Flux RSS de Chinois 
The Economic Observer [en chinois] publie un article sur le système de retraites à deux vitesses qui fonctionne actuellement en Chine. Il montre l'énorme différence de traitement (plus de dix fois) entre les travailleurs “migrants de l'intérieur” et les fonctionnaires. La revue en ligne ChinaSmack a traduit en anglais cet article, et quelques commentaires.
Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
A lire sur Chinois
Les informations en provenance de médias étrangers bannies de la presse chinoise et même du microblogging
L'administration chinoise de supervision des média a annoncé une nouvelle réglementation interdisant aux organes d'information de couvrir l'actualité étrangère sans autorisation, un jour à peine après le Prix Pulitzer décerné au New York Times pour son enquête sur la fortune cachée de la famille du Premier Ministre chinois Wen Jiabao.
La Chine menace de détruire un temple bouddhiste très ancien
Afin de préserver un tronçon de l'historique réseau de routes commerciales de la route de la soie, des autorités locales chinoises ont ordonné la destruction du temple ancien de Xingjiao à Xi'an, qui détient les restes du moine bouddhiste du VIIe siècle Xuanzang.
-
Nouvelle forme de grippe aviaire en Chine, six morts 8 Avril 2013
-
28 000 rivières rayées de la carte de Chine 6 Avril 2013
-
La Chine a de nouveau une Première Dame 28 Mars 2013
-
Chine : L'Armée rouge en ligne traque les étudiants 27 Mars 2013
-
Les citoyens chinois témoignent de la pollution sévère de l'eau en Chine 19 Mars 2013
Les articles les plus récents sur Chinois
21 Mai 2013
Sept sujets dont il ne faut pas parler en Chine
Sur son microblog Sina Weibo (l'équivalent de Twitter), un important professeur de droit chinois à récemment révélé que le gouvernement chinois imposait aux professeurs d'université de ne pas traiter sept sujets, dont la liberté de la presse, les erreurs passées du Parti communiste et les droits des citoyens.
20 Mai 2013
Chine : deuxième manifestation contre une usine chimique à Kunming
Des centaines d'habitants de Kunming se sont rassemblés à proximité du gouvernement local ce 16 mai, afin de protester contre un projet de raffinerie chimique dans les environs de cette ville du sud de la Chine. Il s'agit de la deuxième manifestation contre la construction de l'usine après un rassemblement le 4 mai.
17 Mai 2013
Des habitants de Shanghaï manifestent contre une usine de batteries au lithium
Des centaines d'habitants de Shanghai ont défilé à la périphérie de la ville le 11 mai 2013 pour s'opposer au projet d'une usine de batteries de lithium. Il s'agit de la seconde contestation dans le pays en une semaine contre un risque de pollution.
12 Mai 2013
Les sept enfants supposés du réalisateur chinois Zhang Yimou choquent au pays de l'enfant unique
La politique chinoise de l'enfant unique est de nouveau sous les projecteurs après que les média du continent ont révélé que le célèbre réalisateur chinois Zhang Yimou pourrait être père de sept enfants. Des internautes outrés ont afflué sur les média sociaux, se saisissant du cas comme un exemple de plus que le privilège permet en Chine de faire fi des lois et régulations.
6 Mai 2013
29 Avril 2013
Un mystérieux appel aux dons pour les victimes du séisme en Chine
Une page Facebook de inmediahk.net a partagé une image qui fait le tour des médias sociaux. Elle montre des billets de banque sur lesquels on peut lire l'avertissement suivant écrit manuellement : ‘ceci est un don pour les victimes du tremblement de terre de Ya'an, et toute personne qui utilisera cet argent à d'autres fins sera maudite'.
25 Avril 2013
La Chine refuse l'aide du Japon après le tremblement de terre
Le gouvernement chinois a refusé l'aide que lui a proposée le Japon après le tremblement de terre qui a secoué le sud-ouest de la province du Sichuan, en Chine, et qui a fait au moins 193 morts et plus de 12 000 blessés.
24 Avril 2013
La femme de Liu Xiaobo : “Dites à tout le monde que je ne suis pas libre”
La femme de Liu Xiaobo, le lauréat chinois du prix Nobel de la Paix, est apparue en public pour la première fois le 23 avril, après des années d'assignation à résidence. En route pour assister au procès de son frère accusé de fraude immobilière, elle a crié au public : “Dites à tout le monde que je ne suis pas libre”. Shanghaiist développe l'information.
23 Avril 2013
Un hongkongais arrêté pour… un graffiti insultant le Président chinois
L'arrestation abusive par les forces de police d'un homme qui avait écrit un graffiti insultant le Président chinois a indigné beaucoup d'Hongkongais.
16 Avril 2013
Chine : Les internautes réagissent aux attentats de Boston
L'efficacité et rapidité du gouvernement américain suite aux explosions du marathon de Boston poussent les internautes chinois à s'interroger sur les capacités de leur propre gouvernement à gérer une telle situation. Offbeat China a traduit certains des commentaires, la plupart portant sur le manque de transparence des médias chinois.
14 Avril 2013
La Chine retire des écrans ‘Django Unchained’
Les cinémas chinois ont annulé toutes les projections du dernier film de Quentin Tarantino “Django Unchained” à la dernière minute le 11 avril à cause de ”raisons techniques”. Des internautes pensent que le thème de la liberté est la principale raison de cette annulation. Le journaliste Wu Yonggang a écrit [chinois] sur Sina Weibo ce qui peut se traduire par :
Le problème technique est un léger problème, le plus gros problème est le thème principal de lutte pour la liberté. [Les autorités] ont peur de son influence.
10 Avril 2013
La Dame de Fer encensée en Chine
Les médias, officiels ou sociaux, chinois rivalisent d'admiration pour l'ex-Premier Ministre britannique Margaret Thatcher, décédée à 87 ans des suites d'un accident vasculaire cérébral le 8 avril 2013.
7 Avril 2013
Chine : le silence de la télévision d'état sur la grippe aviaire
Les médias sociaux en Chine débordent de discussions sur les nouveaux cas de grippe aviaire, que la chaîne d'état chinoise CCTV ne mentionne jamais, un silence qui provoque de virulentes critiques des internautes. Le site CHINA DIGITAL TIMES [en anglais] revient sur ce silence.
5 Avril 2013
Le retour des journaux privés au Myanmar fait des jaloux en Chine
Après plus de cinquante ans d'absence, le retour des journaux privés en Birmanie (Myanmar) est source de jalousie et frustration pour les citoyens chinois, qui se demandent si leur pays suivra un jour cet exemple en relâchant son strict contrôle des médias.
29 Mars 2013
Chine : Censure des références à la censure
Hier la capture d'écran d'une brève locale en Chine s'est répandue à une vitesse fulgurante dans les médias sociaux. Nous pouvons y lire : « Le Myanmar vient d'autoriser Facebook, le réseau social le plus populaire. Il ne reste plus que quatre pays au monde qui bloquent Facebook : la Corée du Nord, Cuba, l'Iran et un autre pays. » Un « autre pays » est un code pour parler de la Chine.
J'ai participé récemment à une réunion autour du foncier à Dakar, avec des représentants internationaux...