Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français

20 Janvier 2015

Libertés civiles ou terrorisme : Que sommes-nous prêts à céder ?

Global Voices Advocacy

Les ministres européens de l'Intérieur étudient des mesures pour combattre le terrorisme sur leur territoire, considérées par certains comme draconiennes.

19 Janvier 2015

Mauritanie: Biram Dah Abeid et deux autres militants condamnés à 2 ans de prison

Vidéo sur droits humains

la lutte entre les autorites et les militants contre l esclavage continue

18 Janvier 2015

La fraternité internationale des caricaturistes

Les caricaturistes du monde entier partagent les mêmes dilemmes, et parfois les mêmes menaces et risques. Une 'internationale' informelle s'est formée entre eux.

10 Janvier 2015

Charlie c'est Ahmed et Ahmed c'est Charlie

Notre consommation des informations provenant de France, discutant de liberté de l'expression satirique, d'Islam et de société française, laisse de côté la République et l'universalisme français.

4 Janvier 2015

Refus de sépulture pour un bébé rom en France : entre indignation humaine et vide juridique

Le maire de Champlan aurait refusé que le bébé soit inhumé dans le cimetière au prétexte que la mort a été déclarée dans une autre commune

29 Décembre 2014

Malgré les apparences, 3 raisons pour Madagascar, l'Algérie et la France de se réjouir en 2015

Tout n'est pas parfait en Algérie, en France et à Madagascar, le Happy Planet Index les a pourtant classés en tête des pays les plus heureux.

26 Décembre 2014

Cette école pionnière dispense ses cours en créole aux jeunes Haïtiens, et non en français

Le français est depuis longtemps la langue de l'enseignement en Haiti, même si peu de Haitiens le parlent vraiment. Un mouvement national demande maintenant que la...

Angoulême encage ses sans-abris

L'esprit de Noël comme l'entendent les commerçants et le maire de la ville française d'Angoulême. L'indignation a prévalu, mais pour combien de temps ?