Flux RSS de Chinois Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Les billets les plus récents sur Chinois
21 Novembre 2011
Chine : Une photo symbolise le désespoir de 58 millions d'enfants “laissés derrière”
La photo d'une petite fille portant son petit frère encore bébé dans la salle de classe de son école a secoué la Toile en Chine le mois dernier. Elle évoque l'éternel problème social des enfants "laissés derrière" dans les villages par leurs parents partis travailler en ville.
20 Novembre 2011
Chine : Les États-Unis entrent dans « le siècle du Pacifique », le nationalisme chinois se réveille
Tandis que les États-Unis renforcent leur présence dans la région Asie-Pacifique, le sentiment nationaliste en Chine s'est étendu de quelques communautés marginales sur Internet aux plus grands portails de blogs.
17 Novembre 2011
Chine : Les fonctionnaires sont-ils déprimés ou se font-ils déprimer ?
Selon les autorités chinoises, de plus en plus de Chinois souffrent de différentes maladies psychologiques. Il est bien connu que les personnes qui protestent contre l'injustice et la corruption sont diagnostiquées comme souffrant de troubles obsessionnels compulsifs (TOC). Récemment, ce genre de diagnostic, et en l'occurrence la dépression, a été utilisé pour expliquer le suicide de fonctionnaires et employés du gouvernement.
13 Novembre 2011
Taïwan : Des internautes réagissent à une affaire d'exploitation de domestique par une diplomate
Hsien-Hsien Liu (劉珊珊), la directrice générale du Bureau économique et culturel de Taipei (TECO) à Kansas City, est accusée d'avoir sous-payé sa femme de ménage philippine, d'avoir restreint sa liberté de mouvements et de l'avoir forcée à travailler entre 16 à 18h par jour. L'affaire fait grand bruit à Taïwan, mais les droits de la femme de ménage ne sont évoqués que par les internautes.
10 Novembre 2011
Chine : Prisonnière de ses frontières, en dépit de sa croissance
La Chine est entourée par 85% des "points chauds politiques" de ce monde, avance un professeur chinois, et doit être libre d'y intervenir ainsi que lors d'autres problèmes géopolitiques, mais devrait d'abord avoir accès aux mers qui l'entourent.
9 Novembre 2011
La Chine, ennemi imaginaire du Japon
De récents article de presse japonais présentant la Chine comme "l'Ennemi" dans un exercice naval américano-japonais prévu pour cette semaine a encore plus durci les revendications territoriales entre les deux pays asiatiques.
20 Octobre 2011
Chine : Il y a 100 ans, la Révolution Xinhai
Le 10 octobre a marqué le centième anniversaire du soulèvement de Wuchang et le début de la révolution Xinhai qui a renversé la dynastie Qing (1644-1912) et établi la République de Chine. Oiwan Lam examine les commentaires autour de cet anniversaire.
16 Octobre 2011
Taïwan (ROC)
Hier (15 octobre), plus de 300 “occupants” se sont rassemblés au 1er étage du Taipei 101, le symbole du capitalisme à Taïwan [photo] pour protester contre le secteur financier et une politique gouvernementale biaisée. Sun Qiong-li (孙穷理) de Coolloud.org a souligné [en chinois] que pour Taïwan, “notre premier ennemi doit être l'impérialisme américain, et que l'événement lui-même doit comporter plus d'actions et de discours”.
10 Octobre 2011
China : Les patrons en fuite de Wenzhou
Plus de 26 entrepreneurs de la cité industrielle de Wenzhou ont fui le pays après avoir été dans l'incapacité de rembourser les prêts que leur ont consenti illégalement des responsables publics. La municipalité sollicite l'aide du gouvernement central, mais les Chinois n'ont aucune sympathie pour les patrons de Wenzhou.
5 Octobre 2011
Chine : Etudiants stagiaires ou travailleurs bon marché ?
Pour s'attaquer à la pénurie naissante de main d'oeuvre en Chine, le gouvernement a entrepris d'encourager les instituts privés à augmenter le nombre d'écoles professionnelles. Les travailleurs étudiants recrutés dans le cadre de ce modèle éducatif “aller à l'usine tout en étant scolarisé" ont fait part de leurs griefs en ligne.
2 Octobre 2011
Taïwan (ROC)
Mike Cambpell est un polyglotte parlant déjà couramment le mandarin, le hakka, les dialectes de Fujian utilisés à Taïwan, ainsi qu'une douzaine d'autres langues. Il enseigne aujourd'hui sur Youtube les dialectes seediq, truku et d'autres dialectes taïwanais que la plupart des autochtones ne connaissent même plus [liens en anglais et en français].
25 Septembre 2011
Liberté d'expression
Tom de Seeing Red in China (Voir rouge en Chine) interviewe Xiaomi (Twitter: @xiaomi2020), l'un des organisateurs de Yizhe, un groupe qui traduit des articles de journaux occidentaux sur la Chine pour les rendre plus accessibles aux Chinois. Bien que le groupe n'ait pas d'orientation politique, certains de ses membres ont été identifiés par les autorités parce qu'ils traduisent des informations considérées comme sensibles en Chine.
13 Septembre 2011
Chine : Quelles relations avec les Etats-unis ?
Tous les internautes chinois n'ont pas profité de ce weekend – férié en Chine – pour se repentir des sentiments qu'ils sont pu exprimer au moment de l'attaque du 11 septembre. Mais certains l'ont fait, à l'instar du romancier Yang Hengjun. La Chine a cessé d'être l'ennemi n°1 des États-unis, et les États-Unis ont cessé d'être son ennemi n°1. Mais maintenant que les États-Unis sont de retour, quelle attitude la Chine, et lui-même, devraient-ils adopter envers eux ?
6 Septembre 2011
Chine : Des micro-dons pour financer les repas des écoliers ruraux
Pour lutter contre les problèmes des écoliers chinois en milieu rural un nouveau projet de l'activiste Liang Shuxin de Canton, appelé "Déjeuner gratuit", collecte des micro-dons en ligne pour financer des repas destinés aux écoliers pauvres.
5 Septembre 2011
Chine : Le retour du modèle du Guangdong ?
En juillet dernier, deux "théories du gâteau" formulées par les chefs du Parti Communiste Chinois (PCC) dans la province du Guangdong et la municipalité de Chongqing ont provoqué un débat sur les différents modèles de développement social en Chine.
Bonjour Monsieur, j'en ai bien conscience! C'est bien sûr une action de long terme. Propageons...
Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...