· août, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de août, 2011

Global Voices partenaire de la campagne de l'Onu “7 milliards d'actions”

  31/08/2011

Cette année, la population mondiale passera le cap des sept milliards d'individus. Afin de marquer cette étape, le Fonds des Nations unies pour la population (Fnuap) a proposé aux collaborateurs de Global Voices d'écrire une série de billets mettant chacun en lumière une personne ou un groupe capable de continuer de se distinguer parmi sept milliards d'êtres humains.

Russie : Attaques de requins à Vladivostok

La Russie n'est pas un région du globe connue pour les attaques de requins. Cet été, néanmoins, un certain nombre d'incidents sont survenus. Macha Egupova examine les réactions de la blogosphère à cette récente série d'attaques de requins en Extrême-Orient russe.

Chine : Qui aurait pu deviner que les Libyens détestaient Kadhafi ?

  31/08/2011

L'un des plus réputés experts chinois en questions militaires a fait de la position officielle de la Chine sur la crise libyenne un objet de moquerie, et le soutien de la Chine à Kadhafi peut pénaliser le pays pour les contrats pétroliers et dans d'autres domaines. Les internautes évoquent les leçons que les autorités chinoises pourraient tirer de cette affaire.

Malaisie : “Génération 709″ exige des réformes politiques

  31/08/2011

Dans la continuité du rassemblement Bersih du 9 juillet, un groupe de jeunes Malaisiens se présentant sous le nom de 'Génération 709' se propose maintenant de continuer à revendiquer des élections libres et transparentes. Le groupe espère toucher un plus grand nombre de jeunes par les médias sociaux et les mobiliser pour qu'ils défendent activement leurs droits politiques et leurs libertés individuelles.

Chine et États-Unis : Le bol de nouilles de Joe Biden

  31/08/2011

Le voyage officiel en Chine de six jours du Vice-président des États-Unis, Joe Biden, s'est achevé le 22 août 2001. La plupart des Chinois ignorent si cette visite a été un succès diplomatique, mais le bol de nouilles que Joe Biden a mangé à Pékin les passionne.

Pakistan : L'éducation comme dernière chance

  31/08/2011

Alors que s'aggrave la crise sociale et politique au Pakistan, les organisations de la société civile mettent l'accent sur le rôle que pourrait jouer l'éducation. Pour ces organisations, l'école pourrait – mais pourrait seulement – être la clé de la stabilité dans un Pakistan confronté quotidiennement aux troubles de la guerre civile.

Inde : Défigurée à l'acide, refusée à l'université

  31/08/2011

Shirin Juwaley, jeune Indienne défigurée par une attaque à l'acide de la main de son mari, écrit sur son blog qu'elle s'est vue refuser l'admission dans une université de Mumbay. Dheera Sujan a écrit une lettre ouverte à la rectrice de l'université, qui craignait que les étudiantes aient peur du mariage...

Chili : Des jeunes Mapuches occupent une mairie

  31/08/2011

Katie Manning, de Mi Voz, rapporte [en anglais] que quarante adolescents mapuches [en français] ont organisé  une occupation -toma en espagnol -à Ercilla : «Depuis le 19 août,  des adolescents de 11 à 17 ans occupent la mairie de la ville. Ils ne la quitteront pas, ont-ils dit, tant que...

Viêtnam: Sauvetage d'enfants-ouvriers

  30/08/2011

Street Kids in Vietnam (Enfants des Rues au Viêtnam) relate la façon dont l'association est parvenue à venir en aide à 8 enfants travaillant dans des ateliers de confection à Ho Chi Minh Ville (Viêtnam) [lien en anglais].

A propos de notre catégorie Anglais

en