· février, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de février, 2012

Cuba : Les blogueurs parlent de SOPA, de la culture et de la démocratisation de la connaissance

  29/02/2012

Contrairement à de nombreuses critiques de SOPA / PIPA aux États-Unis et partout dans le monde, les blogueurs cubains ne se focalisent pas sur les implications techniques des lois américaines proposées. Qu'ils soient indépendants ou affiliés à l'Etat cubain, ils voient SOPA / PIPA non pas seulement comme un ensemble de mesures juridiques mais aussi comme une illustration de la façon dont les législateurs considèrent la culture et la créativité dans la société américaine.

Liban : Questions aux expatriés

Liliane est libanaise. Sur son blog, elle demande aux Libanais qui ont quitté leur pays de raconter leur histoire, les circonstances et les raisons de leur départ. Vous trouverez ses questions sur son blog et les réponses qu’elle a reçues dans les commentaires [en anglais].

Guatémala : Les femmes indigènes parlent du génocide

  28/02/2012

La guerre civile qui a ravagé le Guatémala pendant trente-six ans (1960-1996) a fait plus de 200 000 morts et on estime qu'au moins 100 000 femmes ont été violées : la plupart des victimes étaient des Mayas. C’est seulement récemment que les femmes ont commencé à parler des violences que l’armée et les milices paramilitaires leur ont fait subir dans le cadre des poursuites engagées par la justice espagnole au sujet de ce génocide.

Tunisie : La visite de John McCain attise l'anti-américanisme

L'accueil réservé par le Premier Ministre Hamadi Jebali au Sénateur John McCain en visite en Tunisie le 23 février a laissé les internautes tunisiens frustrés devant ce qu'ils ont appelés le 'deux poids, deux mesures' d'Ennahda'. De multiples commentaires sur Facebook, tweets et photos ont été publiés sur les plates-formes de médias sociaux fréquentées par les Tunisiens.

Haïti : Non-lieu pour Duvalier, une décision qui ne passe pas

  27/02/2012

Le juge d'instruction qui a examiné les charges de violations de droits humains contre le dictateur haïtien déchu Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, a statué que celles-ci "étaient prescrites", sans qu'apparemment cela soit le cas pour ses détournements de fonds publics.

A propos de notre catégorie Anglais

en