Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais

28 Novembre 2014

Les médias serbes face à une répression silencieuse

Global Voices Advocacy

"La censure n'est plus une relique du passé, c'est le présent contre lequel nous devons nous battre."

26 Novembre 2014

D'inquiétants survols de drones au dessus des centrales nucléaires en France

Les internautes s'inquiètent des mesures de sécurité en place dans les centrales nucléaires en France.

25 Novembre 2014

Les jeunes candidats indépendants bousculent les élections locales de Taïwan

De nombreux jeunes militants se présentent aux élections des chefs de village locaux pour lutter contre la culture « pourrie » de la politique locale.

24 Novembre 2014

Serbie : L'opposition présente une proposition de loi pour “libérer de la peur”

Dix-neuf députés de l'Assemblée nationale de Serbie ont déposé une proposition de nouvelle loi qui garantirait la liberté aux citoyens de Serbie de ne pas avoir...

Euromaïdan, un an après : les Ukrainiens se souviennent en ligne

RuNet Echo

Le 21 novembre, début officiel d'Euromaïdan il y a un an, les Ukrainiens ont confié nombreux aux réseaux sociaux leurs souvenirs et réflexions.

23 Novembre 2014

Au Brésil, les recycleurs se mobilisent pour atteindre l'objectif zéro déchet dans le pays

Les recycleurs brésiliens sont à l'avant-garde du mouvement "zéro déchet", pour plus de justice sociale et environnementale combinée à de nouveaux modes de produire et consommer.

Les Kurdes accusent les réfugiés arabes de l'attentat-suicide mortel dans leur capitale Erbil

Certains utilisateurs des médias sociaux pointent l'afflux des réfugiés au Sud-Kurdistan après la mort de cinq personnes dans l'inhabituel attentat à la voiture piégée mercredi.

Le changement climatique et la crise Ebola se sont invités au sommet du G20 à Brisbane

Au delà des discours traditionnels sur la croissance économique, le changement climatique et Ebola ont fait leur entrée au programme des discussions du G20 .

Russie : Un groupe de soutien LGBT sanctionné pour avoir affirmé que les jeunes gays étaient courageux

RuNet Echo

Le pouvoir russe semble dire aux ados LGBT qu'ils sont un danger les uns pour les autres, qu'ils nécessitent le suivi de médecins qui leur expliqueront...

En Russie, une campagne de soutien en ligne aux ados LGBT taxée de “propagande gay”

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Difficile de sous-estimer les répercussions potentielles des mesures sévères contre Children-404. La communauté LGBT est l'une des moins respectées et des plus dénigrées de la société...

22 Novembre 2014

L'inquiétante lettre ouverte accusant les professeurs d'université chinois de ternir l'image du pays

Des observateurs craignent que la lettre ouverte publiée dans un journal local du PC chinois ne prélude à une purge des professeurs qui pensent librement.

Au Népal, combien d'animaux mourront-ils cette année à la fête de Gadhimai ?

Près de 500.000 animaux sont tués à l'occasion de la fête, suscitant la mobilisation locale et internationale des défenseurs des droits des animaux.

Au Vietnam et partout dans le monde, ses sympathisants réclament justice pour le blogueur vietnamien Dang Xuan Diêu

Global Voices Advocacy

Un ancien co-détenu du blogueur militant Dang Xuan Diêu, libéré le mois dernier, a révélé que ce dernier était victime de mauvais traitements en prison.

21 Novembre 2014

Des pêcheurs chinois se livrent au braconnage de corail dans les eaux territoriales du Japon

Pêche illégale de corail sur fond de conflit territorial historique entre le Japon et la Chine. Les pêcheurs chinois détruisent au passage les écosystèmes marins.