· mars, 2013

Below are posts about citizen media in Greek. Don't miss Global Voices στα Ελληνικά, where Global Voices posts are translated into Greek! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Grec de mars, 2013

Vidéo : le documentaire en plein essor dans la Grèce en crise

  22/03/2013

La 15e édition du festival de documentaires de Thessalonique a sélectionné cinq films consacrés à la crise. Alors que le festival, à l’image de l’ensemble du pays, déploie d’importants efforts face à la dette croissante et à l’austérité, les réalisateurs sont toujours plus nombreux à s’intéresser aux effets de la crise sur la société grecque.

Chypre dans la tourmente bancaire

  20/03/2013

A Chypre, les économies d'une vie sont dans la balance, alors que le gouvernement délibère sur un plan de sauvetage controversé de 10 milliards d'euros selon l'accord passé avec l'Eurogroupe qui donne en garantie les dépôts dans les banques du pays.

Accueillir le printemps, éloigner le mauvais oeil

  18/03/2013

Μάρτης [grec], мартеница [bulgare], мартинка [macédonien], mărțișor [roumain]… sous tous ces noms, c'est une vieille tradition [grec] aux multiples variantes qui traverse les Balkans. Alors, tissez vos fils rouges et blancs pour éloigner le mauvais oeil” ou accueillir le printemps !

Vidéo : la manifestation du 10 mars à Athènes réprimée

  13/03/2013

Une tentative apparemment pacifique de reproduire les grandes manifestations anti austérité des “indignés de 2011“[anglais] au soir du 10 mars dernier, sur la place Syntagma  à Athènes, a été réprimée par des gaz lacrymogènes et des brutalités policières, comme on peut le voir sur cette vidéo d'une arrestation, mise en...

A propos de notre catégorie Grec

el