2009-10-27
Zineb Chtit devant la cour (photo courtoisie de Oujdacity)
En septembre, on apprenait que Zineb Chtit, une fillette marocaine, avait été sévèrement battue alors qu'elle travaillait comme bonne. La semaine dernière, il a été annoncé que l'auteur de l'attaque, Mme Nawal Houmin, la femme du couple qui l'employait, devait être sanctionnée pour son crime ...
2009-10-24
Le Blog Action Day, qui a été rebaptisé #bad09 par les gourous de la haute technologie et les mordus d'informatique, est un événement annuel qui réunit les blogueurs du monde entier autour d'un même thème, le même jour. Cet événement a pour but de sensibiliser les populations et de déclencher des discussions à travers le ...
2009-10-23
2009-10-20
Le blog Tbilisi's Blog - News, Events, Comments… [en anglais] annonce que l'acteur américain Andy Garcia est en Géorgie. La star d'Hollywood pourrait interpréter le rôle du Président géorgien Michael Saakashvili dans un film sur le conflit Géorgie-Russie en août 2008 [en français].
2009-10-18
2009-10-17
2009-10-16
Dans un billet récent, le blogueur marocain Larbi (en français) qui réside à Paris, s'intéresse à la finance islamique. Il écrit : “Alors que la finance mondiale s’est écroulée et le monde s’est enfoncé dans une crise financière sans pareille, un petit village résiste encore à cette déferlante. Il s’appelle la « Finance islamique ». La crise ? Connaît pas ! Songez qu’en 2008, en pleine crise, les actifs des 100 premières banques islamiques ont crû de plus de 66% atteignant le chiffre de 580 milliards de dollars.”
2009-10-15
Comme elle l'explique dans la vidéo ci-dessus [en anglais], Marietta a commencé à contribuer au site Global Voices en anglais après avoir assisté au Sommet de Global Voices en 2008 à Budapest [en anglais] en tant que journaliste pour un quotidien hongrois. Elle se décrit comme fan de nouvelles technologies ...
2009-10-13
Le président des États-Unis a reçu le prestigieux prix Nobel de la Paix. Selon le comité Nobel, il l'a mérité pour "son effort extraordinaire pour renforcer la diplomatie internationale et la coopération entre les peuples".
Ceci a été une surprise pour beaucoup dans le monde. En théorie, ce prix devrait être ...
Le parc Machia est bien connu des touristes étrangers, qui visitent souvent cette réserve pour animaux située près de Villa Tunari dans la région de Cochabamba, au centre de la Bolivie [en français]. Certains prolongent même leur séjour pour faire du bénévolat avec l'association Inti Wara Yassi [en anglais], s'occuper ...
2009-10-12
2009-10-11
Khyaboon (mot qui signifie 'rue' en farsi) est l'un des journaux clandestins créés en Iran depuis l'élection présidentielle [en français]de juin 2009 et les répressions systématiques qui ont suivi.
Khyaboon illustre la ferveur des médias citoyens iraniens et la diversité des mouvements de contestation.
Ce journal, distribué directement dans les boites à ...
2009-10-06
Le projet Blog camp Abidjan (atelier d'initiation aux blogs), qui a recu une micro-bourse de Rising Voices [en français, comme les liens suivants], a organisé son premier atelier de formation aux médias citoyens début septembre.
Roger Kassé présente l'atelier qui s'est tenu le 3 september 2009 :
A l'initiative de l'Union nationale ...
2009-10-03
Le Ministère marocain de l'Intérieur a décidé de poursuivre en justice le quotidien arabophone Akhbar Al Youm, pour avoir publié un dessin humoristique caricaturant le Prince Moulay Ismail, tout juste marié. Dans une déclaration officielle, le Ministère a qualifié la caricature de "criant manque de respect envers un membre de la famille royale". De ...
2009-10-02
Voir tous les traducteurs »
