Below are posts about citizen media in Catalan. Don't miss Global Voices en Català, where Global Voices posts are translated into Catalan! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Catalan

Chaîne humaine pour l’indépendance en Catalogne

  07/09/2013

L’association Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) a publié sur son blog un billet, en 10 langues, pour expliquer la situation politique actuelle en Catalogne [anglais] et appeler les médias du monde entier à être attentifs à l’événement organisé à l’occasion de la fête nationale catalane, le 11 septembre, par les citoyens réclamant...

Wikipedia Catalan officiellement reconnu

  08/06/2013

Amical Wikimedia, l'association qui promeut Viquipedia, le Wikipedia catalan, possède sa propre entité au sein de la structure internationale de la Fondation Wikimedia. Cette reconnaissance a eu lieu après cinq ans de négociations pour être reconnue comme représentant une langue et une culture unique Les critères autrefois requis étaient de représenter un...

Ecouter les couleurs

  05/05/2013

Cet article a d'abord été publié dans le journal électronique catalan VilaWeb [catalan, ca] et fait partie de l'accord de collaboration établi avec Global Voices. (Billet d'origine publié sur Global Voices en anglais le 12 février 2013) Lors de la dernière édition du Festival de Cinéma Indépendant de Sundance qui...

Espagne : Littérature et traduction, le projet Asymptote

  26/03/2013

La revue numérique internationale Asymptote, consacrée à la littérature et à la traduction, fête sa deuxième année d'existence par une série d'événements dans plusieurs villes du monde, dont Barcelone. Entretien avec Yew Leong Lee, son rédacteur en chef.

@CatalanVoices donnent des voix à la Catalogne

  19/03/2013

Chaque semaine, un citoyen catalan ou toute personne qui vit ou a vécu en Catalogne (sans distinction de nationalité) tweete depuis le compte @CatalanVoices pour partager son amour pour cette région ou donner son point de vue concernant la Catalogne. Toutes les publications sont également partagées sur le blog du projet, lancé...

A propos de notre catégorie Catalan

ca