeute à Rupganj
Au Rupganj, au Bangladesh, des propriétaires fonciers bangladais ont manifesté contre la saisie de leurs terres pour un programme immobilier de l'armée. Les affrontements ont fait 50 blessés et un mort. Des blogueurs en colère exposent les dessous de l'affaire.
1 Octobre 2010
Le Bangladesh devrait-il envoyer des troupes en Afghanistan ?
L'armée du Bangladesh s'est fait une réputation en fournissant des troupes pour différentes opérations de maintien de la paix de l'ONU à travers le monde. Cependant, le pays vient de recevoir une demande sortant de l'ordinaire, d'envoyer des troupes rejoindre les forces de l'OTAN pour aider à sécuriser l'Afghanistan contre les avancées talibanes.
22 Septembre 2010
Bangladesh: Les informations sur le foncier en ligne pour lutter contre la corruption
Beaucoup d'espoirs reposent sur l'utilisation efficace des Technologies de l'information et de la communication dans le Système de gestion foncière au Bangladesh pour moderniser ce domaine si sensible, le rendre facile d'accès, transparent et vérifiable. Aparna Ray nous explique comment.
Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...