Billets sur Farsi (persan) de août, 2009
Iran : La blogueuse Somayeh Tohidloo libérée
Somayeh Tohidloo, une blogueuse iranienne et réformiste, est sortie de prison [en farsi] aujourd'hui dimanche 23 août. Elle avait été arrêtée il y a 71 jours.
Iran : Témoignages sur les tortures et les viols dans les prisons
Le gouvernement iranien a été accusé par des experts indépendants de l'ONU [en anglais], ainsi que par l'opposition iranienne, d'avoir torturé les manifestants emprisonnés pour avoir manifesté contre les résultats de l'élection présidentielle du 12 juin. Mehdi Karoubi, dirigeant de l'opposition et ancien porte-parole du parlement iranien, affirme [en anglais]...
Iran : Le vert envahit les stades de football
Le blog Jomhoriyat rapporte [en farsi] que des centaines de jeunes Iraniens portent des drapeaux verts et des t-shirts verts durant les matches dans les stades de football à Ispahan et Chiraz. La couleur verte est le symbole du mouvement réformiste en Iran.
Afghanistan : Jour d'élection
Selon les médias occidentaux, des millions d'Afghans ont defié les menaces des Talibans [en anglais] pour aller voter jeudi durant la deuxième élection présidentielle jamais organisée dans le pays. Des incidents isolés ont eu lieu,et la participation semblait relativement faible à Kaboul et dans les provinces du sud, zones d'influence...
Iran : “Filmez-vous en train d'avouer” – Une campagne en vidéo contre les confessions à l'iranienne
Les “confessions” retransmises à la télévision en Iran, dans lesquelles une série d'activistes iraniens connus ont été placés devant une caméra et ont tous confessé à peu près les mêmes “crimes”, en utilisant chacun les mêmes phrases, ont provoqué la consternation. On suppose que ces aveux ont été obtenus sous...
Iran : Le procès d'un dirigeant des réformistes, Mohammad Ali Abtahi
Mohammad Ali Abtahi, ancien vice-président réformiste et blogueur célèbre en Iran, était parmi ceux qui protestaient contre le résultat de l'élection présidentielle du 12 juin dernier. Un procès des protestataires est maintenant en cours dans un tribunal de Téhéran. Au tribunal, Abtahi, vêtu du pyjama des prisonniers, avait l'air faible...
Iran : Les Iraniens pleurent leurs morts
Des milliers d'iraniens se sont rassemblés au cimetière de Behesht Zahra à Téhéran pour célébrer la mémoire de Neda Agha-Soltani et des victimes des manifestations. Des douzaines de personnes ont été tuées et des centaines ont été emprisonnées lors de celles-ci, qui ont éclaté depuis l’ élection présidentielle de juin....