· septembre, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de septembre, 2011

Cameroun : Le calme avant la tempête ?

L'élection présidentielle camerounaise se tiendra le 9 octobre 2011, mais l'absence d'enjeu ressenti par l'ensemble de la population quant à son issue génère l'indifférence. La menace de violences post-électorales et de tensions ethniques plane aussi sur le pays.

Cameroun : Tentative de mutinerie à Douala ?

Cameroon-Info rapporte qu'une fusillade a éclaté durant la matinée du 29 septembre 2011 sur le pont Wouri à Douala, la capitale économique du Cameroun. Le site Koaci.com affirme qu'il s'agit d'une tentative de mutinerie dans l'armée et que les unités spéciales ont été déployées. L'agence Reuters fait état de “tireurs...

Peace & Sport : Le dialogue et la paix par le sport

  28/09/2011

Médaillé de bronze lors des Jeux Olympiques de 1984, champion du monde de pentathlon moderne en 1987, Joël Bouzou est le fondateur et le président de Peace and Sport, "l’organisation pour la paix par le sport", créée en 2007. Cette initiative mondiale veut contribuer à la construction d’une paix durable à travers le monde.

Nouvelle Calédonie : Paris-Nouméa en ULM

  28/09/2011

Deux Français passionnés d'ULM, à bord du Spirit of Nouméa, veulent rééditer, en ULM, l'exploit des aviateurs Paul Klein et Henri Martinet en 1939, en ralliant la France et la Nouvelle-Calédonie. Il est possible de suivre leur progression et leur journal de bord sur ce site.

Protéger les forêts africaines : l'héritage de Wangari Maathai

Wangari Maathai, célèbre activiste politique et écologiste kenyane, Prix Nobel 2004, s'est éteinte le 25 septembre 2011. Elle a été la première femme africaine à recevoir le Prix Nobel et est reconnue internationalement comme la figure de proue de la protection de l'environnement sur le continent africain. Son message a été entendu.

Burundi : Sanglante Journée internationale de la paix

Jean-paul Lwesso (@jpfils), à l'occasion du 21 septembre, Journée Internationale de la paix, écrit sur son blog Ma vie à Bujumbura : “En ce jour même, le Burundi est en deuil, pour la mort de 39 personnes massacrées impitoyablement dans la nuit du 18 septembre. Après plus d’une décennie de guerre au...

Mali : Les retombées de la bonne gouvernance

Le blogueur Diawara du blog Sur les traces de l'empire du Mali écrit à propos de l'agenda du Président du Mali Ahmadou Toumani Touré (A.T.T) : “A.T.T entend se faire  une belle image avant l’heure de céder le fauteuil [présidentiel]. C’est le moins qu’on puisse dire au vu de la kyrielle...

Rwanda : 56% des parlementaires sont des femmes

Afrique avenir publie un billet sur les femmes africaines en politique et révèle que: “Au Rwanda, la parité politique au pouvoir n’est pas un vain mot. Suite aux élections législatives de 2008, 45 femmes ont été élues au parlement du pays sur un total de 80 sièges.”

CIVICUS : Réflexions sur le pouvoir de la société civile

  19/09/2011

Pendant trois jours, de nombreux représentants de la société civile se sont retrouvés à Montréal au Canada pour l'Assemblée mondiale de CIVICUS. Les sujets abordés ont été très divers, des mouvements civils à l'égalité sociale, en passant par l'impact des nouvelles technologies jusqu'à la justice climatique. Voici quelques billets des blogs ayant couvert cette assemblée.

Congo (RDC) : Les prédicateurs entrent en politique

Jacques Kikumi, sur Syfia Grands Lacs, note le nouvel intérêt des prédicateurs pour la politique : “De nombreux pasteurs d'Églises du Réveil veulent se présenter aux élections législatives du 28 novembre prochain en Rd Congo. Ils se prétendent investis d'une mission divine mais sont surtout attirés par l'argent, comme les...

A propos de notre catégorie Français

fr