· janvier, 2013

Below are posts about citizen media in Bangla. Don't miss Global Voices বাংলা ভার্সন, where Global Voices posts are translated into Bangla! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Bengali de janvier, 2013

Bangladesh : les appels manqués, un nouveau moyen de protestation ?

  27/01/2013

La méthode de l'appel manqué (missed call en anglais) est largement utilisée dans les pays en développement, notamment en Asie du Sud, aux Philippines et dans des grandes régions d'Afrique, dans le but de faire des économies d'argent ou de minutes d'appel mobile. Au Bangladesh, ils sont proposés comme un outil de protestation. Un évènement Facebook (bn) intitulé "Appel manqué : l'outil de nos protestations" fait le buzz.

L'usage de gaz poivré contre des manifestants fait débat au Bangladesh

  27/01/2013

(Tous les liens sont en bangla) La première fois que la police a utilisé du gaz poivré (pepper spray en anglais) au Bangladesh, c'était pour ramener la situation sous contrôle pendant une importante manifestation, durant laquelle les enseignants d'écoles privées réclamaient l'inclusion de leur établissement sur la liste MPO (Monthly Payment...

Bangladesh : Jibontari, l'hôpital flottant des pauvres

  06/01/2013

Au Bangladesh, un bateau-hôpital parcourt les régions les plus pauvres et les plus isolées du Bangladesh pour les soins des personnes dans le besoin. Il s'appelle le Jibontari, le "Bateau qui transporte la Vie", inspiré d'un poème du poète Rabindranath Tagore.

Bangladesh : Les femmes aborigènes en danger

  05/01/2013

Encore une fois, une jeune fille des tribus autochtones du Bangladesh a été assassinée après avoir été violée dans le village de Borodalupara. Des manifestations ont eu lieu dans le pays et les internautes ont également réagi.

Bangladesh : Améliorer la santé maternelle et infantile par SMS

  01/01/2013

Les taux de mortalité maternelle et infantile sont élevés au Bangladesh. Mais le taux de pénétration du téléphone mobile aussi, proche de 65% et beaucoup d'utilisatrices sont des femmes. Aponjon, un service de prévention et conseils sur la santé maternelle et infantile a lancé récemment un service par téléphone mobile, ciblant les femmes enceintes et les mères de nouveaux nés pour prévenir les maladies et décès des enfants en bas âge.

A propos de notre catégorie Bengali

bn