· juin, 2010

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Chinois de juin, 2010

Taïwan : quelle est notre vraie patrie ?

  21/06/2010

Sur le blog Taiwan Matters, Tim Maddog évoque [en anglais] l’utilisation du mot « mère patrie » par les Taïwanais pour parler de la Chine. Pour lui, cela ferait partie d’un endoctrinement des Taïwanais par le Parti Nationaliste Chinois de Taïwan (KMT). Il traduit un article traitant de la manière...

Chine : campagne pour l'utilisation des vrais noms sur Internet

Advox  16/06/2010

Ce texte a été publié en anglais sur Global Voices Advocacy par Oiwan Lam. Pour beaucoup d'internautes,  l'enregistrement en ligne des véritables identités est considérée comme une atteinte à la vie privée.  Pourtant, en Chine, de nombreux activistes des droits des citoyens font campagne pour l'utilisation des vrais noms en...

Chine : les concours d'entrée à l'université commencent

  07/06/2010

Anxiété nationale en Chine, alors que les bacheliers de toute la Chine continentale passent le très difficile et très craint concours d'entrée à l'université. Sur les blogs de la plateforme Sina on peut voir des photos de la pluie au Hubei, des signes géants “Silence” au Yunnan, et une foule...

Chine : 21ème anniversaire des manifestations de la place Tiananmen

  06/06/2010

A l'occasion du 21ème anniversaire des manifestations de 1989 sur la place Tiananmen [en français] (“Le mouvement du 4 Juin”), des intellectuels chinois, des anciens leaders militants, des activistes, des blogueurs, des écrivains et des citoyens ordinaires nous racontent pourquoi ils refusent de tourner le dos aux horreurs commises durant...

A propos de notre catégorie Chinois

zht