· mai, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de mai, 2013

La carte des coupures de courant au Cambodge

  31/05/2013

Une panne d'électricité générale a fait des étincelles en ligne et provoqué des discussions sur la situation énergétique du le pays. Les citoyens demandent des explications sur les pannes récurrentes des derniers mois. Urban Voice, un site interactif, a établi une carte de toutes les coupures d'électricité à Phnom Penh.

Pourquoi les dauphins de l'aquarium de Hong-Kong se blessent-ils ?

  30/05/2013

Des images, enregistrées par le site d'informations citoyen inmediahk.net, montrant des dauphins du Parc Océanique de Hong Kong qui semblent se blesser en se projetant contre les murs de leur bassin ont provoqué une vague de réactions négatives à l'encontre de ce centre dédié aux mammifères marins.

Bangladesh : la prostitution des mineurs

  30/05/2013

Amader Kotha rapporte qu'une estimation fait état de 35 000 enfants mineurs exploités sexuellement pour de l'argent au Bangladesh. Plus de la moitié d'entre eux vivent dans les quartiers considérés officiellement chauds du pays et sont souvent contraints d'entrer dans la profession que leurs mères ont exercée.

Pourquoi les entreprises parapubliques ont échoué en Zambie

Elias Munshya, un avocat et pasteur zambien, explique pourquoi les entreprises parapubliques ont échoué en Zambie depuis l'indépendance : Les entreprises parapubliques n'ont jamais fait de bénéfices depuis 1964. Elles ont été gérées non pas comme des entreprises, mais sur un modèle politique. Elles n'ont pas eu des professionnels dans les...

Le Vietnam et le mariage entre homosexuels

  30/05/2013

Dans un billet sur Tuoitrenews, Valentine Vu explique pourquoi le Vietnam n'est pas encore prêt pour la légalisation du mariage homosexuel : … la majorité de la population a toujours la conviction que l'homosexualité est une maladie contagieuse ; et elle a peur de perdre la face si les amis...

Corée du sud : Une liste de présumés fraudeurs du fisc

  30/05/2013

Le site de journalisme d'investigation indépendant de la Corée du Sud, NewsTapa, en collaboration avec le Consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ) [en] a publié sa première liste de noms de dirigeants de sociétés sud-coréennes qui auraient fondé des sociétés écran dans les Iles Vierges britanniques pour éviter de payer les impôts....

Les salaires du secteur des services à Hong Kong

  30/05/2013

Le problème de la disparité des revenus à Hong Kong est notoire. “Hong Wrong” a révélé [en anglais] la moyenne des salaires de ceux qui travaillent dans le secteur des services, pour  comprendre qui sont les exploités dans cette ville riche.  

Un graffiti en chinois dans un temple égyptien choque les Chinois

  29/05/2013

Le cybercitoyen chinois Kongyou Wuyi, parti récemment en Egypte, a posté sur son blog Weibo la photo d’une portion de mur du temple égyptien de Louxor. On peut trouver écrit sur ce mur : « Ding Jiaho est venu ici. » (voir la photo ci-dessous). La photo a rapidement fait le tour de la Toile...

Vidéo : le témoignage d'une journaliste qui a fui le Mexique

  28/05/2013

“J'ai abandonné mes enquêtes d'investigation. Je ne referai jamais du journalisme d'investigation en raison de l'absence de protection accordé par l'état mexicain, alors qu'il devrait garantir la sécurité de ma famille et ma liberté d'expression. Malheureusement, beaucoup de journalistes vivent dans la peur en raison de leur travail.” Reporters sans...

Photo : Canicule au Pakistan

  28/05/2013

Le photographe américain Geoffrey Hiller enseigne actuellement la photo à Islamabad, Rawalpindi et Lahore dans le cadre d'une bourse Fulbright. Il chronique cette expérience dans son journal en photos, intitulé Inside Pakistan [en anglais]. Sur sa bio, il écrit : Ceci est ma première visite au Pakistan et comme c'est souvent le cas,...

A propos de notre catégorie Anglais

en