Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais

21 Décembre 2014

Le meurtre de #Ferguson inspire le Street Art à travers les Etats-Unis

Une nouvelle vague d'art porteur de messages de justice a envahi Ferguson, Missouri, à la suite du meurtre par un policier du jeune Michael Brown.

19 Décembre 2014

Le père d'une adolescente assassinée soutient la proposition de “loi Tijana” sur les réseaux sociaux

Après le meurtre de la jeune Tijana Jurić, 15 ans, les Serbes veulent que la police puisse rechercher plus rapidement et efficacement les mineurs disparus.

Asie du Sud-Est: Les maux du transport public en photos

Motards sans casque, jeepneys surchargés et passagers de train sur le toit des wagons, sont un spectacle commun dans les rues du sud-est asiatique.

18 Décembre 2014

La Serbie arrête 11 militants étrangers du Falun Gong avant une manifestation

Amnesty International has requested that Serbian authorities release eleven activists from Bulgaria, Finland, and Slovakia who were in Serbia to hold peaceful protests during the CEE-China...

17 Décembre 2014

Des magasins vides demain en Russie ?

RuNet Echo

La ruée sur dollars, euros, aspirateurs, manteaux, nourriture et le reste ne dit que trop la défiance envers l'économie nationale même au prix d'heures de queues.

16 Décembre 2014

Les Sundarbans du Bangladesh mis en danger par une marée noire

Des manifestations réclament une implication plus forte des autorités. Sans mesures efficaces, le Bangladesh continuera toutefois à dépendre de la société civile dans cette catastrophe environnementale.

15 Décembre 2014

Pourquoi faire le buzz à Hong Kong peut faire très peur

Hung Lai Fong a publié un article sous son vrai nom sur les manifestations pro-démocratie de Hong Kong. Quand le nombre de lecteurs a largement augmenté,...

En Russie, le rouble à la baisse, les mèmes à la hausse

RuNet Echo

L'angoisse monte autour de la monnaie et de l'économie russes, mais les internautes russes n'ont pas perdu leur sens de l'humour sur Twitter.

13 Décembre 2014

#ICantBreathe : des milliers de manifestants bloquent le trafic pour demander justice à Boston

The Bridge

A Boston, les manifestants ont ajouté leurs voix aux hashtags comme #BlackLivesMatter et #ICantBreathe qui ont rempli les médias sociaux depuis que le verdict de la...

Les tigres de l'Asie du Sud-Est sont aux abois

La déforestation et le braconnage ont entraîné le déclin de la population des tigres sauvages. Des organisations se battent pour les tirer d'affaire.

12 Décembre 2014

Le chanteur Akon soutient le développement en Afrique sans campagnes caritatives

Pour "aider" l'Afrique ou soutenir son développement, deux approches coexistent : les tubes larmoyants de Bob Geldof avec "Band Aid" ou l'investissement entrepreneurial du chanteur Akon.

9 Décembre 2014

Sur l'île de la Grenade, une petite bibliothèque jouit d'une grande influence

La modeste bibliothèque Mt.Zion, située au coeur de Saint-Georges, a un impact positif sur la vie et l'alphabétisation des jeunes Grenadiens