· septembre, 2010

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Chinois de septembre, 2010

Chine : Le droit de grève reconnu ?

  24/09/2010

Ces derniers mois ont vu un nombre croissant de travailleurs chinois lutter pour leurs droits dans des incidents à travers le pays ; les ouvriers chinois qui se sont mis en grève dernièrement en Russie ont soulevé des interrogations des deux côtés de la frontière.

Chine, Japon : l'affaire du bateau de pêche chinois

  18/09/2010

Avec l'interception d'un bateau chinois par les garde-côtes japonais et l'arrestation de son équipage, le conflit entre la Chine et le Japon à propos des îles Diaoyu s'envenime, et des manifestations sont prévues dans toute la Chine ce samedi [18 septembre].

Chine : prof de droit à vendre…

  15/09/2010

"Je m'appelle Yang Zhizhu et j'étais professeur assistant à la China Youth University for Political Sciences. Ma femme s'est retrouvée enceinte par accident et n'a pas eu le courage de se faire avorter. Le 21 décembre 2009, elle a accouché de notre seconde fille..."

Imaginons Taïwan sans industrie pétrochimique

  13/09/2010

Que se passerait-il si l'industrie pétrochimique disparaissait de l'île de Taïwan ? Le gouvernement cherche à renforcer cette activité pour collaborer avec la Chine. Les militants écologistes et les blogueurs attendent avec impatience la fin de cette industrie extrêmement polluante et ont lancé une campagne virtuelle pour imaginer Taïwan sans pétrochimie.

Chine : le séisme en Nouvelle Zélande fait réfléchir les Chinois

  09/09/2010

[liens en anglais et en chinois] Comme l'histoire de la petite Julie Murphy, 7 ans, dont le stand de limonade a été renversé cet été, les nouvelles du séisme survenu la semaine dernière en Nouvelle Zélande ont inspiré d'innombrables discussions sur le web chinois. Pour Sun Jiayang, blogueuse sur la...

Chine : Tian Xi mérite le bonheur

  07/09/2010

Tian Xi, 23 ans, a le sida et a été infecté en 1996 quand il avait 9 ans lors d'une transfusion sanguine à l'hôpital du conté de Xincai, dans la province de Henan. Pour avoir demandé réparation, il est jugé comme un élément perturbateur pour le "contrôle de la stabilité", et a été arrêté le 17 aout.

Chine : une nouvelle affaire de lait en poudre ?

  02/09/2010

Récemment, en Chine, plus de 20 bébés de sexe féminin développant une poitrine précoce ont été recensés, victimes de ce qui a été appelé "mini-puberté". Une marque de lait en poudre pour bébés est soupçonnée. Médias et blogueurs chinois se demandent ce que cette nouvelle affaire cache.

A propos de notre catégorie Chinois

zht