Billets sur Anglais de août, 2010
Chine : le blogueur Fang Zhouzi agressé
[liens en anglais] Le blogueur Fang Zhouzi, surnommé “policier de la science” a été agressé par des voyous le 29 août. Le site ESWN traduit l'article qu'il a écrit sur son blog à propos de cette agression.
Chine : Dafen, le village qui produit 60% de la production mondiale de peintures à l’huile
Un village proche de Shenzhen, Dafen, abrite une colonie de 8000 artistes qui en font l'un des centres mondiaux de la production de peintures à huile.
L'Australie en mal de gouvernement
Une semaine après les élections, l'Australie attend son nouveau gouvernement. Aucun des deux grands partis n'a obtenu la majorité des 150 sièges de la chambre des députés. Les blogueurs australiens spéculent sur le résultat possible et sur les raisons d'une absence de majorité.
Russie : la mine de diamants de Mirny
Siberian Light présente la mine de Mirny, “la mine de diamants à ciel ouvert la plus grande du monde, et […] la deuxième fosse d'extraction la plus profonde du monde”.
Asie du Sud : réflexions de blogueurs sur la mosquée de Ground Zero
Le récent débat autour de Park 51, un centre communautaire musulman incluant une mosquée qui doit être construit non loin du lieu des attentats du 11 septembre 2001 à New York, a eu des échos dans de nombreuses blogosphères autour du monde. Dans ce billet, quelques extraits de conversations intéressantes sur les blogs d’Asie du Sud.
Egypte : le ministère de l’Intérieur chargé de surveiller Facebook
Le 1er juillet 2010, le Ministère égyptien de l’Intérieur, par l’arrêté 765, a créé un département spécial, chargé de contrôler les contenus sur Facebook et les activités menées sur cette plateforme en Égypte.
Chine : au-delà du titre de deuxième puissance économique du monde
Sur le blog my1510, Xie Guozhong commente [en anglais] la croissance économique rapide de la Chine, et souligne la nécessité d'effectuer des ajustements pour une économie prospère et soutenable (au sens écologique) sur le long terme.
Thaïlande : politiques répressives envers les immigrés birmans
Sanitsuda Ekachai critique les politiques “répressives” de la Thaïlande contre les travailleurs immigrés [en anglais]. La plupart des travailleurs immigrés en Thaïlande viennent du pays voisin, le Myanmar (Birmanie).
Egypte : Télévision du Ramadan et Frères musulmans
Pour le ramadan cette année, la télévision égyptienne a choisi de produire une série sur le mouvement d'opposition Al-Ikhwan (les Frères musulmans). La série télé, appelée El Gamaa, s'efforce d'éclairer l'histoire du mouvement et de son fondateur Hassan El Banna, s'attirant le reproche de nombreux blogueurs qu'elle ne fait que refléter le point de vue du régime.
Maroc : les émissions de télé doublées en arabe
Le blogueur marocain Mohamed Mouad explique [en anglais] pourquoi il déteste les émissions de télé doublées en arabe.
Libye : des blogs sur la gastronomie
Khadija Teri, en Libye, partage les liens de trois blogs sur la gastronomie écrits [en anglais] par des Libyens ici.
Asie du Sud-Est : Le durian, “roi des fruits”
Le durian est appelé le "roi des fruits" en Asie du Sud-Est. Il est connu pour son odeur et son goût prononcés qui ne laisse personne indifférent. Dans ce billet, les blogueurs de la région racontent leurs ‘histoires de durians.’
Philippines : Nous demandons pardon à Hong Kong pour cet incident tragique
L’issue sanglante de la prise d’otage de résidents Hongkongais à Manille lundi dernier a suscité l’indignation autour du monde, et de nombreux Philippins ont exprimé leurs regrets sur une page Facebook.
Maroc : Le sublime renouveau soufi
Les rythmes d'une renaissance du soufisme résonnent avec passion dans les allées du Maroc, et ils n'y passent pas inaperçus, en particulier auprès de la jeunesse du pays.
Inde : Les inondations au Jammu et Cachemire
Dilip D'Souza du blog Death Ends Fun donne son témoignage sur les inondations dans le district de Leh, dans l'Etat indien du Jammu et Cachemire [en anglais].