Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français

15 Novembre 2014

Des militants arrêtés pour avoir dénoncé ”l'esclavage foncier” en Mauritanie

M. Biram Dah Abeid et huit autres défenseurs des droits de l'homme ont été arrêtés par la police le 11 Novembre

Tchad: Le collectif des conteurs titimé titimé aide les enfants à prendre la parole

Le collectif des conteurs titimé titimé cherche à initier les enfants à la prise de parole en public au Tchad.

10 Novembre 2014

Forum mondial de la Démocratie 2014 : Place aux jeunes

Le 3ème Forum mondial de la démocratie de Strasbourg a débattu des obstacles et outils d'une participation concrète des jeunes du monde entier au processus démocratique.

Le numérique comme véhicule de participation au processus démocratique pour les jeunes en Tanzanie et au Mexique

Conseil des Jeunes de Mwanza (Tanzanie), #Yosoy132 (Mexique), deux exemples d'intégration des jeunes au processus démocratique discutés au Forum mondial de la démocratie 2014 à Strasbourg.

6 Novembre 2014

Les vaccins expérimentaux contre Ebola sont-ils sans danger?

La communauté internationale intensifie les initiatives pour enrayer l'épidémie. Des pays ont annoncé la découverte de vaccins dont certains sont déjà utilisés sans avoir suivi la...

Guinée: Des services hospitaliers entiers fermés à cause du virus Ebola

Dans les grands hôpitaux nationaux de Conakry, des services entiers ne sont plus ouverts à cause des nouveaux cas d’Ebola détectés.

Il y a 10 ans, le premier billet du site Global Voices était publié…

Il y a 10 ans, le premier billet de Global Voices paraissait. Rejoignez-nous à l'occasion de cet anniversaire, et jusqu'au 11 décembre (la date officielle) !

26 Octobre 2014

Les Tunisiens élisent leur Parlement aujourd'hui

Les Tunisiens se dirigent vers les urnes aujourd'hui, pour élire un nouveau parlement presque 4 ans après avoir renversé le régime dictatorial de Ben Ali.

Pourquoi Madagascar est à nouveau plongé dans l'obscurité

Les déboires de la compagnie d'électricité à Madagascar vus par les internautes malgaches.

25 Octobre 2014

Stimuler la participation aux élections de 2014 en Tunisie avec trois initiatives sur Internet

Avant d'élire demain leurs députés, les Tunisiens peuvent étayer en ligne leurs choix et vérifier la véracité des discours et promesses des candidats.

23 Octobre 2014

Burundi: Surmonter le handicap du bégaiement

Le 22 octobre,  le monde a commémoré la 17ème Journée mondiale du bégaiement. C'est une  occasion  pour prendre conscience des problèmes de communication que rencontrent chaque jour...