Billets sur Anglais de août, 2009
Chine – Taïwan : La visite du dalaï-lama ne peut échapper à la politique
Le dalaï-lama est arrivé hier (dimanche 30 août) à Taïwan pour une visite dénoncée par la Chine. La visite, réclamée par le Parti Démocrate Progressiste (DPP) au Président Ma Ying-jeou, vise à réconforter les victimes du typhon Morakot. Le dalaï- lama a expliqué à son atterrissage: “Je suis un moine. On...
Japon : Nous n'oublierons pas Hiroshima et Nagasaki
[Article original publié avant les résultats des élections législatives japonaises du 30/08/2009] Il y a 64 ans, le 6 et 9 août 1945, des bombes atomiques ont été lâchées par l'aviation américaine sur les villes japonaises d’Hiroshima et de Nagasaki [en anglais]. Plus de 200 000 personnes ont péri durant...
Pakistan : Le procès de l'ancien Président pour trahison, une vengeance politique ?
L'ancien Président du Pakistan Pervez Musharraf a annoncé sa démission le 18 août 2008. Cette très attendue démission s'est produite sur fond de spéculations sur les poursuites pénales qui seraient engagées contre lui. Aujourd'hui, un an après sa démission, la Ligue Musulmane Pakistanaire (Nawaz Sharif) (PML-N) [en anglais, comme tous...
Inde : Nous aussi sommes Indiens
Le blogueur Partha Pratim écrit [en anglais] une lettre ouverte aux citoyens de l’Inde, pour exprimer la frustration de la population des sept états du Nord-Est et rappeler leurs problèmes, qu’ils voient souvent ignorés et négligés par les ethnies indiennes majoritaires.
Kenya : La caricature s'installe sur la blogosphère kenyane
Si vous mentionnez les noms de Godfrey Mwapembwa, Paul Kelemba et Patrick Gathara [en Afrique], peu de personnes les reconnaitront. En revanche, Gado [en anglais, comme tous les liens de ce billet] et Maddo sont très populaires au Kenya pour leurs dessins humoristiques dans les journaux. Le livre de caricatures de Gathara...
Porto Rico: Démantèlement d'une chaîne publique d'informations
Récemment, la salle de rédaction de l'unique chaîne publique de télévision de Porto Rico, la TUTV [en espagnol], a été pratiquement démantelée [en espagnol], apparemment à cause de coupes budgétaires. Le président de la Corporation de l'Audiovisuel Public de Porto Rico [en anglais], Israel “Ray” Cruz [en anglais]- nommé par le gouvernement élu en novembre dernier – a renvoyé...
Trinité-et-Tobago : Les réseaux artistiques sur Internet
Durant les dernières décennies, le monde de l'art à Trinité [en anglais comme tous les liens suivants] – un des centres artistiques importants des Caraïbes – s'est peu à peu divisé en deux courants. Le premier, mené par une poignée de galeries et de collectionneurs, est commercial et conservateur, qui...
Les Ghanéens ne pourront plus ronger leurs os de poulet !
Les Ghanéens ne pourront plus ronger leurs os de poulet ! [en anglais] : « Il s'avère que le Parlement ghanéen et le Congrès américain travaillent sur un projet de loi sur la biosécurité qui permettra l'introduction d’organismes génétiquement modifiés (OGM) dans la chaîne alimentaire du Ghana. »
Chine : Les blogueurs tibétains réduits au silence ?
C'est une nouvelle très inquiétante que tous les sites les plus populaires, sauf un, d'hébergement de blogs en langue tibétaine soient inaccessibles depuis déjà près de trois semaines. Bien qu'il soit de pratique très courante pour les sites hébergeant des blogs en tibétain d'être en panne (parfois pour “maintenance”) aux...
Sri Lanka : des preuves d'exécutions sommaires ?
Prathapa Madhav a mis en ligne une vidéo controversée, qui avait été téléchargée d'abord sur YouTube par Journalists for Democracy in Sri Lanka (JDS) et supprimée ensuite par YouTube pour non-respect des conditions d'utilisation. La vidéo, très explicite, semble donner des preuves d'exécutions sommaires effectuées par l'armée du Sri Lanka...
Japon : Un robot-infirmier en forme d'ours
Pink Tentacle a présenté une nouvelle machine – un robot-infirmier en forme d'ours conçu pour assister les infirmières, en soulevant ou déposant les patients dans leurs lits et leurs fauteuils roulants.
Irak : Décès du chef des chiites Abdoul Aziz Al Hakim
Sayyed Abdoul Aziz Al Hakim, chef du Conseil suprême islamique irakien (le plus important parti politique à l'assemblée parlementaire iraquienne), est décédé d'un cancer du poumon le 26 août à Téhéran, en Iran. Sa disparition aura des répercussions [en anglais] sur la vie politique en Irak. Les blogueurs de la...
Bangladesh : En deuil d'un ami, le sénateur Ted Kennedy
Ted Kennedy, photo officielle, domaine public, sur Wikipédia Le sénateur Edward Moore “Ted” Kennedy (22 février 1932 – 25 août 2009) [en français] , le second membre le plus âgé du sénat des États-Unis, est mort d'un cancer mardi. Le légendaire homme politique est salué aux États-Unis et dans le...
Russie : Le coup d'Etat avorté de 1991, 18 ans après
Scraps of Moscow écrit un billet sur le putsch raté d'août 1991 et les souvenirs qu'il a laissés 18 ans après [en anglais].
Russie : Staline réapparaît dans le métro rénové
L'utilisateur LJ russos publie des photos (RUS) de la station de métro moscovite Kurskaya-Koltsevaya qui vient tout juste d'être rénovée et arbore maintenant cette phrase de la version 1944 de l’hymne soviétique : “Staline nous a élevés – par loyauté au peuple, il nous a inspiré le travail et l'héroisme !” Ce billet a déjà...
