Flux RSS de Bengali Below are posts about citizen media in Bangla. Don't miss Global Voices বাংলা ভার্সন, where Global Voices posts are translated into Bangla! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Les billets les plus récents sur Bengali
16 Février 2011
Bangladesh : Le projet d'aéroport international se heurte à une controverse environnementale
Une récente initiative du gouvernement du Bangladesh pour s'emparer de 12 500 hectares de marais (Arial Beel) à 6 km au sud de la ville principale du district de Dhaka, pour un projet d'aéroport international et de sa ville satellite a mené à des protestations et des démonstrations de violence dans cette zone. Les internautes aussi ont fortement réagi à la proposition du gouvernement en citant l'impact environnemental et les dommages pour les moyens d'existence des habitants.
26 Janvier 2011
Bangladesh, Inde : Droits humains et tragédies de la frontière
Les Bangladais ont été choqués par les photos largement publiées du corps sans vie d'une jeune bangladaise de 15 ans accroché au grillage à la frontière entre l'Inde et le Bangladesh. La jeune fille qui se nommait Felani a été tuée par balle par la Force de Sécurité Frontalière (FSF) alors qu'elle traversait illégalement la frontière avec son père pour retourner au Bangladesh.
12 Janvier 2011
Bangladesh : la chute du marché boursier touche de plein fouet les petits actionnaires
Le 10 janvier 2011 a vu les deux principaux indices boursiers du Bangladesh connaître leur pire effondrement en une journée et des milliers de petits actionnaires perdre leurs épargnes. Cette information a rapidement été captée par des blogueurs bangladeshi qui ont partagé leur indignation et leur frustration.
9 Janvier 2011
Bangladesh
En préparation de la Journée internationale des langues maternelles 2011 (le 21 février), Jerome publie une lettre de l'alphabet bangla (bengali) par jour sur son blog, pour familiariser les lecteurs étrangers avec cet alphabet.
8 Décembre 2010
Bangladesh : la Banque Grameen sur la sellette
Depuis la diffusion d'un documentaire d'investigation au Danemark, le sujet le plus d'actualité au Bangladesh sont les allégations contre le lauréat du prix Nobel, le Dr Muhammad Yunus, selon lesquelles il aurait utilisé des fonds d'aide étrangère accordés à la Grameen Bank pour une autre filiale, la Grameen Kalyan. L'objectif de la Grameen Kalyan est de fournir un soutien financier sous forme de prêts et de subventions au personnel et aux membres de la Grameen Bank ainsi qu'à leurs familles.
31 Octobre 2010
Bangladesh : les expropriations provoquent une émeute à Rupganj
Au Rupganj, au Bangladesh, des propriétaires fonciers bangladais ont manifesté contre la saisie de leurs terres pour un programme immobilier de l'armée. Les affrontements ont fait 50 blessés et un mort. Des blogueurs en colère exposent les dessous de l'affaire.
1 Octobre 2010
Le Bangladesh devrait-il envoyer des troupes en Afghanistan ?
L'armée du Bangladesh s'est fait une réputation en fournissant des troupes pour différentes opérations de maintien de la paix de l'ONU à travers le monde. Cependant, le pays vient de recevoir une demande sortant de l'ordinaire, d'envoyer des troupes rejoindre les forces de l'OTAN pour aider à sécuriser l'Afghanistan contre les avancées talibanes.
22 Septembre 2010
Bangladesh: Les informations sur le foncier en ligne pour lutter contre la corruption
Beaucoup d'espoirs reposent sur l'utilisation efficace des Technologies de l'information et de la communication dans le Système de gestion foncière au Bangladesh pour moderniser ce domaine si sensible, le rendre facile d'accès, transparent et vérifiable. Aparna Ray nous explique comment.
11 Août 2010
Bangladesh : Un enfant pour reconstruire une école
Tout ce qu'il a fallu, c'est qu'un enfant raconte face à une caméra, la destruction de son école : pendant les mois qui ont suivi, grâce à Shawn Ahmed de Uncultured Project ("Projet Inculte") et aux Nerdfighters, le monde s'est rallié à la cause grâce à YouTube et a levé des fonds suffisants afin de reconstruire l'école.
31 Juillet 2010
Bangladesh : Le salaire minimum revu à la hausse dans le secteur du textile
Après moult manifestations et négociations avec les employeurs et les ouviers, le gouvernement du Bangladesh a décidé d'augmenter le salaire minimum à 3000 Tk par mois (moins de 40 euros), ce qui représente environ le double de l'actuel salaire minimum. Les blogueurs mesurent cette révolution pour l'industrie du textile au Bangladesh.
28 Juin 2010
Banglasdesh : le Hartal est de retour
Le Hartal, une forme de grève spéciale à l'Asie du Sud, est de retour au Bangladesh après une trêve de trois ans. Réactions des internautes bangladeshis.
31 Mai 2010
Bangladesh : l'accès au site Facebook temporairement interdit
Le Bangladesh est devenu le deuxième pays d'Asie, après le Pakistan, à avoir totalement bloqué l'accès au site Facebook. Des blogueurs bangladis expriment leur surprise ainsi que leur colère et protestent contre cette interdiction.
30 Mai 2010
Bangladesh : Souvenirs de précédentes Coupes du Monde de la FIFA
La coupe du monde 2010 de la FIFA va connaître son coup d'envoi. Alors qu'elle fait déjà parler d'elle dans le monde, ce sont les précédentes qu'évoquent ici quelques blogueurs du Bangladesh.
13 Décembre 2009
Développement
Il n'y a pas de raccourci pour une planète plus verte, écrit Masud Karim sur le site Muktangan [en bengalî]. Il réfléchit au besoin qu'a le Bangladesh d'une industrialisation équilibrée avec des mesures de protection de l'environnement, pour préserver ces arpents de verdure au milieu du béton des villes.
27 Août 2009
Bangladesh : En deuil d'un ami, le sénateur Ted Kennedy
Ted Kennedy, photo officielle, domaine public, sur Wikipédia Le sénateur Edward Moore “Ted” Kennedy (22 février 1932 – 25 août 2009) [en français] , le second membre le plus âgé...
Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...