· novembre, 2013

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de novembre, 2013

Les causes du délestage au Bénin

    Depuis quelques jours, le délestage a refait surface partout au Bénin. Après un long silence, Saturnin Yèdonou, directeur de la production des mouvements d’énergie à la Société Béninoise d'énergie électrique (SBEE) a sur la chaîne nationale décliné toute responsabilité de ladite société quant à ces nouvelles coupures de...

Le racisme n'a-t-il plus de frein en France ?

  16/11/2013

Après les railleries raciales contre la ministre française de la Justice Christiane Taubira, originaire de Guyane française, en couverture de l'hebdomadaire [d'extrême-droite] Minute, de nombreux observateurs déplorent la multiplication des comportements racistes en France. Un de ces observateurs est Harry Roselmack, un journaliste très connu né à la Martinique, qui écrit dans une tribune que l'ambiance actuelle...

Une enquête dans le monde de la prostitution au Burundi

Cedric Soledad Urakeza, du Burundi, a enquêté sur le monde de la prostitution à Bujumbura, et raconte sur le blog collectif Les voix du Burundi :      Notre enquête montre trois catégories de prostituées. Il y a celles filles qui viennent de l’intérieur du pays pour chercher du travail domestique...

Mali : Tristesse et colère à Kidal

Le blogueur Wirriyamu déplore le meurtre de deux journalistes français à Kidal, au Mali. Mais en plus de sa très grande tristesse, Wirriyamu ressent aussi de la colère à voir le Nord du Mali livré à nouveau au terrorisme. Il écrit à propos de la situation qui y règne : Tant qu’il ne sera...

87 Migrants meurent de soif dans le nord du Niger

Le 30 octobre, 87 personnes qui tentaient d'atteindre la Méditerranée sont morts après avoir été abandonnés en plein Sahara par leurs convoyeurs partis chercher des secours. Le récit poignant [anglais] d'une survivante, Shafa, 14 ans, illustre le calvaire des nombreux migrants qui cherchent à rallier l'Europe, et les obstacles auxquels ils se...

A propos de notre catégorie Français

fr