· février, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de février, 2012

Tunisie : La visite de John McCain attise l'anti-américanisme

L'accueil réservé par le Premier Ministre Hamadi Jebali au Sénateur John McCain en visite en Tunisie le 23 février a laissé les internautes tunisiens frustrés devant ce qu'ils ont appelés le 'deux poids, deux mesures' d'Ennahda'. De multiples commentaires sur Facebook, tweets et photos ont été publiés sur les plates-formes de médias sociaux fréquentées par les Tunisiens.

Haïti devient membre associé à part entière de l'Union Africaine

Mackendie Toupuissant  a écrit: “La nouvelle est quasiment passée inaperçue. Jusque-là simple “observateur”, Haïti, la première République noire de l'Histoire, est devenu, début février à Addis-Abeba, “membre associé à part entière” de l'Union africaine (UA). Inédit ! Cette décision, la première de ce type concernant un pays de la diaspora, sera officialisée...

Haïti : Non-lieu pour Duvalier, une décision qui ne passe pas

  27/02/2012

Le juge d'instruction qui a examiné les charges de violations de droits humains contre le dictateur haïtien déchu Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, a statué que celles-ci "étaient prescrites", sans qu'apparemment cela soit le cas pour ses détournements de fonds publics.

La Journée internationale de la langue maternelle au Mali

Le Mali a célébré officiellement comme chaque année la Journée internationale de la langue maternelle le 21 février, à Bamako. Boukary Konaté, blogueur et boursier de notre initiative Rising Voices, parle dans cette vidéo de l'espoir qu'il place dans les nouvelles technologies pour promouvoir l'utilisation des treize langues nationales du Mali.

Tunisie : La police disperse violemment une manifestation syndicale

La police a fait usage de gaz lacrymogènes et de matraques pour disperser hier, 25 février, à Tunis une manifestation de soutien à l'UGTT, l'Union Générale des Travailleurs Tunisiens. La confédération syndicale, qui accusait des membres du parti au pouvoir Ennahdha d'avoir dégradé ses bureaux, avait organisé la manifestation, au cours de laquelle le gouvernement a été conspué. Des journalistes aussi ont été brutalisés.

Pologne : Le Manifeste des enfants du Web

  26/02/2012

Rédigé initialement en polonais par le photographe et poète polonais Piotr Czerski, le "Manifeste des enfants nés avec le Réseau" commence à faire le tour du Web dans plusieurs autres langues, après sa parution, le 11 février 2012.

Cameroun : Dire non au tribalisme

Princess Akeelah évoque sur son blog une campagne en ligne visant à combattre le tribalisme au Cameroun. Dans un pays où on estime que cohabitent 280 différentes ethnies, elle explique cette diversité est une richesse et devrait être “la base de l'unité nationale”.

Tunisie : la Cour de Cassation casse le jugement ordonnant le filtrage de la pornographie en ligne

Aujourd'hui, la Cour de Cassation de Tunis a cassé un jugement ordonnant de censurer la pornographie sur Internet. Le 26 mai 2011, un tribunal d'instance avait ordonné à l'Agence tunisienne d'internet de filtrer les sites de contenus pornographiques. A l'époque, la décision avait provoqué un tollé, car on craignait que cela n'ouvre la porte à un retour de la cybercensure.

A propos de notre catégorie Français

fr