Billets sur Birman de octobre, 2011
Des internautes birmans réclament des excuses à la BBC
Certains internautes birmans demandent à la BBC de s'excuser pour avoir publié une carte "inexacte" des groupes ethniques en Birmanie. La BBC a déjà actualisé la carte mais les internautes veulent encore des excuses officielles.
Myanmar (Birmanie): le Premier Ministre thaïlandais a-t-elle fait un affront à Aung San Suu Kyi?
Le Premier Ministre thaïlandais Yingluck Shinawatra s'est rendue en Birmanie la semaine dernière mais ceci a troublé certains internautes car elle n'a pas rencontré Aung San Suu Kyi, l'icône mondiale de la démocratie. Voici quelques réactions en ligne traduites du birman.
Myanmar (Birmanie) : le Président suspend un projet de barrage
Le gouvernement birman a surpris tout le monde lorsqu'il a ordonné l'annulation d'un projet de barrage controversé en réponse aux protestations et à la pétition publique des villageois et de groupes issus de la société civile. Mydaydream, auteur de billets pour Global Voices, traduit ici les actualités birmanes et les réactions qu'il y a eu sur internet concernant la suspension du projet.