· mars, 2014

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de mars, 2014

Premier tweet du président de Madagascar

Le nouveau président élu de Madagascar, Hery Rajaonarimampianina, a créé son compte Twitter le 23 mars 2014. Voici son premier tweet :  C'est sans doute le tweet le plus concis jamais publié par un chef d'Etat. Seul le magnat des médias, Rupert Murdoch, a réussi à être aussi ‘méta’ dans son premier...

750 millions de francophones en 2050 ?

En réponse à l'article de John McWhorter dans le New Republic assénant qu'il est inutile d'apprendre le français, Pascal Emmanuel Gobry écrit dans son blog sur le site du journal Forbes que le français pourrait justement être la langue du futur : Le français n'est pas principalement parlé par les Français, et...

Six femmes réduites en esclavage au Sud-Liban

Le site ivoirien Koaci.com a révélé l'existence de six femmes maintenues en esclavage à Nabatieh dans le Sud du Liban. Le blogueur libanais Joey Ayoub a raconté leur épreuve.Ivory Coast-based news site Koaci.com has uncovered the story of six women in southern Lebanon who were kept slavery-like conditions. Lebanese blogger Joey Ayoub draws attention to their plight.

Le quotidien des immigrants sub-sahariens à Prague

La blogueuse tchadienne Réndodjo Em-A Moundona décrit la vie des africains sur rendodjo.mondoblog.org: Une petite discussion avec ces Africains suffit pour se rendre à l´évidence que la communauté n´est ni menacée, ni totalement intégrée. Comme fille africaine, il est quasi impossible de trouver un travail conséquent sauf si, on veut travailler comme « réceptionniste »dans...

Où en est la tech africaine ?

Longtemps délaissé, le continent africain apparaît comme la nouvelle frontière mondiale du développement numérique. Ce développement provoque une nouvelle impulsion entrepreneuriale en Afrique, et notamment en Afrique francophone. Mais ce potentiel reste très largement méconnu en Europe ainsi qu'en France, y compris au sein de la communauté Tech nationale, la French Tech.  Pour y remédier, Samir, auteur...

Guinée : un lexique de termes électoraux en langue des signes

Le blog collectif visionguinee.info présente une initiative pour les sourds :   Les signes qui représentent les termes liés au processus démocratique et électoral sont très faiblement utilisés dans l’enseignement civique par les enseignants des trois écoles pour personnes malentendantes de la Guinée. Il était donc nécessaire de remédier à cette carence. Malgré...

Le Forum des femmes francophones s'ouvre à Kinshasa

Le  Forum 2014 des femmes francophones s'ouvre aujourd'hui à Kinshasa, en RDC. Il s'agit de la deuxième édition, qui fait suite à la première du genre à Paris en 2013. Le premier était consacré à a diminution de la violence dans les zones de guerre. L'objectif du Forum 2014 forum sera le...

Un tiers des grossesses ne sont pas désirées au Burkina Faso

Des chercheurs en sciences sociales de l'Institut Supérieur des sciences de la population à Ouagadougou, au Burkina Faso, a publié un rapport intitulé “Grossesse non désirée et avortement provoqué au Burkina: causes et conséquences”. Le rapport met en évidence quelques statistiques importantes :   Un tiers de toutes les grossesses ne sont pas intentionnelles,...

A propos de notre catégorie Français

fr