· janvier, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de janvier, 2012

Inde : De nouveaux défis dans la lutte mondiale contre la tuberculose

  31/01/2012

Les média indiens ont explosé la semaine dernière suite à la parution d'articles à Mumbai sur une souche de tuberculose (TRM-TB) complètement résistante à tous les traitements connus. L'Organisation Mondiale de la Santé a publié une déclaration réfutant la dénomination TRM-TB (Totalement Résistant aux Médicaments), provoquant la colère de la blogosphère, convaincue que quel que soit le nom donné à cette maladie, ils devraient faire quelque chose pour la prévenir.

Turkménistan : Village planétaire ou village coupé du monde ?

Le Turkménistan est connu comme l'un des pays les plus secrets et isolés de la planète. La présence étrangère y est limitée à une poignée de diplomates et de cadres travaillant pour quelques grosses sociétés du secteur énergétique et de la construction. Une présence américaine dans un village a engendré les spéculations les plus diverses sur un forum de discussion local.

Fête nationale australienne : une protestation de l'Ambassade Aborigène dégénère

  30/01/2012

Les cérémonies de la fête nationale australienne sont en général très ennuyeuses. A moins que des dirigeants politiques australiens se réunissent à quelques pas seulement d'un rassemblement autour de l'Ambassade aborigène. Une manifestation spontanée a éclaté dans un restaurant près de l'Ambassade pendant une remise de médailles par la Première ministre australienne Julia Gillard.

Myanmar (Birmanie) : Entre gris clair et gris foncé

  30/01/2012

La lauréate du prix Nobel de la Paix et leader de l'opposition birmane Aung San Suu Kyi s'est adressée par vidéo cette semaine au Forum Economique Mondial de Davos, en Suisse, pour demander encore davantage de soutien de la communauté internationale au Myanmar. De tels engagements seront particulièrement importants pour les réfugiés et les personnes déplacées localement.

Taïwan : les élections de 2012, un modèle pour la démocratisation de la Chine continentale ?

  30/01/2012

Les élections présidentielles et législatives ont eu lieu à Taïwan ce 14 janvier. Le président sortant Ma Ying-jeou, du parti du Kuomintang (KMT) est réélu avec 51,6% des votes. Les communautés chinoises du monde entier ont suivi avec attention cette élection, Taïwan étant la première des sociétés chinoises à passer d'un gouvernement autoritaire à une démocratie. Le compte-rendu de I-fan Lin.

Chine : La décision de Twitter de censurer les messages ne suscite pas d'inquiétudes

  29/01/2012

Twitter a annoncé cette semaine qu'il avait décidé de censurer les contenus interdits localement dans les différents marchés dans lesquels la société a des abonnés, visiblement pour favoriser son implantation et sa croissance. En Chine, où Twitter est censuré depuis plus de deux ans, mais où beaucoup l'utilisent néanmoins, un utilisateur assidu de la plateforme affirme qu'en fin de compte, cela ne sera pas un si grand bouleversement.

Serbie : Guerre médiatique contre Angelina Jolie

Angelina Jolie était préoccupée par l'accueil que réserveraient la Serbie et la Bosnie au film "Au pays du sang et du miel", son tout premier en tant que réalisatrice, et il s'est avéré que certaines de ses craintes étaient justifiées. Sasa Milosevic nous raconte la bataille virtuelle qu'a provoqué le film de Angelina Jolie.

A propos de notre catégorie Anglais

en