Les articles les plus récents sur Farsi (persan)
20 Août 2011
Iran : Mehdi Khazali libéré après 25 jours de grève de la faim

Mehdi Khazali, blogueur et éditeur iranien, fils de l'Ayatollah Khazali, éminent chef religieux d'extrême droite, a été libéré sous caution dimanche 14 août 2011 après une grève de la faim de 25 jours.
5 Août 2011
Iran : Des batailles d'eau dans la rue provoquent des arrestations
Tout le monde sait qu'il ne faut pas jouer avec le feu. Mais à Téhéran, apparemment, même jouer avec de l'eau peut vous attirer des ennuis. Voilà en tout cas ce que viennent d'apprendre plusieurs jeunes gens en Iran, arrêtés la semaine dernière par les forces de l'ordre pour avoir participé à des batailles d'eau dans la rue.
19 Juillet 2011
Iran : La canicule, prétexte à la chasse aux tenues “non convenables”
Dans beaucoup de pays, l'été est synonyme de soleil, plage et vacances. En Iran, l'été apporte quelque chose de plus : La chasse aux tenues non convenables ou "contraires à l'Islam".
Iran : Déchaînement de colère contre les statues pré-islamiques
Il semblerait que même les statues en Iran ne soient pas en sécurité. Des motivations religieuses paraissent être à l'origine récemment du vol ou de la destruction, dans des lieux publics, de plusieurs statues en bronze de héros nationaux iraniens.
29 Juin 2011
Iran : Solidarité envers les prisonniers en grève de la faim
Des manifestations ont été organisées samedi 25 juin 2011 dans plus de 25 villes du monde entier, afin d'exprimer une solidarité à l'égard des prisonniers politiques - environ 18 - en grève de la faim dans deux prisons Iraniennes.Les détenus avaient entrepris une grève de la faim afin de protester contre la mort de deux activistes politiques, Reza Hoda Saber et Haleh Sahabi.
22 Juin 2011
Iran : Flashmob à Paris pour les deux ans de l'élection présidentielle contestée
Le 12 juin 2011, pour marquer le deuxième anniversaire de l'élection présidentielle contestée en Iran, les mouvements United4Iran et Move4Iran ont coordonné un flash mob dans une station de métro à Paris afin d'attirer l'attention sur les violations des droits humains fondamentaux actuellement en Iran.
9 Juin 2011
Iran : Condamnation record à 20 ans de prison pour un blogueur
Ecrire sur les blogueurs iraniens laisse peu de répit : c'est une litanie sans fin d'histoires dramatiques, et les menaces ne faiblissent pas. Comme si la répression et la censure ne suffisaient pas, la malchance s'en mêle aussi. Voici les histoires de trois blogueurs, qui purgent chacun une très longue peine en Iran.
2 Juin 2011
Iran : Une activiste des droits des femmes tuée pendant l'enterrement de son père
Haleh Sahabi, une militante iranienne des droits des femmes est décédée hier matin des suites de coups assénés par des policiers lors des funérailles de son père, Ezatollah Sahabi, une figure emblématique de l'opposition patriote.
1 Juin 2011
Iran : Un blogueur écologiste attaqué en justice par le gouvernement
Le Bureau d'état de la protection de l'environnement de la province de Chahar Mahaal et Bakhtiari en Iran a attaqué en justice le blogueur écologiste iranien Houman Khakpour pour ses mises en garde contre un projet d'oléoduc dangereux pour l'environnement.
19 Mai 2011
Iran : Campagne “Nous sommes partout” contre l'homophobie
Cette année, le 17 mai, Journée Internationale contre l'homophobie, plusieurs Iraniens ont élevé la voix en lançant une campagne “Nous sommes partout”, sur YouTube, Facebook et les blogs contre l'homophobie à travers le monde. En Iran, l'homosexualité est passible de mort.
12 Mai 2011
Iran: On arrête les chiens (à nouveau)
Les forces de sécurité iraniennes sont de retour dans la rue pour relancer leur tristement célèbre opération de 2007 : arrêter des chiens. La dernière rafle n'a duré que peu de temps, et les chiens ont été relâchés rapidement. Selon les journaux iraniens, plusieurs chiens auraient été récemment confisqués et placés "en détention provisoire".
11 Mai 2011
Iran: L' ”exorciste” d'Ahmadinejad arrêté
Vingt-cinq proches collaborateurs et partisans du président iranien Mahmoud Ahmadinejad et de son influent chef de cabinet Esfandyar Rahim Mashai, ont été arrêtés, y compris son présumé "exorciste" ou " attrapeur de jinns" Abbas Ghaffari. Beaucoup en voient l'origine dans la querelle entre le président Ahmadinejad et le Guide suprême de la République Islamique, Ali Khamenei.
3 Mai 2011
Iran : premières réactions de blogueurs à la mort de Ben Laden
Plusieurs blogueurs iraniens ont réagi à la mort de Ben Laden. Certains sur un ton très sérieux, quelques uns avec des questions, et d'autres avec ironie. En Iran, le blogueur...
1 Mai 2011
Iran : les blogueurs islamistes sur la brouille entre Ahmadinejad et Khamenei
A en croire les blogs islamistes iraniens, la lune de miel entre le président Mahmoud Ahmadinejad et l'ayatollah Ali Khamenei est terminée. Certains prennent le parti du Dirigeant suprême contre Ahmadinejad, d'autres maintiennent leur soutien à Ahmadinejad.
5 Avril 2011
Iran: Mobilisation pour le sauvetage du lac Urmia
Des dizaines de manifestants ont été interpellés le 2 avril 2011 dans la province iranienne d'Azerbaïdjan, dans les villes de Tabriz et Urmia (au nord-ouest de l'Iran). Cette fois, ils ne réclamaient pas la démocratie et la liberté, mais la protection par les autorités du lac Urmia, un des plus vastes lacs salés dans le monde.






























Flux RSS de Farsi (persan) 



















Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !