Billets sur Birman de mars, 2011
Myanmar (Birmanie) : Après le tremblement de terre, récits de sauveteurs
Le Myanmar (Birmanie) est encore sous le choc du séisme de magnitude 6,8 qui a frappé le pays il y a deux jours. Notre auteur au Myanmar a traduit des interviews et récits d'habitants et de sauveteurs qui ont observé l'étendue des dommages dans le Nord-Est.
Japon : Tremblement de terre, “comment se protéger” en 30 langues
Des étudiants de l’université TUFS ont lancé un site Internet avec des conseils en gestion des risques traduits en plus de 30 langues. Le site Internet fournit “un guide pratique en plusieurs langues sur ce qu'il faut faire en cas d’évacuation suite à un séisme” et des liens utiles.