Les billets les plus récents sur Birman
14 Janvier 2012
Myanmar (Birmanie): “Ce merveilleux vendredi 13″
Les citoyens du Myanmar (Birmanie) ont surnommé la journée du vendredi 13 janvier "Merveilleux vendredi 13", après avoir appris que des centaines de détenus politiques, de journalistes et de militants étaient libérés de prison par le gouvernement.
4 Novembre 2011
Myanmar (Birmanie) : Un an après la libération de Aung San Suu Kyi
Un an s'est écoulé depuis la libération de l'héroïne de la démocratie birmane, Aung San Suu Kyi. Quelles sont les réactions des internautes ? Le gouvernement a-t-il censuré les nouvelles concernant Suu Kyi ? Quels sont ses projets politiques ?
31 Octobre 2011
Des internautes birmans réclament des excuses à la BBC
Certains internautes birmans demandent à la BBC de s'excuser pour avoir publié une carte "inexacte" des groupes ethniques en Birmanie. La BBC a déjà actualisé la carte mais les internautes veulent encore des excuses officielles.
12 Octobre 2011
Myanmar (Birmanie): le Premier Ministre thaïlandais a-t-elle fait un affront à Aung San Suu Kyi?
Le Premier Ministre thaïlandais Yingluck Shinawatra s'est rendue en Birmanie la semaine dernière mais ceci a troublé certains internautes car elle n'a pas rencontré Aung San Suu Kyi, l'icône mondiale de la démocratie. Voici quelques réactions en ligne traduites du birman.
5 Octobre 2011
Myanmar (Birmanie) : le Président suspend un projet de barrage
Le gouvernement birman a surpris tout le monde lorsqu'il a ordonné l'annulation d'un projet de barrage controversé en réponse aux protestations et à la pétition publique des villageois et de groupes issus de la société civile. Mydaydream, auteur de billets pour Global Voices, traduit ici les actualités birmanes et les réactions qu'il y a eu sur internet concernant la suspension du projet.
24 Juin 2011
Myanmar (Birmanie) : Explosions simultanées dans trois villes
Trois bombes ont explosé aujourd'hui dans trois des principales villes du Myanmar (Birmanie). Aucune victime n'a été signalée. L'auteur pour Global Voices Tan traduit quelques informations birmanes directes en ligne.
26 Mars 2011
Myanmar (Birmanie) : Après le tremblement de terre, récits de sauveteurs
Le Myanmar (Birmanie) est encore sous le choc du séisme de magnitude 6,8 qui a frappé le pays il y a deux jours. Notre auteur au Myanmar a traduit des interviews et récits d'habitants et de sauveteurs qui ont observé l'étendue des dommages dans le Nord-Est.
15 Mars 2011
Japon
Des étudiants de l’université TUFS ont lancé un site Internet avec des conseils en gestion des risques traduits en plus de 30 langues. Le site Internet fournit “un guide pratique en plusieurs langues sur ce qu'il faut faire en cas d’évacuation suite à un séisme” et des liens utiles.
14 Novembre 2010
Myanmar (Birmanie) : Suu Kyi est enfin libre
Elle a passé 15 ans aux arrêts domiciliaires au cours des 21 années passées, mais aujourd'hui, elle est enfin libre. Aung San Suu Kyi, l'icône birmane de la démocratie, chef de file de l'opposition, a été déclarée libre par la junte birmane samedi après-midi, une semaine après la tenue d'élections qui ont vu sans surprise la victoire des candidats pro-gouvernement.
31 Octobre 2010
Myanmar (Birmanie) : La campagne pour le boycott des élections du 7 novembre
Les élections au Myanmar (Birmanie) auront lieu le 7 novembre malgré le refus des partis d'opposition d'y participer. Global Voices a traduit le manifeste des citoyens birmans qui boycotteront ces élections.
15 Octobre 2010
Myanmar (Birmanie) : Les souffrances des Karen
La minorité ethnique Karen est l'un des groupes ciblés par l'armée birmane dans ses opérations de sauvegarde du régime militaire. Burma Matters Now ("La Birmanie est importante maintenant") nous apporte quelques vidéos qui font apparaître la détresse du peuple Karen dans sa tentative de survivre à un environnement de violence.
10 Octobre 2010
Myanmar (Birmanie)
Le site d'informations indépendant The Irrawaddy, qui publie des articles et éditoriaux critiques sur le Myanmar (Birmanie) a récemment ouvert un blog.
5 Juillet 2010
Myanmar (Birmanie) : à l'heure de la Coupe du Monde
La folie Coupe du Monde 2010 a aussi frappé le Myanmar (Birmanie). Les fans de foot soutiennent leurs équipes favorites, beaucoup restent éveillés tard pour pouvoir regarder les matchs à partir de minuit. Les bars, restaurants et maisons de thé se sont équipés d'un écran pour attirer les clients.
9 Mai 2010
Vidéos : les émissions d'informations pour la jeunesse de Kids News Network
Le réseau Kids News Network permet aux enfants de différents pays de regarder des émissions sur l'actualité spécialement conçues pour eux, à la télévision ou sur Internet, de s'informer et de partager en ligne leurs opinions.
1 Février 2010
Myanmar (Birmanie) : Le premier Barcamp de Rangoun
Barcamp Yangon 2010, le premier barcamp [en français] à se tenir au Myanmar (Birmanie) durant deux jours, a remporté un grand succès, avec plus de 2700 participants à l'événement [les...
























Flux RSS de Birman 














Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...