2009-11-06
L'opposition iranienne qui mène la révolution verte contre le gouvernement a organisé[en anglais] des manifestations de grande ampleur dans les rues le 4 novembre dernier (équivalent du 13 aban dans le calendrier musulman), en profitant des meetings officiels qui avaient lieu le jour-même pour commémorer le 30ème anniversaire de l'occupation de l'ambassade américaine ...
2009-10-20
2009-10-11
Khyaboon (mot qui signifie 'rue' en farsi) est l'un des journaux clandestins créés en Iran depuis l'élection présidentielle [en français]de juin 2009 et les répressions systématiques qui ont suivi.
Khyaboon illustre la ferveur des médias citoyens iraniens et la diversité des mouvements de contestation.
Ce journal, distribué directement dans les boites à ...
2009-09-26
Les manifestants contre le gouvernement iranien et les atteintes aux droits de l'homme en Iran ont tenus leurs promesses et manifesté contre le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad pendant sa déclaration à l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York, le mercredi 23 septembre. Les manifestants sont venus des quatre coins ...
2009-09-24
Ce sont des manifestations contre le gouvernement iranien et les violations des droits humains en Iran [en anglais] qui attendaient le Président iranien Mahmoud Ahmadinejad, qui s'est rendu cette semaine à New York pour assister à l'assemblée générale des Nations Unies (billet d'origine publié le 23 septembre). Les médias citoyens ont encouragé la participation ...
De très nombreux graphismes, chansons, vidéos ont été créés [en français] par des Iraniens ou des non Iraniens dans le monde entier pour témoigner de leur soutien au mouvement “vert” de protestation contre le résultat de l'élection présidentielle du 12 juin [en français]. Des créateurs de films d'animation ont eux ...
2009-09-23
Plusieurs sites et blogs iraniens tels que Parlemannews rapporte [en farsi] que deux importantes plateformes de blogs dans le pays ont des problèmes. Persian blog est filtré et blogfa a connu beaucoup de problèmes «techniques» la semaine dernière.
2009-09-20
Le blogueur Pendar écrit [en farsi] que les manifestations iraniennes sont le signe d'une maturité politique, et que les Iraniens expriment leurs souhaits sans violence. Il ajoute que “les Iraniens ne sont ni ancrés dans la tradition, ni à la poursuite du mode de vie occidental. Ils suivent leur propre voie”.
2009-09-19
Le 18 septembre 2009, des manifestants iraniens vêtus de vert, une marque de soutien à l'opposition, ont de nouveau défié [en anglais] le gouvernement iranien dans les rues de Téhéran, de Chiraz, d'Ispahan et de plusieurs autres villes, dans des manifestations contre le pouvoir dictatorial.
La République Islamique officielle observait la Journée Al-Quds (une journée ...
2009-09-17
Le mouvement de contestation en Iran continue à défier le régime islamique de différentes manières, depuis les cris ‘Allaho Akbar' (Dieu est grand) sur les toits la nuit (une acclamation usuelle lors des mouvements de protestation) jusqu'aux manifestations lors de la Journée Al-Quds (Jérusalem).
La Journée d'Al-Quds, d'après le nom arabe de Jérusalem — a ...
2009-09-13
Des dizaines de manifestants iraniens ont été tués depuis les manifestations qui ont éclaté dans tout le pays après le résultat de l'élection présidentielle iranienne. Sur un nouveau site multimédia, Neverforget.us, des photos et de courtes biographies de plus de soixante-dix des victimes ont été publiées.
Une de celles-ci est Neda ...
2009-09-04
2009-08-23
Somayeh Tohidloo, une blogueuse iranienne et réformiste, est sortie de prison [en farsi] aujourd'hui dimanche 23 août. Elle avait été arrêtée il y a 71 jours.
2009-08-22
Le gouvernement iranien a été accusé par des experts indépendants de l'ONU [en anglais], ainsi que par l'opposition iranienne, d'avoir torturé les manifestants emprisonnés pour avoir manifesté contre les résultats de l'élection présidentielle du 12 juin. Mehdi Karoubi, dirigeant de l'opposition et ancien porte-parole du parlement iranien, affirme [en anglais] ...
Voir tous les traducteurs »
