Flux RSS de Hongrois Les étudiants de la faculté de droit de l'Université ELTE en Hongrie assignent le syndicat étudiant pour avoir refusé de donner suite à une demande, allant ainsi à l’encontre de la liberté de l'information (FOIA). Les étudiants ont voulu connaître les bénéficiaires de bonus alloués par le syndicat pour un budget mensuel moyen de 2.500€. Ils ont indiqué sur leur blog ÁJK HÖK Figyelő (Le moniteur de l'union des étudiants de la Faculté de droit) [hu] que le comité à la tête du syndicat décidait unilatéralement de l'octroi des bonus. L'initiative des blogueurs du droit a remporté le soutien de l'Autorité Nationale Hongroise pour la Protection des données et la Liberté de l'Information, la première audience [hu] a attiré un public de 30 personnes.
Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Les articles les plus récents sur Hongrois
10 Mars 2013
La Constitution hongroise “n'est pas un jouet”
Selon une publication [hongrois] sur la page Facebook “La Constitution n'est pas un jouet,” une centaine de manifestants ont occupé le siège du parti au pouvoir en Hongrie ; un groupe pro-gouvernement est également entré en scène. Les protestataires ont clamé leur opposition au nouvel amendement prévu à la Constitution hongroise, adoptée en 2011 après l'obtention par le parti Fidesz des deux tiers des votes en 2010, et qui est depuis au centre des débats à l'intérieur et à l'extérieur du pays. La dernière en date des critiques de cet amendement par le professeur de Princeton, Kim Lane Scheppele a été publiée ici [en anglais].
4 Février 2013
Espagne : La “Déclaration de Souveraineté” de la Catalogne traduite en 36 langues
Le 23 janvier 2013, au milieu des tensions croissantes avec le gouvernement espagnol, le parlement régional de Catalogne a approuvé à la majorité le vote de la Déclaration de Souveraineté [en catalan] — largement considérée comme le prélude à un référendum sur l’indépendance, qui devrait avoir lieu d'ici 2014. Grâce à l'équipe diversifiée de collaborateurs, la publication en ligne en langue catalane Vilaweb a pu proposer le document en trente-six langues. lire plus »
28 Janvier 2013
Les étudiants contestataires hongrois, menacés de sanctions, continuent à se battre
En décembre 2012, les étudiants et lycéens hongrois se sont unis pour protester contre les réductions importantes des quotas d’admission de l’enseignement supérieur. Leur combat pour l’obtention de places sans frais de scolarité continue.
17 Janvier 2013
Entretien avec Szabolcs Panyi, éditeur de Global Voices en hongrois
Szabolcs Panyi, 26 ans, est auteur et éditeur d'un blog hongrois célèbre, Véleményvezér ("Leader d'opinion") qui vient de remporter un prix. Il est aussi auteur et éditeur de Global Voices en hongrois. Entretien.
23 Décembre 2012
Les manifestants hongrois occupent un pont, trois étudiants arrêtés
Les étudiants continuent à manifester en Hongrie. Mercredi soir, les contestataires ont occupé un pont de Budapest, et trois d'entre eux ont été arrêtés, et relâchés depuis. Les étudiants protestent contre la réduction des contingents d'inscriptions gratuites.
5 Décembre 2012
La Hongrie unie contre le fascisme
Dimanche 2 décembre, plusieurs milliers de Hongrois se sont unis contre l'antisémitisme lors d'un rassemblement de protestation à Budapest. Les personnalités politiques du pouvoir et de l'opposition étaient aussi présentes. Le débat public sur l'essor de l'extrême droite en Hongrie a été rouvert, et dans une certaine mesure, a suscité une union nationale.
·
lire »
29 Novembre 2012
Photo : Rassemblement contre l'antisémitisme en Hongrie
Budapest, Hongrie : la manifestation contre l'antisémitisme. Photo David Ferenczy, copyright © Demotix (27/11/2012).
Le 27 novembre, des centaines de personnes se sont réunies devant le Parlement de Budapest (photos) pour protester contre la proposition d'un député d'extrême-droite hongrois ”que les juifs devraient être enregistrés sur des listes en tant que menaces à la sécurité nationale.” Certains des manifestants portaient des étoiles jaunes. Le rassemblement a eu lieu en dépit de la suppression de la page dédiée à l’évènement sur Facebook par les administrateurs de Facebook.
27 Septembre 2012
Hongrie : Les députés ont fini par prendre la violence domestique au sérieux
Après un premier revers, l'opinion hongroise a réussi à convaincre le Parlement de se prononcer pour la criminalisation de la violence domestique.
1 Septembre 2012
Hongrie : Le gouvernement critiqué pour sa gestion de l'affaire Ramil Safarov
L'extradition par la Hongrie de Ramil Safarov en Azerbaïdjan sur la promesse non tenue qu'il y purgerait le restant de sa peine, a conduit l'Arménie à suspendre ses relations diplomatiques avec Budapest. Les Hongrois voient dans l'affaire le résultat d'une politique vénale de la justice.
·
lire »
16 Mai 2012
Hongrie : “Oligarque”, le mot qui fait mouche sur Internet
József Ángyán, l'ancien Secrétaire d'Etat hongrois au Ministère du Développement rural a démissionné en janvier et a depuis lors essayé d'attirer l'attention sur les relations troubles existant entre le gouvernement et quelques "oligarques" hongrois. C'est un sujet délicat et il subit, comme d'autres avant lui qui ont déjà essayé de leur demander des comptes, les représailles de personnages puissants.
·
lire »
20 Mars 2012
Hongrie : Une fête nationale mouvementée
Le premier ministre compare son pays à une grenouille, un rappeur est élu "président alternatif", des manifestants d'extrême droite font irruption dans les locaux du FMI, une rave-partie a lieu Place des Héros, suivie le lendemain par une cérémonie de serments d'une milice. Marietta Le raconte la fête nationale hongroise mouvementée de cette année.
·
lire »
15 Février 2012
Hongrie : Vers une nouvelle catastrophe écologique
En octobre 2010, le déversement de boues rouges toxiques d'un stockage à Kolontár provoqua la plus importante catastrophe écologique de l'histoire contemporaine hongroise. Atlatszo.hu et Greenpeace veulent à présent sensibiliser à l'existence d'un autre réservoir de déchets dangereux, à Almásfüzitő, qui "fuit comme une éponge" et provoque déjà de graves dommages à l'environnement et à la santé.
8 Février 2012
Hongrie : Adieu Malév !
Malév, la compagnie aérienne nationale hongroise depuis 1946, a cessé ses activités le 3 février 2012, pour cause de faillite. Marietta Le raconte les réactions de la blogosphère et explique ce que représentait Malév pour les Hongrois.
30 Janvier 2012
Hongrie : “Nous avons voté pour Orbán, et pas pour Goldman Sachs”
Samedi dernier, après plusieurs manifestations des mouvements de la société civile et de l'opposition, c'était au tour des partisans du gouvernement de défiler. Reportage de Marietta Le.
Il y a une version traduite en français ici : pourrait être bien de la...