· avril, 2013

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Chinois de avril, 2013

Chine : Les internautes réagissent aux attentats de Boston

  16/04/2013

L'efficacité et rapidité du gouvernement américain suite aux explosions du marathon de Boston poussent les internautes chinois à s'interroger sur les capacités de leur propre gouvernement à gérer une telle situation. Offbeat China a traduit certains des commentaires, la plupart portant sur le manque de transparence des médias chinois.

La Chine retire des écrans ‘Django Unchained’

  14/04/2013

Les cinémas chinois ont annulé toutes les projections du dernier film de Quentin Tarantino “Django Unchained” à la dernière minute le 11 avril à cause de “raisons techniques”. Des internautes pensent que le thème de la liberté est la principale raison de cette annulation. Le journaliste Wu Yonggang a écrit [chinois] sur...

La Dame de Fer encensée en Chine

  10/04/2013

Les médias, officiels ou sociaux, chinois rivalisent d'admiration pour l'ex-Premier Ministre britannique Margaret Thatcher, décédée à 87 ans des suites d'un accident vasculaire cérébral le 8 avril 2013.

Nouvelle forme de grippe aviaire en Chine, six morts

  08/04/2013

Une souche de grippe aviaire inconnue jusqu'alors chez les humains a déjà infecté 21 personnes en Chine, dont six sont mortes, ce qui a mis les autorités sanitaires en état d'alerte renforcée et provoque chez un grand nombre de Chinois la peur d'une épidémie.

28 000 rivières rayées de la carte de Chine

  06/04/2013

Quelques 28 000 rivières chinoises semblent avoir disparu, selon un récent recensement gouvernemental des ressources en eau. Un éminent environnementaliste attribue la disparition de ces rivières à la sur-exploitation de leurs ressources et aux grands projets hydroélectriques.

A propos de notre catégorie Chinois

zht